| English | Deutsch |
|---|---|
| Hello again my friends. I want to tell you that I've joined a sports club now. My school finally offered something that train our body for real as extra curricular activity. At PE-class we normally only do some small movements in the classroom. We don't really do sport at grade one and two. In Germany I had joined sport club since three years old and did some light athletic exercises twice a week. Startet by 5 years old there were more sport trainings offered by the club that I could join in. If I wanted to, my weekdays afternoon would have been full with training. After I started school I also had chess club session every Saturday morning. Mommy said she didn't pay much for all those trainings. That's what I miss from Germany because I don't have it here. In the past there was only music club at my school, but since mid of this month they have Jiu-jitsu and dancing clubs. I also like dancing but I can only choose one club, because the time schedule clashes. In the end I chose learning Jiu-jitsu because I want to learn to protect my self, to keep my body strong and healthy. Mommy said Jiu-jitsu club is very expensive but she let me join it anyway 😸. Thank you Mommy 😻. Our trainer is called Adam and he's from the USA. He's a retired New York City Police Officer and FBI-Certified Instructor. He has many black belts in different kinds of self defense sports. Very cool, right? 😻 He's very strong but friendly. His wife Rose is also a trainer. They have children who also train Jiu-jitsu and are studying at my school too. I practice every Monday, Wednesday, and Friday. It was hard at first. Sometimes I get tired, but it's fun. The other kids in the club are also nice. Our trainer shows us how to do shrimping properly. Rose helps a lot too. I'm happy I get to try this. Maybe I'll write more when I get better. But this week the training is cancelled and we don't have school either this week because of the heavy rainfalls and storm. I'm so sad and bored at home 😿. Everyday I only do assignments from school with Mommy. But Mommy said that tomorrow we will have an online-class 😺. That's my story this week and see you again soon with the next one. Below are pictures of my sport training: Some are when I was still in Germany and some are from my first Jiu-jitsu sessions in the Philippines. | Halli Hallo, meine liebe Freunde! ✨ Ich hab was Mega-Cooles zu erzählen: Ich bin jetzt in einem Sportclub! 🥋🎉 Endlich bietet meine Schule was an, wo wir uns richtig austoben können. Im Sportunterricht bewegen wir uns sonst nur ein bisschen im Klassenzimmer – total langweilig! 😴 In Deutschland war ich schon mit drei Jahren im Sportverein und hab zweimal die Woche geturnt. Ab fünf Jahre alt hatte ich noch mehr Sportangeboten in der Verein, die ich teilnehmen konnte. Wenn ich wollte, meine ganze Nachmittags in der Woche wäre voll mit Sportterminen. Nach dem ich eingeschult worden bin, hatte ich noch einen Termin am Samstag morgen bei der Schach-AG. Mama sagte noch, dass sie nicht viel gekostet hatten. Das alle vermisse ich hier sehr! 🥺 Bisher gab es bei uns nur Musikclub, aber seit diesem Monat gibt’s Jiu-Jitsu und Tanzen! 💃🕺 Tanzen finde ich auch super, aber sie finden gleichzeitig statt– da kann ich nicht beides machen! Und wisst ihr, was ich gewählt habe? JIU-JITSU! 🤩 Warum? Weil ich lernen will, mich zu wehren, und weil ich stark und gesund bleiben will! 💪 Mama meinte zwar: "Das ist aber teuer!" – aber sie hat ja gesagt! Danke, Mama! 😽💖 Unser Trainer heißt Adam und kommt aus der USA. Er war Polizist in New York und hat sogar ein FBI-Trainer-Diplom! 🚔 Er ist sehr stark und hat viele schwarze Gürtel – richtig krass, oder? Aber freundlich ist er auch. Seine Frau Rose trainiert auch mit uns. Die beiden haben Kinder, die auch Jiu-Jitsu machen und auf meine Schule gehen. Ich übe jeden Montag, Mittwoch, und Freitag. Es war schwer, ganz schön anstrengend. Manchmal bin ich sehr müde, aber es macht Riesen Spaß! Die anderen Kinder sind auch nett. Unser Trainer zeigt uns, coole Moves – wie "Shrimping" (ja, das heißt wirklich so! 🍤😂). Rose hilft auch oft mit, besonders bei den kleineren Kindern. Ich freue mich, dass ich viele neue Dinge probieren kann. Vielleicht schreibe ich später mehr, wenn ich besser damit geworden bin. ABER … diese Woche ist alles ausgefallen! 😭 Wegen Sturm und starke Regen haben wir weder Training noch Schule. Stattdessen sitze ich zu Hause und mache … Schulaufgaben! 📚😿 Sehr sehr sehr langweilig! Aber morgen haben wir Online-Unterricht – immerhin! �✨ Das war’s von mir! Bald gibt es mehr Abenteuer! 🥋⚡ Hier ein paar Fotos: |
Mein altes Sporttraining in Deutschland 🇩🇪
My sport training in Germany
Beim Kleinkindturnen...
At toddler gymnastics class...
Zum Geräteturnen mit meinen Freunden.
Am Geräteturnen konnte ich teilnehmen, als ich fünf Jahre alt war. Es machte sehr sehr viel Spaß, mit tollen Geräten zu üben. Damals gingen wir immer zu Fuß.
To Gymnastics with My Friends I was allowed to join artistic gymnastics when I was five years old. It was lots of fun to try many gymnastic tools. Back then, we always walked there.
Meine ersten Jiu-Jitsu - Training auf den Philippinen 🇵🇭
My first Jiu-jitsu training session in the Philippines
Rose und ihre Tochter demonstrierten eine Kampftechnik.
Rose and her daughter demonstrated a fighting technique
Thank you for visiting my blog and for your upvotes. Bye byeeeee...