(ESP/ ENG)Creando un rico fresco de mango & piña (ESP/ ENG)Creating a rich mango & pineapple fresco

### Hola amigos de @amazingdrinks bienvenidos nuevamente a mi blog.🧃🍍🥭🫗 Grandioso fin de semana amigos con muchas bendiciones del creador... amigos de éstas maravillosas comunidad hoy les muestro como hacer un rico, vitaminico y refrescante refresco para éstos tiempos caluroso en mi país y como ésta cargado de vitaminas C nos protege de enfermarnos como un resfriados para los tiempos frío. Es un jugo fácil de hacer con frutas tropicales de temporada como el mango y la piña, son dos frutas grandiosas con un sabor dulce, delicioso y cítricos a la vez para compartir en familia o con amigos y así pasar un día refrescante. ### Hello friends from @amazingdrinks welcome back to my blog.🧃🍍🥭🫗 Great weekend friends with many blessings from the creator... friends of this wonderful community today I show you how to make a rich, vitaminic and refreshing soda for these hot times in my country and as it is loaded with vitamins C it protects us from getting sick like a cold for the cold times. It is an easy to make juice with seasonal tropical fruits like mango and pineapple, two great fruits with a sweet, delicious and citrusy taste at the same time to share with family or friends and spend a refreshing day.  #### Es una verdadera maravilla crear estos jugos refrescante llenos de vitaminas, mezclas, frutas, sabores, encantos y naturaleza es sin duda un arte gastronómico en bebidas.🥭🍍🧃 #### It is a true marvel to create these refreshing juices full of vitamins, blends, fruits, flavors, charms and nature is undoubtedly a gastronomic art in beverages.🥭🍍🧃  ### INGREDIENTES PARA SU PREPARACIÓN: ● 200 gr de piña. ● 200 gr de mangos. ● 150 gr de azúcar. ● 1 litro de agua potable. ● Vainilla al gusto. ### INGREDIENTS FOR ITS PREPARATION: ● 200 gr pineapple. ● 200 gr of mangoes. ● 150 gr of sugar. ● 1 liter of drinking water. ● Vanilla to taste  ### PREPARACIÓN DEL REFRESCO DE MANGO Y PIÑA : #### EL PASO A PASO: ● El mango como ven esta maduro lo lavamos, pelamos y cortamos en lajas o tajadas. ● No utilizamos las pepas la guardamos y la podemos luego sembrar. ● Con la piña también la pelamos y lavamos luego y la picamos en trozos . ● La concha de la piña también se utiliza, pero en éste caso sólo vamos a utilizar la pulpa. ● Estas ricas frutas la podemos guardar en la nevera e ir sacando para licuar y hacer ricos refrescos refrescantes. ● En una licuadora agregregamos 200gr de mango y 200gr de piña. ### PREPARATION OF THE MANGO AND PINEAPPLE SODA : #### THE STEP BY STEP: ● The mango as you see is ripe we wash it, peel it and cut it into slices or slices. ● We do not use the seeds, we keep them and we can plant them later. ● With the pineapple we also peel and wash it and then chop it into pieces . ● The shell of the pineapple is also used, but in this case we will only use the pulp. ● These tasty fruits can be stored in the refrigerator and taken out to blend and make delicious refreshing soft drinks. ● In a blender, add 200 grams of mango and 200 grams of pineapple.   ● Seguidamente agregamos a la licuadora el litro de agua potable. ● Añadimos los 150 gr de azúcar, generalmente añado poco azúcar porque son dos frutas muy dulce. ● También añadimos vainilla al gusto ésta es opcional, en mi caso me encanta le da un toque a las bebidas genial. ● Procedemos a licuar todo el contenido de la licuadora por 3 minutos. ● Luego colamos la mezcla con el colador de mano para sacar esas hebras del mango y piñas para dejarla más ligera. ●Then add the liter of drinking water to the blender. ● We add the 150 grams of sugar, I usually add little sugar because they are two very sweet fruits. ● We also add vanilla to taste, this is optional, in my case I love it, it gives a great touch to the drinks. ● We proceed to blend all the contents of the blender for 3 minutes. ● Then we strain the mixture with the hand strainer to remove those strands of mango and pineapples to make it lighter.   #### Como ve queda un refresco de mango con piña muy ligero, dulce y con muchas vitaminas C, además de refrescante para combatir el calor es genial para la gripe y resfriados en general. 🧃🍍🥭 #### As you can see, this mango and pineapple soft drink is very light, sweet and with lots of vitamins C, besides being refreshing to fight the heat, it is great for flu and colds in general. 🧃🍍🥭  #### Aquí pueden ver como queda éste jugo de mango con piña, es un sabor increíble la mezcla de éstas dos frutas con el toque de la vainilla, es sin duda una lluvia de sabores .🧃🍍🥭 #### Here you can see how this mango and pineapple juice looks like, it is an incredible flavor, the mixture of these two fruits with the touch of vanilla, it is undoubtedly a rain of flavors 🧃🍍🥭🥭.  #### Finalmente aquí les presento éste refresco a base de dos frutas increibles y maravillosa como es el mango y la piña .🫗🍍🥭 #### Finally here I present this refreshment based on two incredible and wonderful fruits such as mango and pineapple 🫗🍍🥭  De verdad me encantó ésta bebida la puedo beber todo el día es súper refrescante bien fría y estoy tomando un porcentaje elevado de vitaminas C, ya que son frutas ricas en vitaminas y minerales definitivamente la mezcla de éstas dos frutas es increíbles. I really loved this drink I can drink it all day is super refreshing cold and I am taking a high percentage of vitamins C, as they are fruits rich in vitamins and minerals definitely the mixture of these two fruits is incredible.  ### Siempre agradecida por su apoyo amigos de @amazingdrinks, es un placer crear ricas recetas de bebidas increibles para compartir con ustedes. 🫗🧃🍍🥭 Son fotos mías tomadas desde mí teléfono Samsung,editadas con foto collage frame y traducida por Deepl. ### Always grateful for your support @amazingdrinks friends, it's a pleasure to create rich recipes for amazing drinks to share with you. 🫗🧃🍍🥭 These are photos of me taken from my Samsung phone, edited with photo collage frame and translated by Deepl