###
Español
Este trabajo que es súper sencillo, va dirigido a niños entre 2 y 3 años de edad, y en especial a todas esas madres que como yo, al tener un hijo que necesita ejercitar la atención y concentración por su condición, necesitan de herramientas que le ayuden a los ejercicios en casa.
Este trabajo, lo realicé hace mucho tiempo, pensé había extraviado las fotos, pero al conseguirlas dije, voy a publicarlo para así darle ideas sencillas a mis lectores para que puedan realizar con personajes, figuras o formas preferidas, sencillos puzles que les ayuden en casa a fortalecer concentración y atención.
Sin más, y esperando disfruten del trabajo realizado les dejo los materiales utilizados, el proceso y las fotos finales del trabajo realizado.
**MATERIALES:**
* Impresión o dibujo con el personaje, figura o forma preferida.
* Cartulina de Colores para crear el personaje, figura o forma.
* Cartón fino
* Papel Carbón
* Lápiz
* Marcadores y lapices de colores
* Silicón Frio
* Tijera
**PROCESO:**
###
English
This work, which is super simple, is aimed at children between 2 and 3 years of age, and especially to all those mothers who like me, having a child who needs to exercise attention and concentration because of their condition, need tools to help them with the exercises at home.
I did this work a long time ago, I thought I had lost the photos, but when I got them I said, I will publish it to give simple ideas to my readers so they can make with characters, figures or favorite shapes, simple puzzles to help them at home to strengthen concentration and attention.
Without further ado, and hoping you enjoy the work done, I leave you the materials used, the process and the final photos of the work done.
**MATERIALS:**
* Printing or drawing with the preferred character, figure or shape.
* Colored cardboard to create the character, figure or shape.
* Thin cardboard
* Carbon paper
* Pencil
* Marker and colored pencils
* Cold Silicone
* Scissors
**PROCESS:**
---
**1.-** Imprimir o dibujar, de acuerdo al tamaño que se desee el personaje, figura o forma que representará el puzle. Para este trabajo, utilicé un diseño sencillo de dinosaurio, tanto en forma como en colores, así le sería más fácil ubicar al momento de armar.
**1.-** Print or draw, according to the desired size, the character, figure or shape that will represent the puzzle. For this work, I used a simple dinosaur design, both in shape and colors, so it would be easier to locate it at the time of assembly.
---
||
|-|
---
**2.-** Siguiendo el diseño a crear, marcar con el uso del papel carbón las piezas en las cartulinas de colores correspondientes. Para esto, se ubica el diseño y debajo se le coloca la cartulina y carbón, marcando suavemente para evitar la marca quede muy oscura.
**2.-** Following the design to be created, mark the pieces on the corresponding colored cardboard using the carbon paper. To do this, place the design and underneath place the cardboard and charcoal, marking gently to avoid the mark being too dark.
---
||
|-|
---
**3.-** Teniendo las piezas marcadas en las cartulinas, proceder a mejorar las mismas con los lapices y marcadores de colores. Este paso es opcional, pero ofrecerá al diseño destacar con colores destellos adicionales.
**3.-** Having the pieces marked on the cardstock, proceed to enhance them with the colored pencils and markers. This step is optional, but will give the design additional color highlights.
---
|||
|-|-|
---
**4.-** Recortar las piezas y pegarlas según corresponda con el diseño. Pegar con el silicón frio, cuidando de no aplicar demasiado.
**4.-** Cut out the pieces and glue them according to the design. Glue with cold silicone, taking care not to apply too much.
---
|||
|-|-|
---
**5.-** Ya con la figura creada, preparar la base en la cual será pegada. En este caso, utilicé un cartón fino y lo corté cuadrado pero puede ponerse en la forma que se desee (ovalada, triangular, circular, etc.) y le forré con cartulina verde color manzana, para que hiciera contraste con el verde del dinosaurio.
**5.-** Once the figure is created, prepare the base on which it will be glued. In this case, I used a thin cardboard and cut it square, but it can be any shape you want (oval, triangular, circular, etc.) and I lined it with apple-colored green cardboard, to contrast with the green of the dinosaur.
---
||
|-|
---
**6.-** Se une con silicón frío el dinosaurio a la base y por la parte trasera del cartón se le realiza las marcas en las que será seccionado el diseño. En este caso, solo corté el diseño en cuatro (4) partes iguales, pero puede hacerse en las cantidad y forma se se desee.
**6.-** The dinosaur is attached to the base with cold silicone and on the back side of the cardboard the marks where the design will be sectioned are made. In this case, I only cut the design in four (4) equal parts, but it can be done in the desired quantity and shape.
---
|||
|-|-|
---
**7.-** ¡Listo!, puzle básico y sencillo hecho con mucho amor para fomentar la concentración y atención en niños con condición.
**7.-** Ready, basic and simple puzzle made with lots of love to encourage concentration and attention in children with conditions.
---
|||
|-|-|
||||-|-|
Espero les haya gustado y sobre todo se entusiasmen a crear algo parecido para sorprender a familiares y amigos.
I hope you liked it and, above all, I hope you get excited to create something similar to surprise your family and friends.
---
Para la traducción de esta publicación se utilizó el [Traductor Deepl](https://www.deepl.com/translator/) en su versión gratuita
The [Deepl Translator](https://www.deepl.com/translator/) was used for the translation of this publication in its free version
#
**SALUDOS / REGARDS**
Gracias por visitar, leer, apoyar y/o comentar
Thank you for visiting, reading, supporting and/or commenting
***
***
***
Todas las Fotos fueron tomadas con mi teléfono
**Contenido original de @keco (fotos y texto)** - Todos los derechos reservados para ser Publicado en HIVE así como en mis distintas redes: [Instagram](http://instagram.com/carton_pintura_algo_mas) y [X](@Keco28775361)
All photos were taken with my phone
**Original content by @keco (photos and text)** - All rights reserved to be posted on HIVE as well as on my various networks: [Instagram](http://instagram.com/carton_pintura_algo_mas) and [X](@Keco28775361)