***English Version***
### **“Cariaquito Naranja”**
Today we are going to walk through the blocks that make up the center of the city of Caracas, specifically around Plaza la Concordia, a place that stands out for its somewhat old architecture, where the structures and houses from the 1940s and 1950s seem to have stood still in time, as they still display pastel colors faded by the sun, forgotten walls, and uneven sidewalks. This creates a very unique atmosphere, but at the same time, it has a lively urban dynamic, where people go about their daily lives, going from one place to another.
>***Versión en Español***
>### **"Cariaquito Naranja"**
>Hoy nos vamos a caminar por las cuadras que conforman el centro de la ciudad de Caracas, específicamente por los alrededores de la Plaza la Concordia, un lugar que se destaca por una arquitectura un tanto vieja, en donde las estructuras y casas de los años 40 y 50 parecen haberse estancado en el tiempo, puesto que aún siguen luciendo colores pasteles difuminados por el sol, paredes olvidadas y aceras irregulares. Generando un torno con unas características muy singulares, pero al mismo tiempo contando con una dinámica urbana bastante movida, en donde las personas a diario van de un lado a otro prosiguiendo con sus propias vidas.

It seems unbelievable, but a little urban art fills these seemingly forgotten city spaces with life, as color, bold designs, and a dreamy spirit turn the empty walls on every corner into the perfect canvas on which to capture silent messages, bound feelings, and futuristic visions. It is this art that should proliferate throughout our streets, making big cities more human, livable, and welcoming spaces. I believe that on this occasion, the artist Cras Punk found the perfect blend of natural elements, geometric composition, and a touch of fantasy, giving this corner a vibrant feel and a unique style.
>Parece mentira, pero un poco de arte urbano llena de vida a esos espacios citadinos que parecen estar olvidados, puesto que el color, los diseños atrevidos y un espíritu soñador convierten las paredes vacías de cada esquina en el lienzo perfecto en donde se pueden plasmar mensajes silenciosos, sentimientos amarrados y visión futurista. Es este arte el que debería proliferar a lo largo y ancho de nuestras calles, para de las grandes ciudades, espacios más humanos, habitables y cálidos. Creo que en esta oportunidad el artista Cras Punk encontró la mezcla perfecta entre elementos naturales, composición geométrica y un toque de fantasía, regalándole a esta esquina una nota vibrante y un estilo único.


---
**Cameras / Cámaras:**
Síragon SP-7200
---
**Location:** Caracas - Capital District - Bolivarian Republic of Venezuela
>**Ubicación:** Caracas - Distrito Capital - República Bolivariana de Venezuela

CCC's Street Art Contest #267 -“Cariaquito Naranja”
@iscrak
· 2025-09-26 02:10
· StreetArt
#hive-184784
#streetart
#spanish
#photography
#art
#life
#neoxian
#visualshots
#city
Payout: 1.119 HBD
Votes: 63
More interactions (upvote, reblog, reply) coming soon.