*This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking [HERE](#english)*
Saludos y bendiciones, mis queridos amigos de @FamilyFriends, un gusto saludarlos en este día en el que nuevamente aprovecho de desearles lo mejor en este nuevo mes de septiembre. Nosotros lo empezamos de la mejor manera y fue celebrando el cumpleaños de mi tía, que fue ayer, primero de septiembre. Ella vive en Caracas; sin embargo, vino a pasar las vacaciones en casa de mi mamá, así que aprovechamos de celebrar junto a ella su cumpleaños número 56, en donde compartimos un rato en familia. Fue una tarde divertida y ajetreada porque la celebración empezó haciendo todos los preparativos, entre ellos los pasapalos y la torta. Mientras nos hacíamos una cosa, otros nos encargamos de lo que faltaba y en eso, conversábamos, nos reíamos y hasta discutíamos. Es que en la familia siempre hay uno que quiere tener la razón en todo, je, je, je. Pero eso es parte del proceso, el sello personal de la familia. Así que igualmente nos divertimos mucho e íbamos comiendo por aquí y por allá antes de que comenzara el compartir. Nos reímos de más y entre todos colaboramos para hacer algo pequeño, pero que hizo muy feliz a mi tía y en donde aprovechamos de tomar estas lindas fotos para el recuerdo. Una de mis tías me hizo tomar una y otra vez las fotos, porque era inquieta demás, hablaba, hacía muecas o gestos y la foto salían con ella borrosa, así que escogí las que mejor salieron, pero sin duda son anécdotas para recordar de que la vida es una sola y hay que gozarla, vivirla, disfrutarla y celebrarla, cuando es así en familia muchísimo mejor. Se acuerdan de que hace día les dije que para la torta que le hice a mi hija Arianna el nevado fue todo un fracaso, es decir, el decorado de la torta y para este aunque el decorado no fue de los mejores el venado me quedó excelente, algo que me dio mucha alegría y me quitó algo de estrés en estos momentos de celebración, que es algo que no me gusta mucho, cuando de decorar la torta se trata, Así que gracias a Dios que me quedó muy bien y a mi tía y todos les encantó. Por otro lado, lo que me tiene afligida, es que la aplicación Capcut no me deja descargar los videos, que he estado realizando para compartirles de varias experiencias familiares que he tenido últimamente, espero resolverlo pronto o si tienen alguna otra aplicación que me recomiende, se lo agradezco. Bueno, amigos, esto ha sido todo por hoy. Gracias por visitar mi blog. Dios les bendiga. ****** 
English  # ***On my aunt's birthday***
*** Greetings and blessings, my dear friends at @FamilyFriends. It is a pleasure to greet you on this day, when I once again take the opportunity to wish you all the best in this new month of September. We started it in the best possible way, celebrating my aunt's birthday yesterday, September 1. She lives in Caracas, but she came to spend the holidays at my mom's house, so we took the opportunity to celebrate her 56th birthday with her, where we shared some time together as a family. It was a fun and busy afternoon because the celebration began with all the preparations, including the appetizers and the cake. While some of us were doing one thing, others took care of what was left, and in the process, we talked, laughed, and even argued. In our family, there is always someone who wants to be right about everything, hehehe. But that's part of the process, the family's personal touch. So we still had a lot of fun and ate here and there before the sharing began. We laughed a lot and all worked together to do something small, but it made my aunt very happy and we took advantage of the opportunity to take these beautiful photos as a souvenir. One of my aunts made me take the photos over and over again because I was too restless, talking, making faces or gestures, and the photos came out blurry, so I chose the ones that came out best, but they are undoubtedly anecdotes to remember that life is short and you have to enjoy it, live it, savor it, and celebrate it, and when you do that with your family, it's even better. Remember that the other day I told you that the snow on the cake I made for my daughter Arianna was a complete failure, that is, the decoration of the cake. However, even though the decoration wasn't the best, the deer turned out excellent, which made me very happy and took away some of the stress during these moments of celebration, which is something I don't like very much when it comes to decorating cakes. So thank God it turned out really well and my aunt and everyone loved it. On the other hand, what's upsetting me is that the Capcut app won't let me download the videos I've been making to share with you about various family experiences I've had lately. I hope to resolve this soon, or if you have any other apps to recommend, I'd appreciate it. Well, friends, that's all for today. Thank you for visiting my blog. God bless you. ********** 
*** Mi blog es familiar, de mi día a día, en donde puedo subir fotos de niños u otras personas de mi entorno, NO autorizo a usar mis fotografías sin mi autorización. > My blog is a family blog, of my daily life, where I can upload photos of children or other people around me, I do NOT authorize you to use my photos without my authorization. Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A54 *** Fotos editadas en: |Photos edited in | CC Express for Picsart / Canva *** Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung *** Traducción con | Translation with| [DeepL](www.DeepL.com/Translator (free version))