| English |
We are heading toward the remnants of the town’s castle, but to reach them, we’ll have to climb a little. To do so, we take Château Street, a name that couldn’t be more fitting. Along the way, we pass the Hôtel-Dieu Museum, which we’ll have the chance to visit a bit later.
For now, no breaks: forward, march!
| Français |
Nous nous dirigeons vers les vestiges du château de la ville, mais pour les atteindre, il nous faudra grimper un peu. Pour cela, nous empruntons la rue du Château, un nom qui ne pourrait être plus approprié. En chemin, nous passons devant le musée de l’Hôtel-Dieu, que nous aurons l’occasion de visiter un peu plus tard.
Pour l’instant, pas de pause : en avant, marche !
Château-Thierry - Au 10 rue du Château.
Château-Thierry – La Rose des Fables, a building dating from the 16th century that belonged to Jean de La Fontaine’s family.
*
Château-Thierry - La Rose des Fables, bâtisse datant du 16ème siècle ayant appartenu à la famille de Jean de La Fontaine.*
Château-Thierry – On Château Street, opposite the Hôtel-Dieu Museum.
Château-Thierry - Dans la rue du château à hauteur du musée de l'hôtel Dieu.
Château-Thierry – A little further up on Château Street.
Château-Thierry - Un peu plus haut dans la rue du château.
Château-Thierry – Saint-Jean Gate of the castle.
Château-Thierry - Porte Saint-Jean du château.
Château-Thierry – Achille Jacopin Space.
Château-Thierry - Espace Achille Jacopin.
For those who haven't seen Part 3 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 3 : https://peakd.com/hive-189591/@iptrucs/chateau-thierry-the-city-of-jean-de-la-fontaine-part-3
My Photos on Instagram Mes photos sur Instagram
To be continued... A suivre ...