Tengo una gran amiga que es super detallista al momento de comer, cuando ella se dispone a comer tienen que haber todos los detalles para ella sentarse a comer, como los mantelitos, los individuales, entre otros. Para ella comer es un ritual, que se vuelve absolutamente placentero.
ENGLISH VERSION (CLICK HERE!)
I have a great friend who is super detail-oriented when it comes to eating, when she gets ready to eat there must be all the details for her to sit down to eat, such as tablecloths, placemats, among others. For her, eating is a ritual, which becomes absolutely pleasurable.
Como conozco los gusto de mi amiga y ella adora mis resultados tejido y era su cumpleaños decidí hacer un mantel individual a crochet para que cuando almuerce e el comedor en la empresa donde trabaja lo lleve con ella y pueda sentirse cómoda y como en casa.
Este mantel individual lo hice en aproximadamente dos horas, fue muy rápido hacerlo. Lo he tejido en hilos de algodón que me trajo una gran amiga de Colombia. Lo hice en su color favorito, azul turquesa.
ENGLISH VERSION (CLICK HERE!)
Since I know my friend's tastes and she loves my knitting results and it was her birthday, I decided to make a crochet placemat so that when she has lunch in the dining room at the company where she works, she can take it with her and can feel comfortable and at home. I made this placemat in about two hours, it was very quick to make. I have woven it with cotton threads that a great friend from Colombia brought me. I made it in her favorite color, her turquoise blue.
Una de las cosas que más me gustó fue la orilla del mantel individual, se formaron unas especies de rosas en color fucsia que hasta hojas tienen, a mi amiga le encantó este detalle de la orilla, ya que ella es amante de las flores.
ENGLISH VERSION (CLICK HERE!)
One of the things I liked the most was the edge of the placemat, some species of fuchsia roses were formed that even have leaves, my friend loved this detail of the edge, since she is a flower lover.
Somos tres amigas que nos frecuentamos y apoyamos continuamente, y celebramos nuestros cumpleaños en un restaurant italiano que nos encanta.
Ese día del cumpleaños de mi amiga le llevé su regalo, su mantel individual tejido a crochet, ella quedó feliz y agradecida porque la consentimos con muchos detalles y amor.
ENGLISH VERSION (CLICK HERE!)
We are three friends who constantly visit and support each other, and we celebrate our birthdays in an Italian restaurant that we love. That day of my friend's birthday I brought her her gift, her crocheted individual tablecloth, she was happy and grateful because we pampered her with many details and love.
Gracias por dedicar un espacio de su tiempo para leer la publicación. Si hay alguna pregunta, por favor pregúntame en la sección de comentarios a continuación.
Thank you for taking the time to read this publication. If there are any questions, please ask me in the comments section below.
Texto e imágenes: Por @jicrochet
Text and images: By @jicrochet