Words that say nothing and looks that say everything. Pain that cannot be seen but feels so strong that it could be an angry earthquake. And even though the skin looks so soft and smooth, beneath it, beyond the guts, lie the deepest and most painful scars that can exist.
It's not a lament, or is it? No... it's an invisible ordeal, one that is present in its very absence, with that dormant voice that hides behind false smiles. Meanwhile, the silk of your hands, in soft caresses, with cracked hands, just like the earth that has seen so much pain.
A facade that is crumbling and yet, what an outrage, no one notices or wants to notice, because it is easier to be blind and let the pain of others or those close to us evaporate like water from a kettle on a stove in the countryside.
What if the heart cries out? What does it matter, if in the end it has fallen silent under an "I'm tired" and, with so much repetition crying out to be noticed, it has become a senseless reality. A pantomime, a cheap series, a play that no one wants to watch, one of those where only the actors are there, immersed in a role that no one will see.
And what does it matter then? Let the world fall apart, let it cry for me, let the sky rumble with thunder and let my cries explode, and in the midst of the lightning that illuminates everything, let it finally see my smile, the one that comes out secretly, ashamed of myself, and when night falls... dark... gloomy and strangely warm, sheltered in a bed that no one shares.
Words that say nothing and looks that say everything, and at the end of the day, the mask is stored in the dresser in the corner, close to the sheets that become endless handkerchiefs at dawn. Is this loneliness in company? The kind that seems not to exist amid words that no one hears, and like mimes we create hand gestures and tears that roll down cheeks that lose their color.
And in the end, what remains? The same as always, the routine, the house, the people, the empty conversations, the evasive glances, the broken heart and the pain inside, the one that grows and grows, the one that never goes away. How long can we endure? No one knows, because you and I are different and at the same time the same, because you endure in silence perhaps less or more than I do, but in the end we endure, bearing the pain, the one we were taught to endure since we were little.
However, once it's over, we learn and grow, and all that chaos that resembled a storm calms down, and only the drizzle remains, the kind that is soft and doesn't hurt, and suddenly the sun reappears, like the extinct phoenix, and its wings create the rainbow we see when we open the window.
Spanish
Palabras que dicen nada y miradas que dicen todo. Dolor que no se ve pero se siente tan fuerte que para uno podría ser un iracundo terremoto. Y aunque la piel se vea tan suave y tersa, bajo ella, más allá de las entrañas, se guardan las cicatrices más profundas y dolorosas qué puedan existir.
No es un lamento ¿o si lo es? No…es un calvario invisible, uno que está presente en la misma ausencia, con esa voz dormida que se esconde tras falsas sonrisas. Mientras tanto, la seda de tus manos, en suaves caricias, con manos agrietadas, igual que la tierra que ha visto tanto dolor.
Una fachada que se desmorona y pese a eso, que infamia, nadie la nota o no quieren notar, y es que es más sencillo ser ciegos y que el dolor ajeno o cercano se evapore como el agua de la tetera en el fogón del campo.
¿Y si el corazón grita? Qué importa, si al final se ha callado bajo un “estoy cansada” y a medida de tanta repetición clamando por ser notada, se convirtió en una realidad insensata. Una pantomima, una serie barata, una obra teatral qué nadie quiere mirar, de esas donde solo están los actores, sumergidos en el papel que nadie verá.
¿Y qué más da entonces? Que se caiga el mundo, que llore por mi, que retumbe el cielo con sus truenos y que así exploten mis gritos y en medio del rayo que todo ilumina por fin ver mi sonrisa, esa que sale a escondidas, con vergüenza de mi misma y al llegar la noche….oscura….sombría y extrañamente cálida, cobijada en la cama que nadie acompaña.
Palabras que dicen nada y miradas que dicen todo, y al final del día, la careta es guardada en el cajonero de la esquina, cerquita de las sábanas qué se vuelven infinitos pañuelos al llegar el alba. ¿Es acaso esta la soledad en compañía? Esa que pareciera no existir en medio de las palabras que nadie escucha y como mimos creamos ademanes de manos y lágrimas que ruedan por las mejillas que despistan su color.
¿Y al final que queda? Lo mismo de siempre, la rutina, la casa, la gente, las pláticas vacías, miradas esquivas, el corazón roto y el dolor por dentro, ese qué crece y crece, el mismo que no se apaga. ¿Hasta dónde aguantamos? Eso nadie lo sabe, porque tu y yo solos distintos y al mismo tiempo iguales, porque aguantas en silencio quizás menos o más que yo, pero al final de cuentas aguantamos, soportando el dolor, ese que nos enseñaron a aguantar desde que éramos pequeños.
Sin embargo, una vez acaba, aprendemos y crecemos y todo ese caos que asemejaba la tormenta se calma, y solo queda la llovizna, esa que es suave y no duele y de pronto el sol resurge, como el fénix extinto y sus alas crean el arcoiris que vemos al abrir la ventana.