Good afternoon to the entire @needleworkmonday family of creators. I wish you all a wonderful weekend full of energy, inspiration, and peace in your homes and businesses. This time, I'm bringing you a lovely set to decorate the bathroom of my daughter's daycare center. I hope you enjoy it.
Muy buenas tardes a toda la gran familia de creadores de @needleworkmonday. Deseo para todos un excelente fin de semana cargado de energía, mucha inspiracion y paz en sus hogares y negocios.
En esta ocasion os traigo una linda confección de un conjunto para adornar y decorar un baño del círculo infantil donde asiste mi hija.
Espero y sea de su agrada.
✨ This bathroom accessory helps maintain a more pleasant, clean, and beautiful environment. It's a nice way to maintain the proper appearance of the space and prevent children from wandering around the area. For this project, I took several samples of different objects: from the toilet tank liner to the floor mat.
✨ Este accesorio para los baños permiten mantener un ambiente mas agradable, limpio y bonito. Son una bonita forma de preservar una correcta apariencia del lugar, y evitar que los pequeños esten curioseando en esa zona.
Para este trabajo tome varias muestras de diferentes objetos: desde el forro del tanque de la tasa hasta la alfombrita para el suelo.
✨️Inspiration/ Inspiracion✨️
⬇️ https://pin.it/2VsqQ6r4e
⬇️ https://pin.it/MxttMZVSh
✨ I invite you to join me in this entertaining tutorial. Here are the materials and detailed step-by-step instructions.
✨ Los invito a acompañarme en este entretenido tutorial, aqui os dejo los materiales y el detallado paso a paso.
Materiales / Materials
Tela
Tijeras
Hilo y aguja
Elastico
Cinta de medir
Alfileres
Maquina de coser
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
>Fabric
Scissors
Thread and needle
Elastic
Measuring tape
Pins
Sewing machine
**Procedure:**
**#1**
✨ *To make this game, I took a sample and cut out the pieces I needed. In total, there was a rectangle, a circle, and an oval with a long rectangle, in addition to the long slats to make the frills.*
>**Procedimiento:**
**#1**
✨ *Para la realización de este juego tome una muestra y recorte las piezas que necesitaba, en total fueron un rectángulo, un círculo y un ovalo con un largo rectángulo, a parte de los listones largos para hacer los vuelos.*
**#2**
✨ *Once each piece was cut, I proceeded to add the ruffles, creating a studded or pleated effect. To do this, I folded one small piece over, followed by the other, leaving 4 or 5 cm between each piece. I did this procedure for the circle and the rectangle..*
>**#2**
✨ *Una vez recortada cada pieza prodedi a colocar los vuelos con efecto de tachones o tablas. Para ello fui doblando una pequeña parte, seguida de la otra, dejando 4 o 5cm de separación entre cada uno.
Este procedimiento se lo realice al circulo y al rectángulo.*
**#3**
✨ *Once sewn, I finished it with a zigzag stitch, giving it a better finish and preventing it from fraying. After this, I selected a decorative stitch to border the entire edge, 1 cm away from the junction of the ruffle and the base, giving it more strength.*
>**#3**
✨ *Una vez cosido, procedi a rematar con una puntada en zic zac, dandole un mejor acabado y evitando que se deshile la misma. Luego de esto, seleccione una puntada decorativa para bordear todo el contorno a 1cm de distancia de la union del vuelo y la base, dandole mas resistencia a la misma.*
**#4**
✨️ *Once this part is finished, I proceed to run the same decorative stitch around the circle or hole I had in the center, preventing it from fraying. For the tank part, I used a different technique, joining the large ribbon and then pinning it to the edge of the oval. Once secured, I joined both pieces with a long stitch and applied the same subsequent stitches to embellish them and give them more durability.*
>**#4**
✨️ *Ya terminada esta parte, procedo a pasar la misma puntada decorativa alrededor del círculo o orificio que tenia en el centro, evitando que se deshile.
Para la parte del tanque, emplee otra técnica, donde uni el liston grande y luego con alfileres fui colocandolo por el borde del ovalo. Una vez sujetas, uni con una puntada larga ambas piezas y le aplique las mismas puntadas posteriores para embellecer y dar mas durabilidad.*
✨✨✨Resultado/Result✨✨✨
✨ *This is a new garment, very youthful, sensual, fashionable and with a very flirtatious style. A cute and unique outfit that will make you feel empowered, sexy and very feminine.
I hope you liked this recycling project with clothes that I no longer used. I would appreciate if you could support me with your votes and leave me your nice comments on the result of this beautiful dress. Thank you in advance and have a nice day everyone.
Here's a lovely video where I recreated this beautiful ensemble in a casual, modern outfit. I hope you enjoy it.*
>✨ *De esta forma quedo una nueva prenda de vestir, muy juvenil, sensual, a la moda y con un estilo bien coqueto. Un conjunto lindo y unico que te hara sentirte empoderada, sexy y muy femenina.
Espero q os haya gustado este proyecto de reciclaje con ropas que ya no usaba. Agradeceria que me apoyaran con sus votos y me dejaran sus lindos comentarios del resultado de este bello vestido. Gracias de antemano y tengan todos un bello dia.
Aqui os dejo un lindo video donde recree este hermoso conjunto en un outfits casual, moderno. Espero y se diviertan.*
Todas las fotografias son de mi autoria, capturadas desde mi celular y editadas por GridArt, usé www.DeepL.com/Translator.
El texto o resumen es totalmente de mi autoria.
All photographs are my own, captured from my cell phone and edited by GridArt, I used www.DeepL.com/Translator.
The text or summary is entirely my own.