[ENG]
Hello to all the shadow hunters in this beautiful community. I’m sharing this shadow that I was able to capture during a recent trip I took to Eastern Cuba. This area is known for its intense sun and lush vegetation, where coconut trees abound.
The shadow of this coconut tree is no ordinary shadow. It is a space where the sun becomes gentle, and the breeze feels cooler. There, we can sit in silence and listen to the tall leaves brushing against each other, as if they were holding ancient secrets in the murmur of a song.
You don’t need the sea or sand for a coconut tree to be special. Its shadow alone is enough to remind us of the value of simplicity: a place to share and rest.
•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•
[ESP] Hola a todos los cazadores de sombras de esta hermosa comunidad. Les comparto esta sombra que pude capturar en un viaje reciente que hice al Oriente de Cuba. Esta zona se caracteriza por ser una tierra con un sol intenso y una vegetación donde abundan los cocoteros.
La sombra de este cocotero no es cualquier sombra. Es un espacio donde el sol se vuelve amable y la brisa parece más fresca. Allí podemos sentarnos en silencio y escuchar cómo las hojas altas se rozan entre sí, como si guardaran secretos antiguos en el murmullo de una canción.
No hace falta mar ni arena para que un cocotero sea especial. Su sombra basta para recordarnos lo valioso de lo simple: un lugar para compartir y descansar.