Spanish
# *Hola, amigos de Hive*
Espero que se encuentren súper bien en este nuevo día. Hoy estoy muy emocionada: me entregaron mi primer uniforme de marketing digital. Llevaba tiempo esperándolo y hasta le bordaron mi nombre. La emoción fue súper grande. En las fotos tal vez ustedes vean solo mi nombre bordado en un uniforme, pero yo veo el comienzo de algo grande, algo por lo que estoy trabajando cada día y esforzándome tanto. De verdad me siento tan feliz porque, poco a poco, nuestros sueños se están construyendo y los pequeños pasos están haciendo cambios gigantes.
English
# Hello, friends of Hive.
I hope you are all doing great on this new day. Today I am very excited: I received my first digital marketing uniform. I had been waiting for it for a while and they even embroidered my name on it. The emotion was huge. In the photos, you might just see my name embroidered on a uniform, but I see the beginning of something great, something I am working on every day and striving so hard for. I truly feel so happy because, little by little, our dreams are being built and small steps are making gigantic changes.
Spanish
Antes pensaba que no iba a poder trabajar nunca porque soy una mamá súper dedicada a su familia, pero desde casa busqué mil maneras para ayudarlos a nivel económico y, al mismo tiempo, no perderme nada. Hoy es posible hacer las dos cosas a la vez, y aunque ha sido un camino muy difícil, de verdad que estoy disfrutando y aprendiendo en el proceso. No puedo explicarles lo orgullosa que me siento.
English
I used to think that I would never be able to work because I'm a mom who is super dedicated to her family, but from home, I looked for a thousand ways to help them financially and, at the same time, not miss anything. Today it's possible to do both things at once, and although the road has been very difficult, I am truly enjoying and learning in the process. I can't explain how proud I feel.
Spanish
Después de mucho tiempo, puedo decir que me siento tan orgullosa. La última vez que usé un uniforme fue cuando estudiaba enfermería y amaba mis uniformes, siempre me encantaba estar vestida así. Cuando me puse mi uniforme después de 7 años, se me salieron las lágrimas porque es algo significativo para mí, es la prueba de que todo está en movimiento, que mis sueños se están haciendo realidad. Poco a poco todo es posible. Me siento feliz porque soy la mamá más afortunada, y también estoy en busca de mis sueños. Gracias, amigos. Espero pronto compartirles mi día de trabajo. Ayer estuve trabajando en Las Américas, ya aproveché a usar mi uniforme, jajajajaja. Mañana les cuento sobre esa súper oportunidad de trabajo. Un abrazo, nos vemos pronto.
English
After a long time, I can say that I feel so proud. The last time I wore a uniform was when I was studying nursing and I loved my uniforms; I always adored being dressed like that. When I put on my uniform after 7 years, I teared up because it is something significant to me; it's proof that everything is in motion, that my dreams are slowly becoming a reality. Everything is possible. I feel happy because I am the most fortunate mom, and I am also in search of my dreams. Thank you, friends. I hope to share my workday with you soon. Yesterday, I was working in Las Américas, and I already took the opportunity to wear my uniform, hahaha. Tomorrow I'll tell you about that super job opportunity. A hug, see you soon.
