Tu cadaver del domingo/Your Sunday Corpse (Esp-Eng)

Hola, mis amigos. Feliz domingo para todos. Aquí estoy como cada domingo para cumplir con lo dicho, porque "palabra dada, es palabra empeñada". El domingo pasado les comparti el inicio de otro cadáver, difunto, muerto, obciso o como quieran llamarle. Hoy corresponde compartir el final que creamos en esta última semana.

En esta ocasión hubo poca participación, solo dos usuarios de la plataforma se animaron a crear su pedacito en la historia. Le doy las gracias a @iriswrite y @melisita02 por acudir a mi llamado. Cada una sugirió un título y las 2 recibirán 100 puntos de Ecency que serán transferidos por mí. Estos fueron los títulos sugeridos: -Historial -¿Coincidencia? Si hacemos una función nos queda el título: Historial de Coincidencia.

Aquí les dejo la historia completa: HISTORIAL DE COINCIDENCIA El salón estaba repleto de personas, mayormente hombres, todas con jabas de viandas, paquetes de pollo, bolsas llenas de regalos en forma de agradecimiento. Aún faltaba una hora para que empezara la consulta y el trasiego de pacientes era muy grande. Seguían llegando personas y pedían el último para el doctor Ángulo, el más serio y prestigioso proctólogo del país. Renato estaba allí en contra de su voluntad, solo había ido gracia a la insistencia de su esposa, aunque en verdad ya las molestias eran notables y tenía que resolver aquel problema, a pesar de que eso de tener a alguien escudriñando por ahí atrás, no le hacía ninguna gracia. Era un hombre bien plantado y eso podría afectar su reputación. Habían llegado temprano para ser de los primeros, sin embargo, siempre hay aparecidos, amigos, amigos de los amigos, familiares del médico, casos sociales. que serán atendiendos primero. Una regla en casi todos los sitios donde atienden personal. Cuando empezó la consulta, Renato observaba con fastidio el ir y venir de los recién llegados que, con una palmada en la espalda o un susurro al oído de la secretaria, burlaban la cola y desaparecían tras la puerta del consultorio. Respiró hondo, en busca de un poco de paciencia, sintiendo un calor corporal y el olor a comida de las jabas que se acumulaban como ofrendas los pacientes. Se sentía como un animal en una jaula, esperando su turno para aquella humillación inevitable. De pronto, la puerta se abrió y apareció el mismísimo doctor Ángulo. Era un hombre alto, de rostro severo y con una mirada penetrante que hizo que a Renato se le helara la sangre. Un silencio repentino se hizo dueño de la sala de espera. -Renato Valdez-anunció el doctor con voz grave. Renato se sorprendió. Un destello de esperanza y a la vez de miedo brilló en él. Se levantó, esquivando miradas y siguió al médico. El consultorio era frío, cosa que no imaginó nunca. Y algo curioso, no habían rastros de los regalos que inundaban en la sala de espera. -Siéntese- ordenó el doctor y se lavó las manos con el conocido método quirúrgico. Renato, nervioso, comenzó a memorizar en su cabeza el torpe discurso que su esposa le había ensayado. -¿Digame qué le pasa? -Doctor-dijo Renato y la cicatriz en la barbilla del médico le golpeó la memoria. Era el mismo hombre que una vez vio con su madre conversando en aquel parque. Esa marca, vista en la niebla de sus cinco años, latía ahora en su sangre mientras él revisaba sus análisis. El Doctor alzó la vista, y con una extraña sensación en la mirada le aseguró: tu problema es genético. La expresión del doctor se tornó grave. _Lo siento, pero lo que usted tiene no es una simple molestia. Es una malformación congénita, un defecto del canal sacro. Rarísimo. Y solo se transmite por línea paterna directa. Renato sintió que el suelo se abría. Su padre había muerto años atrás, un hombre distante del que apenas guardaba recuerdos. -Pero... mi padre nunca mencionó nada al respecto. -Quizás no lo supo-interrumpió el médico, apartando la mirada hacia la ventana. A veces estas cosas saltan generaciones. Su voz, antes firme, tenía ahora un tono extraño. -El tratamiento es posible, pero es complejo. Requiere varias intervenciones. Mientras el doctor hablaba de procedimientos y riesgos, Renato no podía despegar los ojos de aquella cicatriz. El recuerdo se hizo nítido: el banco del parque, su madre llorando, aquel hombre alto consolándola... y la promesa infantil de nunca olvidar esa marca en la barbilla del extraño. -Necesitaré hacer otras pruebas- dijo el doctor Ángulo, volviéndose. Pero al ver el rostro descolocado de Renato, preguntó. -¿Qué le ocurre?" -Usted lo conoce muy bien, ¿verdad? A mi padre- dijo Renato con una pregunta que más bien parecía una certeza. Un silencio incómodo llenó la habitación. El doctor palideció. Ya no era el proctólogo más prestigioso del país, sino un hombre que guardaba un secreto que el tiempo no había podido borrar. Con un movimiento casi imperceptible, el doctor asintió con la cabeza. Y al hacerlo, no hizo falta decir nada más. La verdad, enorme y silenciosa, se instaló entre ellos. Renato no necesitó escudriñar más. El origen de su "problema genético", estaba sentado frente a él, con el peso de una vida entera de mentiras, reflejado en unos ojos que, ahora que los miraba con atención y detenimiento, tenían el mismo tono color café que los suyos.

