Coffee Bombón ☕ (en/es)

@irankpotter · 2025-10-30 20:15 · Cinnamon Cup Coffee
Just as stones roll, Odalys and I find ourselves rolling today. I arrived early at the theatre. At home, I didn't have time or electricity to make coffee, and since I'm new to the Virgilio Piñera Theatre area, I asked where I could get a good cup of coffee. They told me right there, next to the theatre, upstairs in a house... ![](https://images.ecency.com/DQmWjcbMjiupcPHvgDpx8b8eGqKSfYqhwhabaRKYehqmrju/1761854047037.jpg) I went up, with that energy that one brings from everyday life. I went up with that constant thought that no one can resist this anymore. I asked for two coffees. He handed me the menu, and when I saw the prices, I couldn't believe it. I hesitated. I looked again. I still couldn't believe it. An espresso cost 25 pesos and a café bombón (with condensed milk, a Maria biscuit and a chocolate bonbon) cost 150 pesos. We are talking about the national currency. I asked her if the menu was correct, if it was up to date and if, for some reason, those prices referred to the currency in which I receive my salary. And she laughed. She said, "Of course, I don't take advantage. I help people. I can and I want to." ![](https://images.ecency.com/DQmNVQRXkLNcYpvtGnqZo9g1zewBv3eyvYkAT9TTk1WgFGx/1761854070319.jpg) She changed my day. And even more so when I saw the quality of the products. That's when we started talking. By one of those coincidences of the universe, we realised that we had been looking for each other for months. She and I. Without knowing each other. Some friends had recommended my services as a writer for a personal project. They had also mentioned it to me, but I, caught up in so many things at once, had postponed the first meeting with the stranger. And today, without either of us knowing, we were face to face. We hugged each other, we got goosebumps. We said "Ashe". And we thanked the universe for bringing us together in this way. I wrote the story in the essay. The story of how what you pursue manages to find you by "chance". And after the rehearsal, we all went for that exquisite coffee, which was unthinkably expensive in this context. Friends arrived, Odalys brought out a bottle of "Mamajuana", a Dominican drink, and she told us, between laughter and tears, some passages from her personal history. I didn't need anything else to love her dearly from that day on. I won't need much else. Because that energy we both have has brought us together for some reason in the universe. ![](https://images.ecency.com/DQmRc8kq1qk9LawNijxBjdRbwf1P8W628JRnwNUUTzxbgT7/1761854089121.jpg) For now, I invite you to go there, order a coffee and feel how a single human being is capable of emitting such pure and transformative energy that it can change your day. Climb the hill on Calle Retiro and go to Ébano Monterrey at #115. Right next to the Virgilio Piñera Theatre. You'll see for yourself what I'm talking about. For today, I leave you with this quote: "Everything you pursue finds you. Wherever you put your attention, you can achieve anything." The images used in this post are my property and were taken with my Xiaomi mobile phone. Translation into English by [Deepl Translate](https://www.deepl.com/mobile-apps/?utm_source=android&utm_medium=app&utm_campaign=share-with-friends). You can find me on the following social media profiles: [Twitter](https://twitter.com/capote_iran?s=09), [Instagram](https://instagram.com/irankpotter?igshid=NTc4MTIwNjQ2YQ==).
SPANISH VERSION (click here!)

