NO ME DI CUENTA
No me di cuenta cómo pasó el tiempo un ayer de niño un ayer de joven y hoy estoy viejo.
Pasaron otoños y primaveras pasaron lunas con sus noches el sol siempre me despertó y no me fijé que envejecía.
De pronto las palabras se volvieron huecas y un poco desorientadas que ya no me entienden.
Mis manos temblorosas dejan caer las cosas y sin darme cuenta me he vuelto torpe.
Hay nubes en mis ojos veo poco y mis recuerdos se apagan en una soledad de hastío meditabundo sentado en el rincón donde me quedé en el sueño profundo.
I DIDN'T REALIZE
I didn't realize how time passed a yesterday as a child a yesterday as a young man and today I am old.
Autumns and springs passed moons and their nights passed the sun always woke me up and I didn't notice I was growing older.
Suddenly, the words became hollow and a little disoriented that they no longer understand me.
My trembling hands drop things and without realizing it I've become clumsy.
There are clouds in my eyes I see little and my memories fade in a solitude of boredom meditative sitting in the corner where I stayed in a deep sleep.