En un cálido y soleado día de verano, me embarqué en una aventura con mi nuevo y peludo compañero, Makkari. Decidí llevarlo a su primera escapada a la playa, un lugar donde el aire salado, la arena blanca y las olas refrescantes prometían una experiencia inolvidable.
On a warm, sunny summer day, I embarked on an adventure with my new furry companion, Makkari. I decided to take him on his first trip to the beach, a place where the salty air, white sand and refreshing waves promised an unforgettable experience.
Cuando llegamos a la playa, Makkari corrió ansiosamente, sus patas traseras tocaron la arena por primera vez. Sus ojos brillaban de asombro y emoción mientras veía la vasta extensión de agua azul que tenía ante él. Cogí su correa y lo guié hacia la playa, donde la suave brisa marina acariciaba su pelaje.
When we arrived at the beach, Makkari ran eagerly, his hind legs touching the sand for the first time. His eyes sparkled with wonder and excitement as he saw the vast expanse of blue water before him. I grabbed his leash and led him down to the beach, where the gentle sea breeze caressed his fur.
Corrió hacia las olas con alegre abandono, sus ladridos de alegría resonaban en el aire. Me reí mientras las olas lo salpicaban de agua de mar, enviando gotas saladas a mi cara. Makkari se sacudió con fuerza, salpicando agua por todas partes mientras yo trataba de mantenerme seca.
He ran toward the waves with joyful abandon, his barks of joy echoing in the air. I laughed as the waves splashed him with seawater, sending salty droplets into my face. Makkari shook hard, splashing water everywhere as I tried to stay dry.
Pasamos horas explorando la playa, jugando al tira y afloja en la arena y persiguiendo una pelota, se divirtió mucho persiguiéndola y trayéndola de vuelta. Mientras el sol empezaba a ponerse, lanzando un hermoso resplandor dorado sobre la playa, decidí que era hora de volver a casa.
We spent hours exploring the beach, playing tug-of-war in the sand and chasing a ball, he had so much fun chasing it and bringing it back. As the sun began to set, casting a beautiful golden glow over the beach, I decided it was time to head home.
Cuando llamé a Makkari, no quiso irse. Estaba demasiado ocupado excavando un agujero en la arena. Después de varios intentos de conseguir que se moviera, me rendí y me senté junto a él. Miré cómo creaba su obra maestra, su cola se agitaba alegremente.
When I called Makkari, he didn't want to leave. He was too busy digging a hole in the sand. After several attempts to get him to move, I gave up and sat down next to him. I watched as he created his masterpiece, his tail wagging happily.
Finalmente, el sol desapareció bajo el horizonte y el cielo se convirtió en un lienzo de colores vibrantes. Era hora de irnos. Cogí a Makkari en mis brazos y lo llevé de vuelta a colocarle su correa . Estaba exhausto pero feliz, sus ronquidos llenaban el silencio del viaje a casa.
Finally, the sun disappeared below the horizon and the sky became a canvas of vibrant colors. It was time to go. I took Makkari in my arms and led him back to put his leash on. He was exhausted but happy, his snoring filling the silence of the ride home.
Esa primera escapada a la playa con Makkari fue un recuerdo que atesoraría para siempre. Fue un día lleno de alegría, risas y el vínculo inquebrantable que compartíamos. Desde aquel día, la playa se convirtió en nuestro lugar especial, donde podíamos crear innumerables aventuras juntos.
That first trip to the beach with Makkari was a memory I would treasure forever. It was a day filled with joy, laughter and the unbreakable bond we shared. From that day on, the beach became our special place, where we could create countless adventures together.
|
Créditos
|
Credits
| |-|-| |
Cámara
|
Camera
@li-tntenshi
|
:@li-tntenshi
Traductor: DeepL
|
Translator: DeepL
Dispositivos: iPhone-8
|
Devices: iPhone-8
|
¡Gracias por su visita a mi blog🩵🏖️!