Hi, friends! If you can't go somewhere for a long time, then even a few hours of walking brings joy and a recharge. I probably wouldn't be able to guess this city from the photo, even though it's a neighboring regional center... A lake in Ivano-Frankivsk. I went to this city on volunteer work, had a little time, so I decided to take a walk to the lake, which I had marked on the map. The sunny day gradually turned cloudy. When I finally got to the lake, the asphalt, water, sky - everything merged into one color... A fairly strong wind created light waves on the surface... Beauty. People were resting on the shore, mostly teenagers and mothers with children. The middle of the working day. And I thought again how wonderful it's to be able to spend time by the water. There are no such bodies of water in my city.
Привіт, друзі! Трошки спокою, трошки відпочинку, трошки подорожі. Якщо немає змоги кудись поїхати надовго, то і кількагодинна прогулянка приносить радість і перезавантаження. Ану хто з українців вгадає місто? Я б мабуть не змогла, хоч це і сусідній обласний центр... Озеро в Івано-Франківську. Їздила сюди по волонтерських справах, було трошки часу. Хотілось і по центру погуляти (колись я вже була в центрі, але давно), і до водойми потрапити. Але на все просто фізично не було часу. Сонячний день день поступово став похмурим. Коли я врешті потрапила до озера, то асфальт, вода, небо — все зливалось в один колір... Доволі сильний вітер створював легкі хвилі на поверхні... Краса. На березі відпочивали, переважно підлітки та мами з дітьми. Середина робочого дня. А я вкотре подумала, як чудово могти проводити час біля води. У моєму місті таких водойм немає. Дуже бракує.
https://youtube.com/shorts/Jj4ApP9-xDg?si=YYN-WSpU7jEemvQr
I learned from Wikipedia that this is an artificial lake (as I suspected), which was created in 1955 by merging several ponds that were fed by water from the Bystrytsia Solotvynska River. The area of the lake is approximately 32 sq. km. How nice to watch people leisurely strolling along the embankment. There is something carefree about them... And I borrowed that carefreeness for a few hours! This city is considered one of the safest, if I may say so, in Ukraine. Despite the war, new residential complexes are being built here right around the lake. It must be interesting to live with such a view from the window.
У Вікіпедії дізналась (як я і підозрювала), що це штучне озеро, яке було створене у 1955 р. шляхом об'єднання кількох ставків, які живилися водою з ріки Бистриця Солотвинська. Площа озера приблизно 32 на. На жаль до острова кохання, на якому є капличка і джерело, я не дійшла, бо пішла в іншому напрямку... Може іншим разом. Але як приємно спостерігати за людьми, які неспішно прогулюються по набережній. Є в них щось безтурботне... І я на кілька годин позичила тієї безтурботності! Це місто вважається одним з найбільш безпечних, якщо можна так сказати про будь яку точку в Україні. Незважаючи на війну тут на повну йде будова нових будинків саме навколо озера. Цікаво мабуть жити з таким видом з вікна. А більше про свою повну прогулянку я ще розповім, бо чомусь на все бракує часу і хорошого інтернету... Лишайтесь поряд!
