Primavera Bonaerense - Ejercicio poético y reflexiones [Es-En]

 _**Azaleas en septiembre adornando los balcones, primavera en los rincones donde la luna no miente.**_ _**Y los árboles felices, reverdecen y dan flores regalandonos colores, de toditos los matices.**_ _**Los lapachos en octubre, jacarandas en noviembre y el calor llega en diciembre que el verano nos descubre.**_  Desde hace unas cuantas semanas participo de forma virtual en el seminario - taller de poesía: La composición y el método, que se está dictando en la casa Ramos Sucre de la ciudad de Cumaná, en Venezuela (actualmente me encuentro en Buenos Aires, Argentina). En la sesión anterior estudiábamos las formas tradicionales de la poesía, la métrica, el ritmo y la rima, como elementos de la composición poética. Quienes me leen saben que amo las formas tradicionales de la poesía y que me gusta experimentar intentando ejercicios con estas estructuras. El ejercicio anterior nació en el marco de este taller, inspirado en la próxima llegada de la primavera a la ciudad de Buenos Aires. La forma poética usada es la redondilla. Mi intención no es solamente compartirles este ejercicio, mi intención es recordarles que si me están leyendo es porque tienen acceso al mundo digital y virtual, pero ¿Lo estás aprovechando al máximo? Recuerden que el conocimiento no pesa y que es lo único que nadie te puede quitar, por eso te invito a preguntarte ¿Has participado en charlas y talleres virtuales? ¿Estás tomando algún curso digital? ¿Sigues algún podcast educativo? A veces el tiempo y la distancia nos separan de las actividades en las que quisiéramos participar, pero hay un montón de posibilidades. Te invito a contarme como le sacas provecho al mundo digital. _{Fotografías de mi propiedad. Texto escrito por mí en español, en la traducción se puede perder un poco de la belleza de la forma poética. La traducción se realizó con ayuda de Google traductor}   _**Azaleas in September adorning the balconies, spring in the corners where the moon doesn't lie.**_ _**And the happy trees, turning green and blooming giving us colors, of all shades.**_ _**The lapachos in October, jacarandas in November, and the heat arrives in December that summer discover.**_  For a few weeks now, I've been participating virtually in the poetry workshop: Composition and Method, which is being held at the Ramos Sucre house in the city of Cumaná, Venezuela (I'm currently in Buenos Aires, Argentina). In the previous session, we studied traditional poetry forms—meter, rhythm, and rhyme—as elements of poetic composition. Those who read me know that I love traditional poetry forms and that I like to experiment with exercises using these structures. The previous exercise was born within the framework of this workshop, inspired by the approaching arrival of spring in Buenos Aires. The poetic form used is the redondilla. My intention isn't just to share this exercise with you; my intention is to remind you that if you're reading this, it's because you have access to the digital and virtual world, but are you making the most of it? Remember that knowledge weighs nothing and it's the only thing no one can take away from you. So I invite you to ask yourself: Have you participated in virtual talks and workshops? Are you taking any digital courses? Do you follow any educational podcasts? Sometimes time and distance separate us from the activities we'd like to participate in, but there are tons of possibilities. I invite you to tell me how you're taking advantage of the digital world. _{Photographs are my own. Text written by me in Spanish; some of the beauty of the poetic form may be lost in the translation. The translation was done with the help of Google Translate.}