ENGLISH

The hill is a special place. Although I sometimes regret it along the way due to the fatigue, it’s all worth it when you reach the top and take in the view. You realize how small and insignificant everything is.

In this post, I won't get philosophical or anything like that; I just want to share the sense of relief I feel when I climb a mountain.

On my recent trip, I visited Cerro El Café, my favorite in Valencia, Venezuela.

I've gone alone before, but this time I had the company of a traveling vlogger whose content is gaining more traction in Venezuela.

His YouTube channel is called Pipo Adventures. And no, he’s not paying me for this post, but I think his videos are worth watching, not for their technical quality, but for the energy and transparency he conveys.

In fact, due to the lack of technical quality in his videos, I wrote to him offering to edit some of them, and he suggested we collaborate.

Instead of just editing the video, he asked me to join him and record one of his trips. It sounded like a good idea, so we went along with his dad to a mountain we both like.

Pipo is a guy who doesn’t play a character in his videos; he is himself, and that’s not easy to find in the world of digital content.

Anyway, we arrived at a very unusual time to climb a hill: 1:00 p.m.

The sun was at its peak, but since I had a hoodie and a cap, I wasn’t worried about it. In fact, the mountain is surrounded by pine trees, which is one of its main aesthetic attractions.

We climbed for almost three hours, mostly because we stopped to record the video and I to take photos, also because his dad has a different pace.

The path looks long, but the hill doesn’t reach even 1,500 meters in height. What makes it incredible for exercising or exploring nature without too much physical effort, of course, depending on each person’s level.

On the way, we talked about life, work, and nature.

El Café was relatively empty that day since we climbed on a Thursday. Generally, on weekends, there are a lot of people.

We only saw a few cyclists. Many extreme cyclists come to this mountain, descending between the rocks and difficult paths.

You have to be a bit careful because they can appear at any moment.

Some shouted “Cuidado!” (Watch out!) and we stepped aside.

There are several paths, and we took the one for cyclists.

There’s another paved path used by people who drive up in their trucks or motorcycles.

El Café used to be a place for barbecues in some huts (at the top). It was a family environment, so I’ve been told.

Today, the ruins remain, but they are still usable.

However, I see the need to take advantage of the great tourism potential this area has.

The natural beauty is there, but it needs to be done with ecological awareness; otherwise, it would be best to leave it as it is.

That’s what I was talking about with Pipo as we walked and explored the summit.

ESPAÑOL

El cerro es un lugar especial. Pese a que en el camino a veces me arrepiento por el cansancio, todo vale la pena cuando llegas a la cima y contemplas el paisaje. Te das cuenta de lo mínimo e insignificante que es todo.

En esta publicación no me pondré filosófico ni nada por el estilo, solo quiero compartir esa sensación de alivio que tengo cuando subo una montaña.

En mi reciente viaje estuve en el Cerro El Café, mi favorito de Valencia, Venezuela.

He ido solo en otras ocasiones, pero esta vez tuve la compañía de un vlogger viajero cuyo contenido está despegando cada vez más en Venezuela.

Su canal de YouTube se llama Pipo Aventuras. Y no, él no me está pagando por esta publicación, pero creo que vale la pena ver sus videos, no por su calidad técnica, sino por la energía y transparencia que transmite.

De hecho, por la falta de calidad técnica en sus videos, le escribí para ofrecerme a editar algunos de ellos, y él me propuso colaborar juntos.

Es decir, más que editar el video, me pidió que fuera con él y grabara una de sus travesías. Me pareció una buena idea, y fuimos junto a su papá a una montaña que a ambos nos gusta.

Pipo es un chamo que no interpreta un personaje en sus videos; es él mismo, y eso no es fácil de encontrar en el mundo del contenido digital.

En fin, llegamos a una hora muy inusual para subir un cerro: la 1:00 p.m.

El sol estaba en su punto más fuerte, pero como tenía un suéter con capucha y gorra, no me preocupé por eso. De hecho, la montaña está rodeada de pinos, que es uno de sus atractivos estéticos principales.

Subimos durante casi tres horas, más que todo porque nos deteníamos a grabar el video y yo a tomar fotos, además de que su papá tiene otro ritmo.

El trayecto se ve extenso en el camino, pero el cerro no llega ni a los 1,500 metros de altura. Lo que lo hace increíble para hacer deporte o explorar la naturaleza sin emplear tanto esfuerzo físico, claro, dependiendo del nivel de cada quien.

En el camino íbamos hablando sobre la vida, el trabajo y la naturaleza.

El Café estuvo relativamente solo ese día, ya que subimos un jueves. Generalmente, los fines de semana hay mucha gente.

Solo vimos algunos ciclistas. Y es que en esta montaña van muchos ciclistas extremos que bajan entre las piedras y los caminos difíciles.

Hay que tener un poco de cuidado porque pueden aparecer en cualquier momento.

Algunos nos gritaban “¡Cuidado!” y nos apartábamos.

Hay varios caminos, y en el que nos metimos es el de los ciclistas.

Hay otro camino pavimentado que es utilizado por personas que suben sus camionetas o motos.

El Café solía ser un lugar para hacer parrilla en unos caneys (en la cima). Era un ambiente familiar, según me han dicho.

Hoy quedan las ruinas, pero son utilizables.

Sin embargo, veo necesario aprovechar el gran potencial turístico que tiene este espacio.

La belleza natural está allí, pero es necesario hacerlo con conciencia ecológica, porque de lo contrario, lo mejor sería dejarlo como está.

De eso iba hablando con Pipo mientras caminábamos y recorríamos la cima.