In that place my close family and friends jokingly call "The Parallel Universe of Jesús Linares," it's not surprising that on any given day I might simply wake up in a terrible mood for no reason at all. And that's exactly what happened today, very early, when around 4:30 AM I was already up trying to heat water to make my coffee... And I knew today would be "one of those days" because the distant sound of a car accelerating recklessly annoyed me so much that I allowed myself to unleash a string of profanities at the unknown driver... It was as if the broken silence of the morning had opened the floodgates of my occasional bad moods... Or perhaps not "so" occasional?... Anyway, let's get back to the photos, which is what's truly interesting in all of this...
En ese lugar al cual mis familiares cercanos y mis amigos jocosamente llaman "El universo paralelo de Jesús Linares", no es de extrañar que un día cualquiera yo simplemente despierte de pésimo humor sin motivo alguno. Y eso precisamente ocurrió hoy desde muy temprano, cuando cerca de las 4:30 AM ya estaba yo de pie procurando calentar agua para preparar mi café... Y supe que hoy sería "un día de esos" porque el ruido lejano de un automóvil siendo acelerado desmedidamente, me causó tal molestia como para permitirme a mi mismo emitir una jugosa sarta de improperios al desconocido conductor de aquel vehículo... Fue como si el silencio roto de la mañana hubiese destapado el frasco de mis malos humores ocasionales... ¿O no "tan" ocasionales, quizás?... Bien, pero mejor continuemos con las fotos, cosa la cual es lo verdaderamente interesante en todo esto...
📷 01 - "Waldo"... / "Waldo"...
📷 02 - Rafael's mule stares intently... / La mula de Rafael mira fijamente...
📷 03 - Time record passing... / Registro de tiempo pasando...
📷 04 - Lizard... / Lagartija...
📷 05 - Broken... / Rota...
📷 06 - N8-10... / N8-10...
After drinking a cup of coffee, I decided to go for a walk to get some exercise and try to shake off my morning grumpiness... I put on some old sneakers and comfortable clothes, and left without my camera because I don't like taking pictures when I'm in a bad mood... I even avoided texting a friend I'd planned to walk with that morning, because I wanted to go alone and take advantage of the typical solitude of a Sunday morning to isolate myself on some path outside of town... I walked about 6 kilometers round trip in just under an hour, even managing to jog along some sections. But when I got home, my bad mood was still the same...
Después de beber una taza de café, decidí salir a caminar para ejercitarme un poco e intentar disipar mi mal humor matutino... Me coloqué unos viejos tenis y ropa cómoda, salí sin llevar mi cámara pues no me gusta hacer fotografías cuando me siento de mal animo... Incluso evité enviar un mensaje a un amigo con quien había acordado salir a caminar en la mañana, pues quería ir solo y aprovechar la soledad típica de una madrugada de Domingo para aislarme en algún camino fuera del pueblo... Recorrí unos 6 kilómetros de ida y vuelta en poco menos de una hora, incluso llegué a hacer algunos tramos del camino al paso de un trote suave. Pero al volver a casa mi mal humor seguía igual...
📷 07 - And speaking of bad moods... / Y hablando de mal humor...
📷 08 - Compendium on the Tirso's wire fence... / Compendio en la alambrada de Tirso...
📷 09 - Nest in a lantern... / Nido en farola...
I went into my room to listen to an audiobook, but I stopped after a short time and opted to listen to some classical music instead. I fasted until noon (something I do fairly often, nothing new), had a light lunch, and after spending almost an hour in my backyard playing with my dogs and cats, I felt pretty good and decided to come to my studio to select, process, and edit photographs. That's how I finally ended up "conjuring" my demons this Sunday.
Me metí en mi habitación a escuchar un audio libro pero detuve esto poco tiempo después y opté por escuchar algo de música clásica... Ayuné hasta el mediodía (algo que acostumbro a hacer con cierta frecuencia, nada nuevo), almorcé ligeramente y después de estar en mi patio trasero casi una hora jugando con mis perros y gatos, me sentí bastante bien y decidí venir a mi estudio a seleccionar, procesa y editar fotografías... Así fue como finalmente terminé "conjurando" mis demonios de hoy Domingo...
📷 10 - Altar... / Altar...
📷 11- The rooster doesn't crow, it "screams"... / El gallo no canta, "grita"...
ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape v3.7
NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape v3.7
Montalbán, Carabobo, Venezuela.