Spanish
# *Hola, amigos de Hive*
Espero que se encuentren súper bien este nuevo día. Hoy quiero que me acompañen a una reunión de trabajo muy importante. Como les había comentado antes, estoy trabajando como Social Media Manager para varias marcas, y una de mis clientas tiene dos tiendas. Estamos planificando un evento, que será una pasarela con dinámicas muy creativas para mujeres. El evento se llama Asfalto y Verde, y esto es una colaboración con otra marca cuyo contenido es hablar de la feminidad de forma poética. La verdad es que la temática me pareció súper genial porque trata sobre cómo vestir según la esencia de Maracay. ¡Es increíble las ideas que tienen!
English
# *Hello, Hive friends*
I hope you are all doing great this new day. Today I want you to join me for a very important work meeting. As I had mentioned before, I'm working as a Social Media Manager for several brands, and one of my clients has two stores. We are planning an event, which will be a fashion show with very creative dynamics for women. The event is called Asfalto y Verde, and this is a collaboration with another brand whose content is about speaking of femininity in a poetic way. The truth is, I thought the theme was super cool because it's about how to dress according to the essence of Maracay. The ideas they have are incredible!
Spanish
Mi trabajo aquí fue, primero, escuchar atentamente la reunión, tomar apuntes y anotar los puntos clave que me ayudarán en las redes sociales al momento de publicitar el evento. Luego, escuché todas las recomendaciones y, por supuesto, busqué ideas para crear contenido que genere intriga y a la vez promocione el evento. Después de eso, pusimos manos a la obra con algunas grabaciones, ya que esto es algo que hemos planificado desde hace varias semanas. Este evento será el 4 de septiembre y lo espero con ansias; será mi primer evento como Social Media Manager, una pauta que estoy segura de que voy a disfrutar al máximo.
English
My job here was, first, to listen carefully to the meeting, take notes, and write down the key points that will help me on social media when publicizing the event. Then, I listened to all the recommendations and, of course, looked for ideas to create content that generates intrigue while also promoting the event. After that, we got to work with some recordings, as this is something we have been planning for several weeks. This event will be on September 4th and I am looking forward to it; it will be my first event as a Social Media Manager, an assignment that I am sure I will enjoy to the fullest.
Spanish
Formar parte de esta preparación me ha ayudado y enseñado mucho. Como les dije, es mi primer evento y quiero disfrutar cada etapa: desde la planificación, los videos y la creación del contenido, hasta el gran día. La verdad, siento que todo quedará muy bonito. Esta unión es increíble; son mujeres de las cuales estoy aprendiendo mucho. Son tan creativas, maravillosas, exitosas y transmiten tanto conocimiento... la verdad, amo formar parte de esto.
English
Being part of this preparation has helped and taught me a lot. As I said, it's my first event and I want to enjoy every stage: from the planning, the videos, and the content creation, to the big day. The truth is, I feel that everything will turn out very beautiful. This union is incredible; they are women from whom I am learning a lot. They are so creative, wonderful, successful, and transmit so much knowledge... I truly love being a part of this.
Spanish
Muy pronto les estaré contando más detalles de este evento y todo el resultado. Como siempre, quiero darles las gracias por quedarse a leer y regalarme un ratico de su tiempo. Nos vemos en una próxima publicación. ¡Un abrazo gigante!
English
I will soon be telling you more details about this event and all the results. As always, I want to thank you for staying to read and for giving me a little bit of your time. See you in a next post. A giant hug!
