Amigurumi Christmas capybara 🎄🎁//Capibara navideña amigurumi 🎄🎁 [ENG-SPA]

Hello my beautiful community #NeedleWorkMonday, I hope you are well and are having a beautiful day, today I wanted to show you one last creation, one last Christmas ornament, one last Christmas knitting. To say goodbye to this year on a good foot, and maybe start the next year in a better way in this hive. This Christmas capybara, known in my country as chigüire, I got the pattern in one language (Vietnamese) and I had some complications to translate it, but I think the process went well. >Hola mi hermosa comunidad #NeedleWorkMonday, espero se encuentren bien y estén pasando un hermoso día, hoy quise mostrarles una última creación, un último adorno navideño, un último tejido navideño. Para despedir este año con buen pie, y quizás así comenzar el siguiente año de mejor manera en esta colmena. Esta capibara navideña, conocido en mi país como chigüire, conseguí el patrón en un idioma (vietnamita) y tuve algunas complicaciones para traducirlo, pero creo que el proceso salió bien. --- #### ✨️🎁 MATERIAL USED/MATERIAL USADO 🎁✨️: --- - Pabilo yarn in green, light brown, brown, yellow, white and red. - Crochet needle of 2.0 mm. - Hypoallergenic filling. - Stitch marker. - Wool needle. >- Hilo pábilo de colores verde, marrón claro, marrón, amarillo, blanco y rojo. >- Aguja para crochet de 2.0 mm. >- Relleno hipoalergénico. >- Marca puntos. >- Aguja lanera.  --- #### ✨️🎁 TRANSLATION OF POINTS/TRADUCCIÓN DE PUNTOS 🎁✨️: --- - AM: Magic ring. - Ch: Chain(s). - Pb: Low point. - Aum: Increase. - Dism: Decrease. - Pa: High point. - Mpa: Half high stitch. - W: 3 stitches in one stitch. - M: 3 stitches together. - Pr: single crochet. - Sk: Skip. - F: Triple crochet. - BLO: Back loop only. - FLO: Front loop only. - FW: 4 dc in one stitch. - R: Row/row. >- AM: Anillo mágico. >- Ch: Cadena(s). >- Pb: Punto bajo. >- Aum: Aumento. >- Dism: Disminución. >- Pa: Punto alto. >- Mpa: Medio punto alto. >- W: 3 pb en un punto. >- M: 3 pb juntos. >- Pr: punto raso. >- Sk: Saltar. >- F: Doble punto alto. >- BLO: Solo la hebra trasera. >- FLO: Solo la hebra delantera. >- FW: 4 puntos altos en un mismo punto. >- R: Hilera/ronda. --- #### ✨️🎁 PROCESS/PROCESO 🎁✨️: --- #### ✨️🎁 HAT/GORRO 🎁✨️ --- - R1: 6 pb en AM. - R2: 6 pb. - R3: (1 pb, 1 aum)x3 - R4: 9 pb. - R5: (1 pb, 1 aum, 1 pb)x3 - R6-7: 12 pb. - R8: (3 pb, 1 aum)x3 - R9: 15 pb. - R10: (2 pb, 1 aum, 2 pb)x3 - R11: (5 pb, 1 aum)x3 - R12: (3 pb, 1 aum, 3 pb)x3 - R13: (7 pb, 1 aum) x3 - R14: (4 pb, 1 aum, 4 pb)x3 - R15: (9 pb, 1 aum)x3 - R16: (5 pb, 1 aum, 5 pb)x3 - R17: (11 pb, 1 aum)x3 - R18: 39 pb.  --- #### ✨️🎁 GIFT/REGALO 🎁✨️: --- - R1: 8 pb en AM. - R2: (1 pb, 1 w)x4 - R3: 2 pb, (1 w, 3 pb)x4, 1pb. - R4: 3 pb, (1 w, 5 pb)x4, 2 pb. - R5: 4 pb, (1 w, 7 pb)x4, 3 pb. - R6: 5 pb, (1 w, 9 pb)x4, 4 pb. - R7: 6 pb, (1 w, 11 pb)x4, 5 pb. - R8: BLO 56 pb. - R9-19: 56 pb.  --- - R20: BLO 56 pb. - R21: 6 pb, (1 m, 11 pb)x4, 5 pb. - R22: 5 pb, (1 m, 9 pb)x4, 4 pb. - R23: 4 pb, (1 m, 7 pb)x4, 3 pb. - R24: 3 pb, (1 m, 5 pb)x4, 2 pb. - R25: 2 pb, (1 m, 3 pb)x4, 1 pb. - R26: (1 pb, 1 m)x4 - R27: 8 dism.  --- #### ✨️🎁 CAPYBARA/CAPIBARA 🎁✨️ --- - R1: 6 pb en AM. - R2: 6 aum. - R3: (1 pb, 1 aum)x3 - R4: (1 pb, 1 aum, 1 pb)x3 - R5: (3 pb, 1 aum)x3 - R6-7: 30 pb. - R8: (2 pb, 1 aum, 2 pb)x3 - R9-10: 36 pb. - R11: 10 pb, 5 aum, 6 pb, 5 aum, 10 pb. - R12-15: 46 pb. - R16: 10 pb, 1 dism, 6 pb, 5 dism, 10 pb. - R17: (2 pb, 1 dism, 2 pb)x3 - R18: (3 pb, 1 dism)x3 - R19: (1 pb, 1 dism, 1 pb)x3 - R20: (1 pb, dism)x3 - R21: 6 dism.  --- #### ✨️🎁 EARS/OREJAS 🎁✨️: --- - R1: 6 pb en AM. --- #### ✨️🎁 ARMS/BRAZOS 🎁✨️: --- - R1: 6 pb en AM. - R2: 6 aum. - R3: 12 pb. - R4: 6 dism. - R5: 3 dism. --- #### ✨️🎁 LOOP/LAZO 🎁✨️: --- - 45 ch, start in 4th chain, 1 F, 1 pa, 1 mpa, 1 pb, 2 pr, (1 pb, 1 mpa, 2 pa, 1 FW, 2 pa, 1 mpa, 1 pb, 2 pr)x2, 1 pb, 1 mpa, 1 pa, 1 F. Cut a long yarn >- 45 ch, comienza en la 4ta cadena, 1 F, 1 pa, 1 mpa, 1 pb, 2 pr, (1 pb, 1 mpa, 2 pa, 1 FW, 2 pa, 1 mpa, 1 pb, 2 pr)x2, 1 pb, 1 mpa, 1 pa, 1 F. Cortar una hebra larga para coser.  --- #### ✨️🎁 GIFT TAPE/CINTA DE REGALO 🎁✨️ --- Three ribbons are made, depending on the size of the gift. Two ribbons are 31 ch, 30 pb. And one tape is 61 ch, 60 pb. >Se hacen tres cintas, dependiendo del tamaño del regalo. Dos cintas son de 31 ch, 30 pb. Y una cinta de 61 ch, 60 pb.  --- #### ✨️🎁 BOX DECORATION/DECORACIÓN DE LA CAJA 🎁✨️ --- - R1: FLO on lap 20 of the gift, 56 F. - R2: (1 pr, 1 sk, 5 F, sk 1) for the whole round. >- R1: FLO en la vuelta 20 del regalo, 56 F. >- R2: (1 pr, 1 sk, 5 F, sk 1) por toda la vuelta.  --- #### ✨️🎁 ASSEMBLY/ENSAMBLAJE 🎁✨️ --- Here you can see how to assemble each part of this beautiful Christmas capybara. >Aquí se ven como deben ensamblar cada parte de esta hermosa capibara navideña.    --- I wish you a beautiful and happy year 2025, may this new one be full of creativity so that we keep bringing new posts and new tutorials to this beautiful hive 🎁✨️🎄🫶🏻. >Les deseo un hermoso y feliz año 2025, que este nuevo esté lleno de creatividad para que sigamos trayendo nuevas publicaciones y nuevos tutoriales a esta hermosa colmena 🎁✨️🎄🫶🏻.  --- I am so happy to have managed to conclude these very demanding personal challenges, taking advantage of the time of these short Christmas vacations. I hope you liked each of my creations 😁. >Estoy tan feliz de haber logrado concluir estos retos personales tan exigentes, aprovechando el tiempo de estas cortas vacaciones navideñas. Espero les haya gustado cada una de mis creaciones 😁.