Si hay algo que te libera: "Es la disciplina". || If there's one thing that sets you free: "It's discipline."

Lugar escuchamos esa palabra llamada disciplina muchos de nosotros nos imaginamos algo estricto, incluso muchas veces algo muy aburrido. Pensamos en bloques de tiempos horarios rígidos, también en que tenemos que decir no a muchas cosas que queremos hacer en este momento, pareciera que toda la diversión es interrumpida por los límites.

When we hear the word discipline, many of us imagine something strict, even often something very boring. We think of rigid schedules and time blocks, and that we have to say no to many things we want to do right now; it seems that all the fun is interrupted by these limits.

Pero así tenemos que entender que la disciplina no es una especie de cárcel, la disciplina es una llave maestra que nos abre las puertas a la libertad.

But we have to understand that discipline isn't a kind of prison; discipline is a master key that opens the doors to freedom.

En nuestra sociedad actual se promueve que hagamos lo que queramos en el momento que queremos y con quien que Ramos, se promueve una vida sin límites y esto claramente es muy tentador, y poco a poco nos vamos hundiendo creyendo que esta "Libertad" es lo que dice ser, pero la realidad es que nos esclaviza. Por ejemplo: las personas que gastan descontroladamente son presa de las deudas, los que comen sin medida luego son presos en sus propios cuerpos y para aquellos que viven sin rumbo o sin objetivo claramente terminan atado a la frustración.

In our current society, we are encouraged to do what we want, when we want, and with whomever we want. A life without limits is promoted, and this is clearly very tempting. Little by little, we fall into this trap, believing that this "freedom" is what it seems to be, but the reality is that it enslaves us. For example: people who spend money uncontrollably become slaves to debt; those who eat without moderation end up prisoners of their own bodies; and those who live without direction or purpose end up bound by frustration.

Aquí aprendemos que aquello que aparenta ser libertad, en realidad es un disfraz de lo que llamamos esclavitud. Esto es así porque cuando no tenemos disciplina y son nuestros impulsos o reacciones lo que emana, simplemente no somos nosotros los que decidimos sino que nuestros impulsos y reacciones toman el control. La autodisciplina es esa capacidad de decir que haremos lo que sabemos que tenemos que hacer aún cuando no tenemos daños, tampoco estamos hablando de convertirnos en robot o alguien que es perfecto en todo, aquí lo que buscamos es tener claro el propósito Y de esa manera entrenarnos día a día, poco a poco, semilla semilla y así caminar de forma disciplinada.

Here we learn that what seems to be freedom is actually a disguise for what we call slavery. This is because when we lack discipline and our impulses or reactions are what drive us, we are not the ones making the decisions; our impulses and reactions are in control. Self-discipline is the ability to do what we know we have to do, even when we don't feel like it. We're not talking about becoming a robot or someone who is perfect at everything. What we're looking for is to have a clear purpose and, in that way, train ourselves day by day, little by little, step by step, and thus walk the path of discipline.

Aquí ya estamos hablando de la disciplina y fundamentalmente consiste en "hacer", pero no es necesario que intentemos realizar grandes proezas de un momento a otro, tomemos acción y demos el primer paso dando pequeñas acciones pero de forma ininterrumpida, constante como una gota de agua que cae día tras día minuto a minuto sobre una roca, de la misma manera actúa la disciplina, poco a poco va rompiendo hasta la roca más dura dándonos así libertad a través de la disciplina.

Here we are talking about discipline, and fundamentally, it consists of "doing." But we don't have to try to accomplish great feats overnight. Let's take action and take the first step by taking small actions continuously, constantly, like a drop of water that falls day after day, minute after minute, on a rock. In the same way, discipline works; little by little, it breaks down even the hardest rock, giving us freedom through discipline. I encourage you to take action today and don't underestimate the power of being consistent and disciplined. This process might cause some discomfort right now, but I'm certain that in the coming days, weeks, months, or years, you'll look back on this moment and realize that you had the courage to take that first step. It's important to emphasize this point: discipline has little to do with being enslaved or living a rigid life. We have the opportunity to embrace discipline, to walk the path of integrity, and freedom will inevitably follow. Remember, you can start today with just a 1% improvement.

Te invito a que hoy mismo tomes acción y no subestimes el poder que hay en ser constante y disciplinado, quizás hoy todo este movimiento causa un poco de dolor pero estoy muy seguro que en los siguientes días semanas, meses o años recordarás este momento y sabrás que de un momento a otro tuviste el coraje. Entonces es necesario repetirlo algunas veces más para que quede más que claro, la disciplina poco tiene que ver con esclavitud o rigurosidad en cuanto a nuestra forma de vivir, tenemos tenemos la oportunidad de abrazar la disciplina, caminar en rectitud en pos de esta y si o si la Libertad está la vuelta de la esquina esperando para tomar el lugar en nuestras vidas. Recuerda que hoy puedes iniciar con una mejora del 1%.

Here we are talking about discipline, and fundamentally, it consists of "doing." But we don't have to try to accomplish great feats overnight. Let's take action and take the first step by taking small actions continuously, constantly, like a drop of water that falls day after day, minute after minute, on a rock. In the same way, discipline works; little by little, it breaks down even the hardest rock, giving us freedom through discipline. I encourage you to take action today and don't underestimate the power of being consistent and disciplined. This process might cause some discomfort right now, but I'm certain that in the coming days, weeks, months, or years, you'll look back on this moment and realize that you had the courage to take that first step. It's important to emphasize this point: discipline has little to do with being enslaved or living a rigid life. We have the opportunity to embrace discipline, to walk the path of integrity, and freedom will inevitably follow. Remember, you can start today with just a 1% improvement.

Lo relatado en esta publicación es 100% de mi autoría, ha salido de mi cerebro por mi experiencia, fracasos y estudio de distintas fuentes. Cualquiera que quiera tomar parte de este relato puede solicitar el permiso correspondiente para hacerlo.

Mis logros.

Diseño: Banner realizado por @egonz