*Bendecido encuentro mi bella familia del **Hive Open Mic**, quien les habla Esther **_@lasembradora_**, en esta semana 128 nos convoca a la temática del “Desamor”. Esta temática es propuesta por **_@yosoyla72_** que es mi sobrina Norma Elena.*
#
>*Blessed I meet my beautiful family from the **Hive Open Mic**, who is speaking to you Esther **_@lasembradora_**, in this week 128 summons us to the theme of "Heartbreak". This theme is proposed by **_@yosoyla72_** who is my niece Norma Elena.*
#
*De este tema no hay mucho que hablar, porque todos en algún momento de nuestras vidas hemos pasado por un desamor, hemos pasado por ese guayabo, por lo tanto no hay mucho que hablar.*
#
>*There is not much to talk about this topic, because all of us at some point in our lives have experienced heartbreak, we have been through that hangover, therefore there is not much to talk about.*
#
*Lo único que tengo que decir lo que ustedes saben cual es mi posición sobre esos guayabos, uno tiene que estar positivo y al mal tiempo buenas caras, no hay que dejarse. Yo le voy a dedicar este tema muy especialmente a mi sobrina Norma Elena que le encanta estas canciones rompe venas y a ustedes por supuesto.*
#
>*The only thing I have to say is what you know is my position on those hangovers, one has to be positive and put on a good face in bad weather, one must not give up. I am going to dedicate this song especially to my niece Norma Elena who loves these vein-breaking songs and to you of course.*
#
*La canción se llama **“LA NOCHE DE TU PARTIDA”** cuyo autor fue **Osvaldo Oropeza** fue popularizada por **Marco Antonio Muñiz**. Para ustedes la noche de tu partida.*
#
>*The song is called **“LA NOCHE DE TU PARTIDA”** whose author was **Osvaldo Oropeza** and was popularized by **Marco Antonio Muñiz**. For you the night of your departure.*
https://youtu.be/h1Y21APWFwM
#
[**_“LANOCHE DE TU PARTIDA” // “NIGHT OF YOUR DEPARTURE”_**](https://youtu.be/h1Y21APWFwM)
*Llegó la noche fatal,
noche de agonía
para mi soñar;
noche, noche de partida,
te marchas muy lejos
sin volver atrás.*
#
*Y yo,
oyendo el rumor,
el barco se aleja
viéndome llorar.*
#
*Por Dios mírame,
los ojos en llanto,
amándote tanto
me vas a dejar.*
>*The fatal night arrived,
night of agony
for me to dream;
night, departure night,
you go too far
without turning back.*
#
>*Me too,
hearing the rumour,
the ship moves away
watching me cry.*
#
>*For God's sake look at me,
crying eyes,
loving you so much
you are going to leave me.*
#
[**_FUENTE_**](https://www.cancioneros.com/nc/22126/0/la-noche-de-tu-partida-oswaldo-oropeza)