La alegría de los niños | The joy of children

Saludos. La amiga @damarysvibra en su columna para la comunidad de @holos-lotus nos [invita]( https://peakd.com/hive-131951/@damarysvibra/volver-a-pasar-por-el-corazonororpassing-through-the-heart-again) a reflexionar sobre nuestros recuerdos. Les comento… Desde joven pensé que me gustaría tener hijos. Con ese plan en la mente me casé muy joven, a los veintiún años, y antes de los veintitrés había nacido mi primer hijo. Siempre he dicho que el nacimiento de ese hijo fue un momento trascendental en mi vida, un cambio de nivel, un punto de inflexión cualitativo. Con el nacimiento de mi hijo sentí que a partir de ese momento fue cuando en realidad empecé a convertirme en hombre. Con aquel primer niño todo era novedad, un aprendizaje permanente. Mi esposa y yo no teníamos cerca familia de apoyo, así que nos tocaba llevar el asunto solo entre los dos. Por fortuna yo tenía un trabajo de profesor de medio tiempo lo que me permitía poder estar mucho tiempo con el niño. Estar presente en ese proceso de evolución de esa nueva persona es quizá la experiencia más maravillosa de mi vida. Cinco años después llegó mi segundo hijo. Con él todo fue mucho más fácil, lo aprendido con el primero sin duda que fue de mucho valor. Ya me sentía mucho más maduro para enfrentar el día a día de la crianza.  Con este segundo hijo pude volver a vivir todo ese lindo proceso de la primera infancia, cuando los niños son bebés. Cada día me regalaba algo nuevo, un gesto, una sonrisa, una muestra de evolución corporal. A mí en realidad siempre me pareció encantador poder estar con ellos. Estos dos fueron creciendo y yo disfrutaba llevarlos al colegio, al campo de futbol, a la escuela de música. A los dos los enseñé a nadar en la piscina. Pasaba mucho tiempo con los niños porque su madre era médico y tenía que hacer sus guardias en el hospital. Y aunque debo reconocer que en algunos momentos me sentí agotado por la demanda de energía que exigen dos niños pequeños, al final del día el balance siempre era de entera satisfacción. Cuando los niños estuvieron un poco grandes me divorcié de su madre, pero pude mantener el contacto con ellos. No poder estar con ellos todo el día fue una experiencia devastadora para mí. Años después me casé de nuevo, ya mi esposa tenía un hijo y yo dos, aquellos tres muchachos parecían que se hubieran criado juntos, compartían sin ningún tipo de problemas. Pero la vida nos tenía reservada una sorpresa. Mi hijo menor estaba por cumplir diez años y el mayor quince, y un buen día nos enteramos que venía una niña en camino. Al principio mi esposa y yo sentimos algo de temor, indudablemente que después de tantos años se había perdido mucha práctica, pero ni modo…  Cuando nació mi hija ya yo estaba por jubilarme, así que podía dedicarme a ella sin ningún tipo de problemas. De los cuatro, con ella fue con quien más tiempo pude pasar. Hacíamos de todo juntos, yo la buscaba en el colegio, la llevaba a las actividades deportivas, la enseñé a nadar, era mi compañera de subir el cerro y de jugar tenis. La verdad es que le doy gracias a la vida por haberla mandado a mí en esos años cuando tenía mucho tiempo disponible para ella. Ahora todos ellos se hicieron adultos, tienen sus vidas propias. Dos de los varones nos han dado cuatro nietas. Por el cambio de vida impuesto en nuestro país casi no puedo compartir con las niñas, dos están en el extranjero y dos viven bastante lejos de la ciudad donde resido. No tengo la menor duda que en mi maleta de eso que llamamos recuerdos lo que más atesoro son los vividos con mis hijos en el bello tiempo de su infancia. Gracias por tu tiempo.  



Greetings. Our friend @damarysvibra, in her column for the @holos-lotus community, invites us to reflect on our memories. Let me tell you... From a young age, I thought I would like to have children. With that plan in mind, I got married very young, at twenty-one, and before I was twenty-three, my first child was born. I have always said that the birth of that child was a momentous occasion in my life, a change of level, a qualitative turning point. With the birth of my son, I felt that from that moment on, I really began to become a man. With that first child, everything was new, a constant learning experience. My wife and I did not have any family nearby to support us, so we had to handle everything on our own. Fortunately, I had a part-time teaching job, which allowed me to spend a lot of time with the child. Being present in the process of that new person's evolution is perhaps the most wonderful experience of my life.  Five years later, my second son arrived. With him, everything was much easier, and what I had learned with the first was undoubtedly very valuable. I already felt much more mature to face the day-to-day challenges of parenting. With this second child, I was able to relive that beautiful process of early childhood, when children are babies. Every day brought me something new: a gesture, a smile, a sign of physical development. I always found it truly delightful to be with them. The two of them grew up, and I enjoyed taking them to school, to soccer practice, and to music lessons. I taught them both to swim in the pool. I spent a lot of time with the children because their mother was a doctor and had to work shifts at the hospital. And although I must admit that at times I felt exhausted by the energy demands of two small children, at the end of the day the balance was always one of complete satisfaction. When the children were a little older, I divorced their mother, but I was able to keep in touch with them. Not being able to be with them as usual was a devastating experience for me. Years later, I remarried. My wife already had a son, and I had two, and those three boys seemed to have grown up together, sharing everything without any problems. But life had a surprise in store for us. My youngest son was about to turn ten and my oldest was fifteen, and one day we found out that a girl was on the way. At first, my wife and I felt a little apprehensive. Undoubtedly, after so many years, we had lost a lot of practice, but there was no way around it...  When my daughter was born, I was about to retire, so I could devote myself to her without any problems. Of all my children, she was the one I was able to spend the most time with. We did everything together. I picked her up from school, took her to sports activities, taught her to swim, and she was my partner for hiking and playing tennis. The truth is that I am grateful to life for sending her to me during those years when I had a lot of time available for her. Now they are all adults and have their own lives. Two of the boys have given us four granddaughters. Due to the changes imposed on our country, I can hardly spend any time with the girls; two are abroad and two live quite far from the city where I live. I have no doubt that in my suitcase of what we call memories, what I treasure most are the experiences I had with my children during the beautiful time of their childhood. Thank you for your time.