Your Sunday Corpse Hello, my friends. Happy Sunday to everyone. Here I am, as every Sunday, to keep my word, because "a promise made is a promise to be kept." Last Sunday, I shared the beginning of another cadáver, difunto, muerto, obciso (corpse, deceased, dead, departed—or whatever you’d like to call it). Today, it’s time to share the ending we created this past week.

This time, participation was low—only two users on the platform ventured to contribute their piece to the story. I thank @iriswrite and @melisita02 for answering my call. Each suggested a title, and both will receive 100 Ecency points, transferred by me. These were the suggested titles: · Historial (Record) · ¿Coincidencia? (Coincidence?) If we combine them, we get the title: Historial de Coincidencia (Record of Coincidence)

Here is the complete story: RECORD OF COINCIDENCE The waiting room was packed with people, mostly men, all carrying lunch coolers, bags of chicken, and parcels filled with gifts as tokens of gratitude. There was still an hour before the consultation began, and the flow of patients was overwhelming. More people kept arriving, asking for the last spot with Dr. Ángulo, the most serious and prestigious proctologist in the country. Renato was there against his will. He had only come due to his wife’s insistence, though truth be told, the discomfort had become noticeable, and he had to address the issue—despite the fact that the idea of someone poking around back there didn’t sit well with him. He was a well-respected man, and this could damage his reputation. They had arrived early to be among the first, but there were always last-minute arrivals—friends, friends of friends, the doctor’s relatives, social cases—who would be seen first. A rule in almost every place where personnel are attended. When the consultation began, Renato watched with annoyance the comings and goings of the newcomers who, with a pat on the back or a whisper in the secretary’s ear, bypassed the line and disappeared behind the office door. He took a deep breath, searching for a little patience, feeling the body heat and the smell of food from the coolers piling up like offerings from the patients. He felt like an animal in a cage, waiting his turn for that inevitable humiliation. Suddenly, the door opened, and Dr. Ángulo himself appeared. He was a tall man with a severe face and a penetrating gaze that made Renato’s blood run cold. A sudden silence took over the waiting room. -Renato Valdez, announced the doctor in a deep voice. Renato was surprised. A flicker of hope, mixed with fear, flashed within him. He stood up, avoiding the stares, and followed the doctor. The office was cold—something he had never imagined. And curiously, there were no traces of the gifts that flooded the waiting room. -Sit down, ordered the doctor, washing his hands with the well-known surgical method. Renato, nervous, began to recite in his head the clumsy speech his wife had rehearsed with him. -Tell me what’s wrong. -Doctor, Renato began, and the scar on the doctor’s chin struck his memory. It was the same man he once saw talking with his mother in that park. That mark, glimpsed in the fog of his five-year-old memory, now pulsed in his blood as the doctor reviewed his tests. The doctor looked up, and with a strange look in his eyes, assured him: -Your problem is genetic.” The doctor’s expression grew serious-I’m sorry, but what you have isn’t a simple discomfort. It’s a congenital malformation, a defect of the sacral canal. Extremely rare. And it’s only passed down through the direct paternal line. Renato felt the ground give way beneath him. His father had died years ago, a distant man of whom he barely had any memories. -But… my father never mentioned anything about it. -Perhaps he didn’t know, interrupted the doctor, turning his gaze toward the window. Sometimes these things skip generations. His voice, once firm, now held a strange tone. -Treatment is possible, but it’s complex. It requires several procedures. As the doctor spoke about procedures and risks, Renato couldn’t tear his eyes away from that scar. The memory grew clear: the park bench, his mother crying, that tall man comforting her… and the childish promise never to forget that mark on the stranger’s chin. -I’ll need to run more tests, said Dr. Ángulo, turning back. But seeing Renato’s bewildered face, he asked: -What’s wrong? -You knew him very well, didn’t you? My father, Renato said, with a question that sounded more like a certainty. An uncomfortable silence filled the room. The doctor paled. He was no longer the most prestigious proctologist in the country, but a man guarding a secret that time had failed to erase. With an almost imperceptible movement, the doctor nodded. And in doing so, nothing more needed to be said. The truth, vast and silent, settled between them. Renato didn’t need to dig any further. The origin of his “genetic problem” was sitting in front of him, carrying the weight of an entire lifetime of lies, reflected in eyes that—now that he looked at them carefully and intently—had the same shade of brown as his own.