Retroceso
Cuando una persona pone la marcha atrás inmediatamente se entiende que se trata de la conducción de un vehículo; si vas en reversa es porque necesitas ir hacia atrás para salir de un estacionamiento o ubicarte en una posición para luego avanzar en la dirección correcta, en fin es manejar de manera común y no necesariamente significa devolverse o regresar por algo. Tan solo debes saber lo que haces y tener claro si vas recto solo, a la izquierda o derecha, algo de lógica mecánica que no amerita mayor explicación cuando se va en reversa o realiza esa acción.
Paradójicamente en la vida tiene otra connotación y es que una persona vuelve atrás por distintas razones; retroceder forma parte de un proceso de valentía, de aceptación o de reconocer que necesitas ir al pasado, a resolver o corregir algo que no te permite avanzar hacia un futuro. Es complicado y hay muchas opiniones al respecto, pues, muchos pueden creer que no es nada positivo regresar porque puede verse como dedil o perdedor y no sucede excelsamente así para todos; de que vale avanzar contra la corriente luchar para seguir adelante, pero es forzado porque hay algo que pesa y es un tema no resuelto.
Las personas necesitan sanar heridas, resolver problemas o situaciones que, aunque pertenezca al pasado o un tiempo atrás, te pueden seguir afectando; un retroceso puede ser bueno y mejorar muchísimo la vida de una persona. No debes hacer caso a las críticas o cuestionamientos de los demás o de los que ven esta acción como negativa, porque cada quien debe ir al fondo o raíz de ciertas cosas por entender, aclarar y sentirse así más liviano para sí vivir más el hoy y pensar en mañana.
Setback
When a person puts the car in reverse, it is immediately understood that they are driving a vehicle; if you are driving in reverse, it is because you need to go backwards to get out of a parking space or position yourself to then move forward in the right direction. In short, it is normal driving and does not necessarily mean turning back or returning for something. You just need to know what you are doing and be clear about whether you are going straight ahead, left, or right—some mechanical logic that does not require further explanation when reversing or performing that action.
Paradoxically, in life it has another connotation, which is that a person goes back for different reasons; going back is part of a process of courage, acceptance, or recognizing that you need to go back to the past to resolve or correct something that is preventing you from moving forward into the future. It is complicated, and there are many opinions on the matter, as many may believe that going back is not a positive thing because it can be seen as cowardly or defeatist, and this is not necessarily the case for everyone; that it is worth going against the grain and fighting to move forward, but it is forced because there is something weighing you down and it is an unresolved issue.
People need to heal wounds and resolve problems or situations that, even if they belong to the past or a time long ago, can still affect you. Taking a step back can be good and greatly improve a person's life. You should not pay attention to the criticism or questioning of others or those who see this action as negative, because everyone must get to the bottom or root of certain things in order to understand, clarify, and feel lighter so they can live more in the present and think about tomorrow.
Translated with DeepL.com (free version)
Fuente: Extraído del blog de @latino.romano para el mensaje diario de 5 minutos.
https://images.hive.blog/DQmU69PgwvC7h3VT7yVhQoSsaiq64y5XbZEuoyug5XpUerN/imagen.png