Hello everyone! Thank you for stopping by my blog and coming to visit me. Today I want us to appreciate the architecture and design of the Gran Muthu Rainbow Cayo Guillermo hotel together. Join me on this adventure!
Once we enter the hotel's Indian restaurant, we realize that it has been carefully designed, respecting everything that evokes Indian culture: the lighting, the colorful furniture, the paintings on the walls; and at the same time, it is a modern and simple design. A modern solution that still fits very well today and has those remnants of an ancient culture that anyone can define when seeing it. Regarding the design of the space, all the dimensions were carefully considered. The distance between each table allows anyone to walk between them, facilitating circulation. The placement of each table also maximizes the space, enhancing the zoning of the furniture within the space. The materials chosen are both modern, simple, and clean, which gives the place a clean connotation.
> *Hola a todos!!! Gracias por pasar por mi blog y venir a visitarme. En el día de hoy quiero que apreciemos juntos la arquitectura y el diseño del hotel Gran Muthu Rainbow Cayo Guillermo. Acompáñenme en esta aventura!
Una vez que entramo al restaurante indio del hotel, nos podemos dar cuenta de que se ha diseñado cuidadosamente , respetando todo lo que evoca a la cultura India: las luminarias, el mobiliario con sus colores, las pinturas en las paredes; y al mismo tiempo es un diseño moderno y simple. Una solución moderna pero que de todas formas convive muy bien en la actualidad y tiene esos retazos de una cultura milenaria y que al verla cualquier persona la puede definir. En cuanto al diseño del espacio todas las dimensiones fueron tomadas correctamente la distancia entre cada mesa permite que cualquier persona pueda pasar entre ellas facilitando la circulación la ubicación de cada mesa también aprovecha el espacio potenciando la zonificación del mueble en el lugar. Los materiales que han escogido son a la vez que moderno simples y limpios lo que da una connotación de limpieza al lugar.*
In the lobby, wooden seats reminiscent of a bygone era are strikingly high-quality and durable. The main material is wood, and they've used a latticework design both on the ceiling and on the columns that create light around the space, giving a sense of unity. At the same time, the lattices on the ceiling are distinct from those on the columns. They always play with these colors: brown and white. It's designed with great taste, respecting the space and simplicity.
> *En el lobby se aprecian asientos de madera que rememoran una época pasada y que son de una extrema calidad y durabilidad. El material protagonista es la madera y han jugado con un diseño de celosías tanto en el techo como en las que construyen columnas de luz alrededor del lugar, que da una sensación de unidad y al mismo tiempo las del techo son diferentes a las de las columnas. Siempre jugando con estos colores: el marrón y el blanco. Está diseñado con muy buen gusto y respetando los espacios y la simplicidad.*
Like all other beach hotels in the Muthu chain, the pools are always located very close to the beach, a design decision that persists throughout this brand's operations. The hotel's exterior is painted white and shades of light gray. This has been adopted by all hotel facilities to achieve a clean, inviting atmosphere and a strong contrast with nature, thus continuing to highlight the beach.
> *Como todos los demás hoteles de playa de la cadena Muthu, las piscinas siempre se encuentran muy cerca de la playa, esa decisión de diseño persiste en todo lo que maneja esta marca. Por fuera del Hotel está pintado de blanco y tonos de gris claro esto lo han adoptado todos las instalaciones hoteleras para buscar esa limpieza y mucho contraste con la naturaleza, así la playa continúa siendo protagonista.*
Within the installations, one can always see the presence of plants that aren't synthetic, but natural, the same ones one might find outside near the beach; a way of seeking that unity and connecting the interior with the exterior in a way that seems to have occurred naturally.
> *Dentro de las instalaciones se ve siempre la presencia de plantas que no son sintéticas, sino naturales, y que son las mismas que uno puede encontrar a las afueras cerca de la playa; un poco para buscar también esa unidad y relacionar el interior con el exterior de una manera que parezca que ha ocurrido naturalmente.*
Inside the rooms, simplicity and luxury are evident in the materials and colors. Once again, they are very close to white and extremely light grays to emphasize the beach, which can be seen through the glass panels that open onto the terrace.
> *En el interior de las habitaciones se ve la simplicidad y el lujo en los materiales y los colores, una vez más, son muy cerca del blanco y los grises extremadamente claros para buscar el protagonismo de la playa, que se puede ver a través de los paños de cristal que abren en dirección a la terraza.*
These are hotels that manage to communicate their luxury through good design and simplicity. They stand out thanks to the cleanliness of their design and the tidiness of their facilities.
I hope you agree with me that it's a beautiful hotel, with fabulous design and a lovely beach for vacationing and enjoying nature. A big hug to everyone. Thank you for joining me on this wonderful journey!
> *Estos son hoteles que logran comunicar su lujo a través del buen diseño y la simplicidad. Logran resaltar gracias a la limpieza en la solución de diseño y la pulcritud en sus instalaciones.
Espero que concuerden conmigo en que es un hotel hermoso, con un diseño fabuloso y una playa encantadora para vacacionar y disfrutar de la naturaleza. Un abrazo grande a todos. Gracias por acompañarme en este lindo viaje!!!*
✍🏻 Original content by @lagoticaderocio🌺
📷 Photos edited by Canva and PicsKit📷
✨Translation by DeepL✨
> *✍🏻 Contenido original por @lagoticaderocio🌺
📷 Fotos editadas por Canva y PicsKit📷
✨Traducción por DeepL✨*