Así como las piedras se encuentran rodando, nos encontramos hoy Odalys y yo. Llegué temprano al teatro. En casa no tuve tiempo ni corriente para hacer café y como soy nuevo en el entorno del Teatro Virgilio Piñera, pregunté donde podía tomarse uno un buen café. Me dijeron que allí, justo al lado del teatro, en los altos de una casa… Subí, con esa energía que trae uno de la cotidianidad. Subí con ese pensamiento permanente de que esto ya no hay quien lo resista. Le pedí dos cafés. Me entregó la carta y cuando vi los precios me pareció mentira. Dudé. Volví a mirar. Seguí sin creerlo. Un expreso costaba 25 pesos y un café bombón ( con leche condensada, galleta María y bombón de chocolate costaba 150 pesos. Estamos hablando de moneda nacional.) Le pregunté si la carta estaba bien, si ella estaba actualizada y si por alguna razón aquellos precios se referían a la moneda en la que cobro mi salario. Y se echó a reír. Me dijo: “Claro que sí, yo no abuso. Yo ayudo a la gente. Puedo y quiero”. Me cambió el día. Y más cuando comprobé la calidad de los productos. Ahí nos pusimos a hablar. Por aquellas coincidencias del universo, advertimos que desde hace meses nos estábamos buscando. Ella y yo. Sin conocernos. Unos amigos le habían recomendado mis servicios como escritor para un proyecto personal. También me lo habían comentado pero yo, envuelto en tantos temas a la vez, había pospuesto la primera cita con la desconocida. Y hoy, sin saberlo ni ella ni yo, estábamos frente a frente. Nos dimos abrazos, nos erizamos. Dijimos “Ashe”. Y dimos gracias al universo por hacernos coincidir de esta manera. Hice el cuento en el ensayo. El cuento de cómo lo que uno persigue logra encontrarte de “casualidad”. Y después del ensayos nos fuimos todos a tomar ese café exquisito y de precio impensable en este contexto. Llegaron amigos, Odalys sacó una botella de “Mamajuana”, una bebida dominicana y nos contó entre risas y lágrimas algunos pasajes de su historia personal. No me hizo falta nada más para quererla mucho desde hoy. No me hará falta mucho más. Porque esa energía que ambos tenemos nos ha hecho coincidir por alguna razón del universo. Por ahora, les invito a llegarse ahí, pedirse un café y sentir cómo un solo ser humano es capaz de emitir una energía tan blanca y transformadora que es capaz de cambiar tu día. Suba la loma de Calle Retiro y llegue hasta Ébano Monterrey en la #115. Justo al lado del Teatro Virgilio Piñera. Ya comprobará todo lo que le digo. Por hoy le dejo esta sentencia: “Todo lo que persigues, te encuentra. Ahí donde pones tu atención, podrás lograrlo todo.” Las imágenes utilizadas en la publicación son de mi propiedad tomadas con mi móvil Xiaomi. Traducción al Inglés por [Deepl Traslate](https://www.deepl.com/mobile-apps/?utm_source=android&utm_medium=app&utm_campaign=share-with-friends). Puedes encontrarme en los siguientes perfiles de redes sociales: [Twitter](https://twitter.com/capote_iran?s=09), [Instagram](https://instagram.com/irankpotter?igshid=NTc4MTIwNjQ2YQ==).

![IMG_20230220_020217.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/irankpotter/23vhVr1JSoQGcPt5R2njAGV7uJwshAXm8hM83PiidCMpP8BmtCRbYyYx8GM1TibHLbniK.jpg) [![2dk2RRM2dZ8gKjXsrozapsD83FxL3Xbyyi5LFttAhrXxr16mCe4arfLHir9abEcfyUJdne2NmRpPev8XTWsNCo7d7QfjJweYZDGExmMB2f8Y8LJas2JagQetrn9vWVbZdCAfCUaoDLo2QcwREf41XPyKaPJMFsVnuxggjgWPbb.gif](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/eduardo900613/23u6aqopSakivScD67MLE749mXZcXDsSwcsogwBvE9x53XJaQQXLxiEwxzysfFGnGz3FB.gif)](https://vote.hive.uno/@hivecuba) ![colmena (3).gif](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/equipodelta/23uQG5bMpA2yUvU3w1TEuFvZjXBPfgBshBVfZZUN4RJ2XPWixaH1Ufw18aV1csBHocF2m.gif)

#hive-152524 #spanish #blog #cuba #cubanos #arte #teatro #neoxian #palnet #vidapersonal
Payout: 0.000 HBD
Votes: 322
More interactions (upvote, reblog, reply) coming soon.