Hello dear hivers, I had already several years without writing anything outside of work. The last time I was around, I was unemployed, and I had no idea what to do, I just knew that I didn't want to have HIVE as a fixed job, because I felt and still feel it as something different. For me, it's a space to distract myself, to leave work, to earn extra, but it's not like something fixed, where I have to spend hours eating my brain to know what to write, and that's why it's been so hard for me to come back.
Hola queridos hivers, tenía ya varios años sin escribir nada fuera del trabajo. La última vez que estuve por aquí, estaba desempleada, y no tenía idea de qué hacer, solo sabía que no quería tener a HIVE como un trabajo fijo, porque lo sentía y todavía lo siento como algo diferente. Para mí, es un espacio para distraerme, para dejar el trabajo, para ganar adicionalmente, pero no es como algo fijo, en lo que tenga que estar horas comiéndome el cerebro para saber qué escribir, y es por eso que me ha costado tanto volver.
But anyway, what has happened with me in the last two years, where I haven't updated anything around here. First of all, I was moving, as I think I mentioned sometime, @jangue2054 and I decided to move into a rented room, unfortunately due to an economic situation, a delay in payment to us, which shouldn't have interfered with what we already had paid, we got kicked out. We went to live with @ladyclavel, her husband and daughter, who we are friends with.
Pero a lo que vamos, qué ha pasado conmigo en los últimos dos años, donde no he actualizado nada por aquí. En primer lugar, estuve mudándome, como creo que mencioné en alguna oportunidad, @jangue2054 y yo decidimos mudarnos a una habitación alquilada, lamentablemente por una situación económica, un retraso de pago a nosotros, que no debió interferir con lo que ya teníamos pagado, nos sacaron. Fuimos a vivir con @ladyclavel, su esposo y su hija, de quienes somos amigos.
During the year we were with them, I was unemployed from November until March, when I started working at ABAE, you can surely see the pictures they have taken of me on their social networks. I never thought I would be interested and that I could work in such an area, however, after a year, I can say that it is a unique experience.
Durante el año que estuvimos con ellos, quedé desempleada desde noviembre hasta marzo, cuando comencé a trabajar en ABAE, ya seguramente pueden ver las fotos que me han tomado en sus redes sociales. Nunca pensé que me interesaría y que podría trabajar en un área así, sin embargo, después de un año, puedo decir que es una experiencia única.
In these years, I have traveled to Merida, I have been in La Guaira, around Miranda and the Capital District in different events, it has been a lot of fun and thank God, I am in a work team where I feel relaxed, there is no stress and we try to make things as good as possible. It is a team with a lot of spirit and where there is no lack of laughter.
En estos años, he viajado a Mérida, he estado en La Guaira, alrededor de Miranda y de Distrito Capital en diferentes eventos, ha sido muy divertido y gracias a Dios, estoy en un equipo de trabajo en el que me siento relajada, no hay estrés y procuramos llevar las cosas lo mejor posible. Es un equipo con mucho ánimo y donde las risas no faltan.
Last year, in September, we decided to go live alone in an apartment that we are still remodeling and that we have to pay for, but we are already in a fixed place, which is ours. We live a little more secluded than we would have liked at first, although it is very quiet and we love it.
El año pasado, para septiembre decidimos irnos a vivir solos en un apartamento que todavía estamos remodelando y que tenemos que pagar, pero ya estamos en un lugar fijo, que es nuestro. Vivimos un poco más retirados de lo que nos hubiera gustado en un principio, aunque es muy tranquilo y nos encanta.
We acquired our kitchen, our washing machine, dining set and fridge, through Cashea, which has helped us to improve our lifestyle. And we finally took the step: we got married. On February 20 of this year, after many twists and turns, we put our lives together on paper, we still can't believe everything we've been through this year.
Adquirimos nuestra cocina, nuestra lavadora, juego de comedor y nevera, por medio de Cashea, lo que nos ha ayudado a mejorar nuestro estilo de vida. Además, por fin dimos el paso: Nos casamos. El 20 de febrero de este año, después de muchas vueltas, unimos nuestras vidas en el papel, todavía no nos creemos todo lo que hemos pasado en este año.
Of course, I think the best is on the way, because we are already in the sweet wait, in mid-November, with God and the Virgin in our midst, we will have our first daughter, it is already confirmed that it is a girl, whom everyone in our family already loves and expects. I can't wait to meet her, although I am already feeling her little kicks, but I know she will not listen to me, she will be a daddy's girl, she will obey him hahaha.
Claro, creo que lo mejor viene en camino, porque ya estamos en la dulce espera, a mediados de noviembre, con Dios y la Virgen de por medio, tendremos a nuestra primera hija, ya está confirmado que es una niña, a quien ya todos en nuestra familia aman y esperan. No puedo esperar a conocerla, aunque ya estoy sintiendo sus pataditas, pero ya sé que no me va a hacer caso, será una niña de papi, a él si le va a obedecer jajaja.
I am thinking of resuming 7th Art and More, however, I think I have to modify the format, because now I do not have the possibility of recording until late, and I do not have the equipment I had before, so I have to take the proposal again, but I'm sure that in a few months I may have a better idea to bring you. What do you think?
Estoy pensando en retomar 7mo Arte y Más, sin embargo, creo que tengo que modificar el formato, porque ahora no tengo la posibilidad de grabar hasta tarde, y no tengo los equipos que tenía antes, así que tengo que volver a llevar la propuesta, pero estoy segura que en unos meses posiblemente, ya tenga una mejor idea para traerles. ¿Ustedes que opinan?
I will try to leave the posts ready on weekends. I will be reading all your comments and responding with all the love I have for you. See you soon.
Voy a procurar dejar los post listos los fines de semana. Estaré leyendo todos sus comentarios y respondiéndoles con todo el cariño que les tengo. Nos leemos pronto.
Translated with DeepL.com (free version)