PASEO RECREATIVO A PLAYA SONRISA (ESP)(ENG)

**PASEO RECREATIVO A PLAYA SONRISA** Saludos amigos de @motherhood hoy les comparto un paseo muy merecido con mi familia, teníamos como un año con ganas de venir a la playa y a pesar de que no esta tan distante, es costosa toda la logística que implica ir a pasar un día en este lugar, trasporte, comida, alquilar toldo, que todos tengamos el mismo día desocupado en fin, se logró con éxito este grato paseo. Nos fuimos en una camioneta privada y fue la mejor decisión para evitar colas en los terminales y no estar cargando con los bolsos para allá y para acá, nos buscaron en casa a cada uno y nos dejaron en casa, escogimos esta playa en particular porque no tiene muchas olas y es ideal para los niños. **RECREATIONAL TRIP TO SONRISA BEACH** >Greetings, friends of @motherhood. Today I'm sharing a well-deserved trip with my family. We had been wanting to come to the beach for about a year, and even though it's not that far away, all the logistics involved in spending a day there are expensive: transportation, food, renting a tent, making sure we all had the same day off... In the end, this pleasant trip was a success. >We went in a private van, which was the best decision to avoid queues at the terminals and not have to carry our bags back and forth. They picked us up at home and dropped us off at home. We chose this particular beach because it doesn't have many waves and is ideal for children.   Fuimos el día jueves para no encontrar tantas personas, pero al parecer existen muchos que piensan igual jajaja El agua estaba un poco fría y el sol estaba accesible, a veces nublado y en momentos no, el ambiente musical es variado y la música era para todos los gustos. >We went on Thursday to avoid the crowds, but apparently many others had the same idea, ha ha ha. The water was a little cold and the sun was out, sometimes cloudy and sometimes not. The music was varied and there was something for everyone.  Lado izquierdo de donde yo estaba  Lado derecho de donde yo estaba Mis niñas estaban muy felices de su paseo y más aún porque fue junto a sus primas, su abuela, además de otros familiares, y por supuesto mi esposa que no se iba a quedar, me agradecieron enérgicamente esta visita a la playa, era una promesa que tardo en cumplirse, pero uno como padre hace lo mejor que puede para que sus hijos estén alegres, salieron excelente en sus estudios y lo merecían. Al salir de la playa el chofer nos dio un recorrido por el puerto y nos contó parte de la historia del lugar, tome varias fotografías con mi celular, para recordar lo visto y aprendido este día tan especial. >My girls were very happy with their trip, especially because they were with their cousins, their grandmother, other relatives, and of course my wife, who wasn't going to stay behind. They thanked me profusely for this trip to the beach. It was a promise that took a long time to fulfill, but as a father, you do your best to make your children happy. They did very well in their studies and deserved it. >When we left the beach, the driver gave us a tour of the port and told us some of the history of the place. I took several pictures with my cell phone to remember what we saw and learned on this special day.  Capitanía de Puerto       La recreación es un derecho fundamental para los individuos y los padres debemos velar porque nuestros hijos tengan una recreación de calidad, tal vez no tengamos recursos, pero ellos se divierten con nuestra compañía y una ida al parque, así sea que se coman un bambino, (helado de bajo costo) ellos lo agradecen y disfrutan, debemos alejarlos del mundo digital que los tiene embelesados, en la playa ni se acordaron de sus celulares excepto para sacar fotografías. Gracias por leer y espero sus comentarios, saludos y bendiciones. >Recreation is a fundamental right for individuals, and as parents we must ensure that our children have quality recreation. We may not have resources, but they have fun with our company and a trip to the park, even if they eat a bambino (low-cost ice cream), they appreciate it and enjoy it. We must keep them away from the digital world that has them spellbound. At the beach, they didn't even remember their cell phones except to take pictures. >Thank you for reading, and I look forward to your comments. Greetings and blessings.   ___ Utilice el traductor DeepL. Las fotografías pertenecen a mi álbum familiar y fueron tomadas con distintos dispositivos, entre ellos mi celular un Redmi 9 >Use the DeepL translator. >The photographs belong to my family album and were taken with different devices, including my Redmi 9 cell phone.