The month of August has brought a lot of gratitude into my life. Those who follow me know how busy I always am; my work takes up a lot of my time, although I enjoy it. But in the middle of the city, I have sought ways to bring peace to my mind, body, and soul, whether by visiting the parks of Caracas or going hiking on the weekends. However, August has been synonymous with vacations, and I am very happy to say that for the first time in 2025, I have connected with the sea. If there is one thing that my wife and I never miss when we go to the coast, it is our usual walks to get to know the place.
El mes de Agosto ha traído mucha gratitud a mi vida 🙏 quienes me siguen saben lo ocupado que siempre estoy, mi trabajo consume mucho de mi tiempo, aunque lo disfruto, pero en medio de la ciudad he buscado la manera de traer paz a mi mente, mi cuerpo y mi alma, ya sea visitando los parques de Caracas o haciendo algo de senderismo los fines de semana. Sin embargo, Agosto ha sido sinónimo de vacaciones y con mucha alegría puedo decir que por primera vez en 2025 he conectado con el mar, y si hay algo que no falta para mi esposa y para mí cuando vamos a las costas son nuestras acostumbradas caminatas para conocer el lugar.
This time we discovered a new place, a cay called Playuela, with crystal clear waters and almost white sand, truly a tropical paradise. Although not all of the coastline was suitable for swimming, we decided to walk from one end to the other, at least as far as nature allowed us. I really enjoyed visiting the more remote areas, where people hardly ever go, and I understood why. In fact, several of those places had been abandoned by old businesses, but that was part of the adventure. As we walked, we took photos of all the beauty along the way, some of our friends we met, and even some of the rocks and animals in the area.
En esta ocasión conocimos un lugar nuevo, un cayo llamado Playuela, con aguas cristalinas y arenas casi blancas, realmente un paraíso tropical, y aunque no toda la costa era para bañarse decidimos caminarla de punta a punta, al menos hasta donde la naturaleza nos lo permitió. Me gustó mucho visitar las zonas más retiradas, donde las personas casi no llegan, y de hecho entendí el por qué, y de hecho varios de esos lugares estaban abandonados por antiguos negocios, pero igual era parte de la aventura. Mientras caminábamos tomamos fotos de toda la belleza del camino, a algunos de nuestros amigos que nos encontrábamos e incluso de algunas rocas y animales del lugar.
You know what? There's something magical about walking along the seashore hand in hand with your partner. The most pleasant and sincere conversations come to the surface, and eventually fade away with the sound of the sea and the caress of the breeze on our faces. That's a moment when everything is perfect, problems and worries disappear, and we just let ourselves be carried away by our love and the beauty of nature. I wish for more moments like this for us, and even for you. It's a luxury to walk along the seashore when you don't live on the coast, so the gratitude I feel, even as I write these words, floods my soul and I share it with those who read me... Thank you, life, thank you God 🙏
¿Saben? Hay algo mágico en caminar por la orilla del mar tomado de la mano con tu pareja. Las conversaciones más agradables y sinceras salen a flote, y eventualmente se desvanecen con el sonido del mar y la caricia de la brisa en nuestros rostros. Ese es un momento en que todo es perfecto, desaparecen los problemas y las preocupaciones y solo nos dejamos llevar por nuestro amor y la belleza de la naturaleza. Deseo más momentos así para nosotros, e incluso para ustedes. Es un lujo caminar a la orilla del mar cuando no vives en la costa, así que la gratitud que siento, incluso en este momento en que escribo estas palabras inunda mi alma y la comparto con quienes me leen... Gracias vida, gracias Dios 🙏
El mes de Agosto ha traído mucha gratitud a mi vida 🙏 quienes me siguen saben lo ocupado que siempre estoy, mi trabajo consume mucho de mi tiempo, aunque lo disfruto, pero en medio de la ciudad he buscado la manera de traer paz a mi mente, mi cuerpo y mi alma, ya sea visitando los parques de Caracas o haciendo algo de senderismo los fines de semana. Sin embargo, Agosto ha sido sinónimo de vacaciones y con mucha alegría puedo decir que por primera vez en 2025 he conectado con el mar, y si hay algo que no falta para mi esposa y para mí cuando vamos a las costas son nuestras acostumbradas caminatas para conocer el lugar.
This time we discovered a new place, a cay called Playuela, with crystal clear waters and almost white sand, truly a tropical paradise. Although not all of the coastline was suitable for swimming, we decided to walk from one end to the other, at least as far as nature allowed us. I really enjoyed visiting the more remote areas, where people hardly ever go, and I understood why. In fact, several of those places had been abandoned by old businesses, but that was part of the adventure. As we walked, we took photos of all the beauty along the way, some of our friends we met, and even some of the rocks and animals in the area.
En esta ocasión conocimos un lugar nuevo, un cayo llamado Playuela, con aguas cristalinas y arenas casi blancas, realmente un paraíso tropical, y aunque no toda la costa era para bañarse decidimos caminarla de punta a punta, al menos hasta donde la naturaleza nos lo permitió. Me gustó mucho visitar las zonas más retiradas, donde las personas casi no llegan, y de hecho entendí el por qué, y de hecho varios de esos lugares estaban abandonados por antiguos negocios, pero igual era parte de la aventura. Mientras caminábamos tomamos fotos de toda la belleza del camino, a algunos de nuestros amigos que nos encontrábamos e incluso de algunas rocas y animales del lugar.
You know what? There's something magical about walking along the seashore hand in hand with your partner. The most pleasant and sincere conversations come to the surface, and eventually fade away with the sound of the sea and the caress of the breeze on our faces. That's a moment when everything is perfect, problems and worries disappear, and we just let ourselves be carried away by our love and the beauty of nature. I wish for more moments like this for us, and even for you. It's a luxury to walk along the seashore when you don't live on the coast, so the gratitude I feel, even as I write these words, floods my soul and I share it with those who read me... Thank you, life, thank you God 🙏
¿Saben? Hay algo mágico en caminar por la orilla del mar tomado de la mano con tu pareja. Las conversaciones más agradables y sinceras salen a flote, y eventualmente se desvanecen con el sonido del mar y la caricia de la brisa en nuestros rostros. Ese es un momento en que todo es perfecto, desaparecen los problemas y las preocupaciones y solo nos dejamos llevar por nuestro amor y la belleza de la naturaleza. Deseo más momentos así para nosotros, e incluso para ustedes. Es un lujo caminar a la orilla del mar cuando no vives en la costa, así que la gratitud que siento, incluso en este momento en que escribo estas palabras inunda mi alma y la comparto con quienes me leen... Gracias vida, gracias Dios 🙏
