Saludos a todos en la comunidad. 👋
Recientemente, me di cuenta de que mi llavero de limón, tejido con cariño hace algún tiempo, estaba bastante desgastado. Surgió entonces la idea de tejer a crochet otra fruta para colgar mis llaves. Sin embargo, tengo la costumbre de optar por frutas refrescantes, y sinceramente, no sé por qué. 😁
Después de haber tejido anteriormente un limón con su hoja verde, decidí ahora crear una fresa o frutilla, como la llamamos en Chile, junto con su delicada flor.
El proceso creativo fue fascinante, eligiendo cuidadosamente los colores para capturar la frescura y vitalidad de la fruta.
Ahora, cada vez que cojo mis llaves, no solo tengo un práctico llavero, sino también una pequeña obra de arte tejida con cariño. Este proyecto no solo renovó mi llavero, sino también mi entusiasmo por la creatividad y la manualidad. ¡Qué placer es encontrar inspiración en los detalles cotidianos y convertirlos en pequeñas maravillas tejidas! 🍓🌸
>Greetings to everyone in the community. 👋
>Recently, I noticed that my lemon keychain, lovingly crafted some time ago, was quite worn out. The idea then emerged to crochet another fruit to hang my keys, and, of course, I have the habit of choosing refreshing fruits—why? Honestly, I don't know. 😁
>After having previously crocheted a lemon with its green leaf, I decided to create a strawberry, or "frutilla" as we call it in Chile, along with its delicate flower.
>The creative process was fascinating, carefully selecting colors to capture the freshness and vitality of the fruit.
>Now, every time I grab my keys, I not only have a practical keychain but also a small, lovingly crafted work of art. This project not only refreshed my keychain but also reignited my enthusiasm for creativity and craftsmanship. What a pleasure it is to find inspiration in everyday details and transform them into small woven wonders! 🍓🌸
---
#####
Materiales / Materials
#####
- hilo color amarillo
- hilo color rojo
- hilo color verde
- hilo color blanco
- hilo de bordar color amarillo
- crochet número 2 mm
- Tijeras
- Pegamento
- 1 argolla de unión
- 1 alicate para bisutería
- aguja
- 1 argolla para llavero
- algodón sintético
>- Yellow thread
>- Red thread
>- Green thread
>- White thread
>- Yellow embroidery thread
>- 2mm crochet hook
>- Scissors
>- Glue
>- 1 connecting ring
>- 1 jewelry pliers
>- Needle
>- 1 keyring ring
>- Synthetic cotton
---
#####
Elaboración / Elaboration
#####
|
|
|
|
|
|
Comencé tejiendo con el hilo verde el sépalo de la fresa. Elegí un tonto de verde bastante chillón, para que le diera más energía a la fruta.
Simplemente hice 1 anillo mágico con 7 puntos bajos. Enseguida en la segunda ronda, solo aumentos y finalmente 1 punto deslizado.
Para continuar lo hice con la siguiente secuencia:
Levanté 4 cadenas, en ellas tejí 1 punto bajo, y 2 puntos altos. Me salté 1 punto para luego hacer en el siguiente un punto deslizado.
Esa secuencia la seguí haciendo hasta el final, quedándome un sépalo como se aprecia en las imágenes de arriba. 👆
>I started crocheting the sepal of the strawberry with the green thread. I chose a quite vibrant shade of green to give more energy to the fruit.
>I simply created a magic ring with 7 single crochet stitches. Then, in the second round, only increases, and finally, 1 slip stitch.
>To continue I did it in the following sequence:
I picked up 4 chain stitches, on them I knit 1 single crochet, and 2 double crochets. I skipped 1 stitch and then knit a slip stitch in the next stitch.
>I continued this sequence until the end, resulting in a sepal as seen in the images above. 👆
---
|
|
|
Para hacer el cuerpo de la fresa, realice lo siguiente:
1- 1 anillo mágico con 6 puntos bajos
2- 1 punto bajo, 1 aumento x3
3- 2 punto bajo, 1 aumento x3
4- 3 punto bajo, 1 aumento x3
5- 4 punto bajo, 1 aumento x3
6- 5 punto bajo, 1 aumento x3
7- 6 punto bajo, 1 aumento x3
8- 7 punto bajo, 1 aumento x3
9- 8 punto bajo, 1 aumento x3
10 a 12- Solo puntos bajos
13- 4 puntos bajos, 1 disminución x5
14- 3 puntos bajos, 1 disminución x5
Rellené con algodón sintético y luego continúe...
15- 2 puntos bajos, 1 disminución x5
16- 1 puntos bajo, 1 disminución x5
17- solo disminuciones para cerrar
>To make the body of the strawberry, do the following:
>1- 1 magic ring with 6 single crochet stitches
2- 1 single crochet, 1 increase x3
3- 2 single crochet, 1 increase x3
4- 3 single crochet, 1 increase x3
5- 4- 4 single crochet, 1 increase x3
6- 5 single crochet, 1 increase x3
7- 6 single crochet, 1 increment x3
8- 7 single crochet, 1 x3 increase x3
9- 8 single crochet, 1 increase x3
10 to 12- Single crochet only
13- 4- 4 single crochet, 1 decrease x5
14- 3- single crochet, 1 decrease x5
>I filled with synthetic cotton and then continue...
>15- 2 single crochet, 1 decrease x5
16- 1 single crochet, 1 decrease x5
17- only decreases to close
---
|
|
|
Es el turno de hacer la flor. Como se me había terminado el hilo amarillo, tuve que ocupar lana acrílica.
Con la lana amarilla empecé con 5 puntos bajos en un anillo mágico, cerré con un punto deslizado y corte.
Cambie al color blanco y levanté 2 cadenas, en el mismo agujero hice 4 puntos altos. Para terminar realice 1 cadena y un punto deslizado en el siguiente punto.
Seguí está secuencia hasta tener 5 pétalos.
>It's time to make the flower. As I had run out of yellow yarn, I had to use acrylic wool.
>With the yellow yarn, I started with 5 single crochet stitches in a magic ring, closed with a slip stitch, and cut. I switched to the white color, lifted 2 chains, made 4 double crochets in the same hole. To finish, I made 1 chain and a slip stitch in the next stitch. I continued this sequence until I had 5 petals.
---
**Resultado/Result**
|
|
|
Solo quedaron los detalles, ensamblar el sépalo al cuerpo de la fruta y con hilo de bordar amarillo hacer las semillas características de la fresa. También cocer con hilos verde la argolla del llavero.
Y este fue el bello resultado, se ve tan refrescante que dan ganas de comerla. 😋🍓
>Only the details remained, assembling the sepal to the body of the fruit, and using yellow embroidery thread to create the characteristic seeds of the strawberry. Also, sew with green threads the keyring ring.
>And this was the beautiful result; it looks so refreshing that it makes you want to eat it. 😋🍓
