Everyday Miracles (Eng-Esp)

Once again, I greet the Green Zone community, this time to remind you that my dear friend @neuropoeta invited us to reflect on the miracles of a week. I've been wondering for several days if something miraculous might happen in my life. The truth is, it's been a long time at work. Perhaps the miracle lies in staying upbeat despite everything, and even wanting to share it.

For me, true miracles, the great ones, happen to people who have worked hard and deserve them—usually good people. We associate miracles with what seems impossible and with faith, because only faith allows us to maintain confidence in things we're not sure about and over which we have no control. That's why it's so significant when we say "just a miracle..." and it happens. But today I'd like to talk to you about miracles so intimate that they wouldn't seem so, were it not for the fact that they fill me with satisfaction.

This week was full of small wonders. I spent quality time with my friends Olivia and Nelson, I was able to complete a necessary legal procedure without giving up, and I completed pending assignments, something that always brings me relief and well-being.

At the university, we're preparing for an external visit to accredit it, so we don't have enough time to do everything we need to. During the week, we went to work at the department head's house. Everything flowed so smoothly, so naturally, that we made more progress than expected. We have some exciting plans related to literature, including the presentation of a book in which the writings of one of my classmates are published.

Meanwhile, we were visited by our own colleagues for a rehearsal, which went very well. With the support of the students, we overcame this initial moment, which always causes a bit of worry.

We also had the small miracle of starting to teach classes to a group of students just starting out in Social Work. To my delight, these are people with a great desire to learn. We don't always have this kind of blessing, especially in these difficult times when enrollment is scarce.

Another miracle was Ian David's willingness to accompany me to do the weekly shopping, something he doesn't particularly enjoy because it involves walking a long stretch in the sun. But today we had a cloudy day, although the miracle of the water happened at night.

After the market, Ian David lay down on the floor due to fatigue; that's a daily occurrence.

As you can see, the hours pass by in a nondescript way, but along the way we must overcome small daily challenges. I think an image that sums it up well is this photo of my mother and son overcoming the power outage with the spirit of champions. Blessed are the souls who can endure anything, who, even in the midst of adversity, bring a smile to our faces and the desire to share the miracle of their existence.

And you... have you thought about your daily miracles?💜

Dear Community, I declare that I wrote this post without help from AI. The images belong to me and the banners were created in Canva, by @yuraimatc.

MILAGROS COTIDIANOS

Nuevamente saludo a la comunidad Green Zone, esta vez para recordar que mi querida amiga @neuropoeta nos ha invitado a reflexionar sobre los milagros de una semana. Yo llevo varios días pensando si acaso sucede algo en mi vida que resulte milagroso. La verdad es que han sido largas horas de trabajo. Quizás el milagro resida en estar con el ánimo arriba a pesar de todo, e incluso querer compartirlo.

Para mí, los milagros de verdad, los grandes, le suceden a la gente que ha trabajado mucho y los merece, por lo regular gente buena. Los milagros los asociamos con lo que parece imposible y con la fe, porque solo la fe provoca que no se pierda la confianza en aquello de lo que no se tiene certeza y sobre lo que no poseemos ningún control. Por eso resulta tan significativo cuando decimos “solo un milagro…” y ocurre. Pero hoy quisiera hablarles de milagros tan íntimos que parecieran no serlo, de no ser porque me llenan de satisfacción.

Esta semana estuvo cargada de pequeñas maravillas. Pasé tiempo de calidad con mis amigos Olivia y Nelson, pude realizar un trámite legal que necesitaba sin desfallecer en el intento y terminé tareas pendientes, algo que siempre me causa alivio y bienestar.

En la universidad nos estamos preparando para una visita externa con la finalidad de acreditar la carrera, así que no alcanzan las horas para hacer todo lo que se necesita. Durante la semana nos fuimos a trabajar a la casa de la jefa de departamento. Todo fluyó tan bien, tan natural, que adelantamos más de lo que se esperaba. Tenemos planes muy bonitos para esa semana relacionados con la literatura, incluso la presentación de un libro en el que están publicados los textos de uno de mis compañeros.

Mientras tanto, fuimos visitados por nuestros propios colegas de trabajo, a modo de ensayo, lo que salió muy bien. Con el apoyo de los alumnos salimos de este primer momento que siempre causa un poco de temor.

También ocurrió el pequeño milagro de comenzar a darle clases a un grupo de estudiantes que se inician en la carrera de Trabajo Social. Para mi beneplácito, se trata de personas con muchos deseos de aprender. No siempre tenemos esta dicha, sobre todo en estos tiempos tan difíciles en que las matrículas se tornan escasas.

Otro milagro fue la buena disposición de Ian David para acompañarme a hacer las compras de la semana, algo que no le gusta mucho, porque implica caminar un buen tramo al sol. Pero hoy tuvimos un día nublado, aunque el milagro del agua sucedió en la noche.

Después del mercado Ian David se acostó en el piso debido al cansancio, eso sí es cotidiano.

Como pueden ver, las horas se suceden de manera no trascendental, pero en el camino debemos vencer pequeños desafíos del día a día. Creo que una imagen que lo resume bien es esta foto de mi madre y mi hijo venciendo la falta de electricidad con espíritu de campeones. Benditas sean siempre las almas que todo lo pueden y soportan, que aún en medio de la adversidad nos arrancan una sonrisa y el deseo de compartir el milagro de su existencia.

Y ustedes… ¿ya pensaron en sus milagros cotidianos?💜

Estimada Comunidad, declaro que escribí este post sin ayuda de la IA. Las imágenes me pertenecen y los banners fueron creados en Canva, por @yuraimatc.

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/cryptocompany/23yTdKwFtgD96iHEX4dsLpqw6axrGecskXnv2mRgrj3keHgusU21qQY8YwLqfPBunardt.png