Colección "Bichos" / Flashes de mi autoría
Collection “Bichos” / Flashes of my authorship
**
Diseño impreso y esténcil en la piel:**
Como les había dicho, el abejón de mayo tiene un gran significado, su ciclo de vida (de larva a adulto) simboliza la transformación personal, el renacimiento y el cambio. Representa la capacidad de adaptarse a nuevas circunstancias y evolucionar. Para este diseño quise agregarle una estrella en el centro ya que representa la dualidad entre la luz y la oscuridad debido a su asociación tanto con la tierra (lo subterráneo) como con el cielo (cuando vuela).
**
Printed design and stencil on the skin:**
As I had told you, the May bumblebee has great significance, its life cycle (from larva to adult) symbolizes personal transformation, rebirth and change. It represents the ability to adapt to new circumstances and evolve. For this design I wanted to add a star in the center as it represents the duality between light and dark due to its association with both the earth (the subway) and the sky (when it flies).
Esta es mi primera vez aplicando color a mis tatuajes, no miento, me dio un poco de miedo, porque a color es más complicado un relleno, la tinta es un poco más difícil de inyectar, y a veces se suele lastimar la piel, pero trate de ser lo más cuidadosa posible y siento que lo logré. Sinceramente el degrade pudo haber quedado mejor, pero soy nueva en estás cosas de color. Los colores que apliqué fueron (Rojo, naranja y amarillo).
This is my first time applying color to my tattoos, I'm not lying, I was a little scared, because color is more complicated to fill, the ink is a little more difficult to inject, and sometimes it tends to hurt the skin, but I tried to be as careful as possible and I feel I succeeded. Honestly the degrade could have been better, but I'm new at this color stuff. The colors I applied were (red, orange and yellow).
¡Muchas gracia spor ver!