Spanish
# *Hola, amigos de Hive*
Espero que se encuentren superbién este nuevo día. Desde que al fin tenemos nuestro nuevo hogar, es pequeño, pero siempre he querido ser la señora de las plantas. Me encanta porque sé que pueden traer muy buenas vibras, bastante decoración y un ambiente más hogareño, más cálido, con aire más fresco. Siempre he sentido que las plantas tienen una gran habilidad para purificar el aire, y por eso quiero mostrarles la primera planta de nuestro pequeño hogar y contarles por qué es perfecta para este tipo de casa. Esta planta se llama lengua de suegra o también conocida como Sansevieria. Es una planta fácil de cuidar que se puede tener dentro de casa y no necesita tanta luz solar. A continuación, les cuento por qué me parece una planta perfecta.
English
# *Hello, Hive friends*
I hope you are doing great this new day. Now that we finally have our new home, it's small, but I've always wanted to be a plant lady. I love it because I know that plants can bring very good vibes to your home, lots of decoration, and they create a more cozy, warmer environment with fresher air. I've always felt that plants have a great ability to purify the air, and that's why I want to show you the first plant in our small home and tell you why it's perfect for this type of house. This plant is called the mother-in-law's tongue or also known as Sansevieria. It's an easy-to-care-for plant that you can have inside the house and it doesn't need a lot of sunlight. Next, I'll tell you why I think it's a perfect plant.
Spanish
________________________________________
# *Purificadora de aire*
Es una de las pocas plantas que libera oxígeno durante la noche, lo que la hace ideal para tener en cualquier habitación. Es capaz de filtrar toxinas del aire como el formaldehído y el benceno, mejorando la calidad del ambiente. Me pareció perfecta porque nos mudamos de donde estábamos por la contaminación ambiental que perjudicaba la salud de mis niños, y esta me pareció excelente para purificar nuestro aire.
English
________________________________________
# *Air Purifier*
It's one of the few plants that releases oxygen at night, which makes it ideal to have in any room. It is capable of filtering toxins from the air such as formaldehyde and benzene, improving the air quality at home. It seemed perfect to me because we moved from where we were before due to air pollution that was harming my children's health, and this one seemed excellent for purifying our air.
Spanish
# *Fácil de cuidar*
Es casi indestructible. Tolera la falta de luz y la sequía, por lo que es perfecta para principiantes o para personas que no tienen mucho tiempo para dedicarse al cuidado total de las plantas. Sus cuidados son mínimos: necesita poca agua y puede sobrevivir en condiciones de luz baja a media. Por eso es una de mis favoritas, solo la riego cada 10 días o cuando veo que su tierra está seca.
English
# *Easy to Care For*
It's almost indestructible. It tolerates a lack of light and drought, which makes it perfect for beginners or for people who don't have a lot of time to dedicate to the total care of plants. Its care is minimal: it needs little water and can survive in low to medium light conditions. That's why it's one of my favorites, I only water it every 10 days or when I see that its soil is dry.
Spanish
# *Símbolo de buena suerte*
En varias culturas, la Sansevieria se considera una planta de buena suerte y protección. Se cree que sus hojas puntiagudas ahuyentan las malas energías y la negatividad. En el Feng Shui, se utiliza para atraer la prosperidad y la fuerza. Para mí es un símbolo de buena suerte para mi hogar, y así la llamo: "mi planta de la buena suerte", porque desde que estamos aquí solo cosas buenas nos han pasado, y me hace feliz tenerla.
________________________________________
English
# *Symbol of Good Luck*
In several cultures, Sansevieria is considered a plant of good luck and protection. It is believed that its pointed leaves ward off bad energies and negativity. In Feng Shui, it is used to attract prosperity and strength. For me, it is a symbol of good luck for my home, and that's what I call it: "my good luck plant," because since we've been here, only good things have happened to us, and it makes me happy to have it.
Spanish
Aparte de ser hermosa, es mi compañera de trabajo de todos los días. La tengo en la mesa del comedor como decoración. Es grande y se ve tan elegante y hermosa que por sí sola llama la atención de una buena manera. Es lo más llamativo del comedor y amo cómo se ve. Para ser mi primera planta, como "señora de las plantas" jajajajaj, siento que empecé por el mejor camino.
Bueno, mis queridos amigos, espero que les guste mi lengua de suegra, una planta super simbólica. Hay muchas más que quiero, que son buenas para traer abundancia y que pronto quiero conseguir. Cuéntenme, ¿cuáles plantas tienen en su hogar y qué simbolizan? Nos vemos en una próxima publicación. Un abrazo gigante.
English
________________________________________
Besides being beautiful, it's my work companion every day. I have it on the dining room table as a decoration. It's big and looks so elegant and beautiful that it calls attention in a good way all by itself. It's the most striking thing in the dining room and I love how it looks. To be my first plant, as a "plant lady" hahaha, I feel like I started on the best path.
Well, my dear friends, I hope you like my mother-in-law's tongue, a super symbolic plant. There are many more that I want, which are good for bringing abundance and that I hope to get soon. Tell me, what plants do you have in your home and what do they symbolize? See you in a future post. A giant hug.
