Beautiful places you'll see if you visit my city (Esp/Eng).

Como están todos los apasionados seguidores de esta genial¨WorldmappinCommunity¨: Que alegría poder recibir a los ¨exploradores¨ del ¨mundo¨ en nuestra preciosa ¨Ciudad¨:  ¨Corrientes¨:  es un mágico lugar del interior de ¨Argentina¨: Un hermoso pueblo con mucho por conocer y disfrutar, si nos visitas veras que es una ¨Ciudad¨:  ¨naturalmente¨ ¨irresistible¨: Si han estado siguiendo mis publicaciones habrán notado que uno de los atributos de mi pueblo es la gran presencia natural que hay en nuestras calles, por esa razón les quería proponer que visitemos tres hermosos lugares al aire libre para pasar un rato agradable en compañía de nuestros seres queridos

How are all the passionate followers of this great ¨WorldmappinCommunity¨:  What a joy to welcome the "explorers" of the "world" to our beautiful ¨City¨:  ¨Corrientes¨:  is a magical place in the interior of ¨Argentina¨: A beautiful town with a lot to see and enjoy, if you visit us you will see that it is a ¨City¨:  ¨naturally¨ ¨irresistible¨: If you have been following my publications you will have noticed that one of the attributes of my town is the great natural presence that there is in our streets, for that reason I wanted to propose that we visit three beautiful outdoor places to spend a pleasant time in company of our loved ones

Es un gran placer poder invitarlos a un paseo ¨turístico¨:  que se extenderá a lo largo de la ¨costa¨: Comenzando en un espacio ¨recreativo¨: hermoso ideal para toda la familia; a la orilla del rio hay bancos para sentarse cerca del agua, mientras que los más pequeños pueden disfrutar de los juegos que hay en el área para niños, hay servicio de baños y duchas que se encuentran bajo el cuidado y el mantenimiento del personal de la ¨ciudad¨

It is a great pleasure to invite you to a touristy tour: that will extend along the ¨coast¨: Starting in a beautiful recreational¨: space ideal for the whole family; On the riverbank, there are benches for sitting near the water, while the little ones can enjoy the games in the children's area. There are restrooms and showers under the care and maintenance of city staff.

En los últimos años el ¨municipio¨ hizo foco en los espacios recreativos para que las familias puedan pasar un rato agradable al ¨aire¨¨libre¨, creando muchos espacios donde la familia puedan disfrutar. La próxima parada será en un hermoso ¨barrio¨:  unos de los lugares más bellos que tiene nuestra capital. Esta hermosa ¨plaza¨:  es uno de los últimos espacios construidos en la ciudad, y está dentro del conocido ¨paseo¨:  un precioso lugar para estar relajados al ¨aire¨¨libre¨, los más chicos pueden disfrutar de los juegos, mientras que los padres pueden ver a los niños sentados en las mesas del ¨emprendimiento¨¨gastronómico¨ que se creó en el espacio

In recent years, the municipality has focused on recreational spaces so that families can spend a pleasant time outdoors, creating many spaces where the family can enjoy themselves. The next stop will be in a beautiful ¨neighborhood¨:  one of the most beautiful places in our capital. This beautiful ¨plaza¨:  is one of the latest spaces built in the city, and is within the well-known ¨paseo¨:  a beautiful place to relax in the open air, the little ones can enjoy the games, while parents can watch the children sitting at the tables of the gastronomic enterprise that was created in the space

El paseo de la ¨costa¨: que se desarrolla a lo largo de la avenida culmina en una hermosa ¨rotonda¨:  en este espacio recreativo se puede apreciar hermosas ¨esculturas¨ creadas a partir de materiales que se obtuvieron de la ¨basura¨, es decir, se está contribuyendo con el ¨medio¨¨ambiente¨; las obras fueron creadas como un ¨homenaje¨:  la ¨plazoleta¨:  es un bello espacio cultural, donde la familia puede disfrutar de ¨esculturas¨ que homenajean parte de nuestra ¨historia¨¨gauchescas¨

The walk of the ¨costa¨: that runs along the avenue culminates in a beautiful ¨roundabout¨:  in this recreational space you can see beautiful ¨sculptures¨ created from materials that were obtained from ¨garbage¨, that is, you are contributing to the ¨environment¨; The works were created as a ¨tribute¨:  The ¨square¨:  is a beautiful cultural space, where the family can enjoy ¨sculptures¨ that pay homage to part of our ¨gaucho¨ history¨

¨Corrientes¨:  no es solo un pueblo con mucho encanto ¨natural¨:  también es un lugar con mucha historia por descubrir, y vivir emociones intensas a través de la cultura. Visitar nuestra ciudad es un ¨viaje¨ intenso lleno de emociones, y preciosos lugares por descubrir. Ha sido maravilloso poder darles a conocer a través de este paseo, tres lugares hermosos que tenemos en pleno corazón de la ciudad

Corrientes: is not just a charming town Natural: is also a place with a lot of history to discover, and to experience intense emotions through culture. Visiting our city is an intense "journey" full of emotions and beautiful places to discover. It has been wonderful to be able to show you, through this tour, three beautiful places that we have in the heart of the city