서울-양양고속도로 동홍천ic에서 내리고 44번국도 인제방면으로 가면 화양강휴게소가 있습니다. ソウル - 襄陽高速道路、東洪川icを下りて、44番国道をインジェ方面に行けば、ファヤンガン休憩所があります。

고속버스가 화장실휴게소로 이용하고 있어서 많은 버스가 있을때도 있습니다. 그날은 버스 1대만... 高速バスがトイレ休憩所として利用していて、多くのバスが止まっているときもあります。 この日は一台だけ。

인제 명품 오미자의 광고가 있네요~^^　麟蹄インジェ名品”五味子”の広告がありますね〜^^

밖의 매점에서 어포를 사서 안으로 ~　外の売店で魚の揚げ物を買って中へ〜 바삭바삭 하고 맛있었습니다 ~! これもさくさくしておいしかった～！ * * * 입구에있는 간판... 入口にある看板... 빵 맛있겠다~! おいしそうなパン！

빵&커리를 주문.　パンとコーヒーを注文。

커피도 맛있지 만, 빵이 정말 부드럽고 맛있었습니다 ~! コーヒーもおいしいけど、パンが本当に柔らかくて美味しかった～！

먹기 전에 사진을 찍는 것을 잊지 이미 거의 먹어 치운 ~! ^^ ;; 食べる前に写真を撮るのを忘れて、すでにほとんど食べてしまった～！^^;;

이 빵 맛있어서 추천 할 수 있습니다! このパン美味しくて、お勧めできます！

산, 강을 보면서 휴식. 느긋하게되어 좋아요 ^^ 山、川を見ながらの休憩。ゆったりできていいですよ^^

강원도 #홍천 #화양강휴게소 #44번국도여행

ファヤンガン休憩所 景色良くパンも美味しい〜！ 同洪川icから44番国道インジェ方面に行けばあります。＃江原道 ＃洪川