(Esp-Eng) Poema: La hierba enamorada/ Poem: The lovestruck grass.

@lisandrafc · 2025-08-22 23:35 · Literatos

Buenas tardes, hermosa comunidad. En esta ocasión les traigo una pequeña historia de amor; espero que les guste.

Tiembla la hierba

al ser tocada.

La lluvia la roza

tan delicada.

Siente el tenue suspiro

de su triste agonía

pues la ama en silencio,

aunque la siente fría.

Va cayendo a poquitos

y con radiante fuerza,

estira sus ramitas

para tenerla.

Y cuando el sol caliente,

la amenaza;

ella llora con triste

añoranza.

Lamentablemente, en esta historia,

la hierba va sufriendo

aún estando sola.

Pero con esperanza

y sueños de pasiones,

la pequeña hierba

florece corazones.

Por eso, desde muy alto

y con ganas de sentirla,

la lluvia vuelve a caer,

esta vez

sin herirla.

-----------

English version:

Good afternoon, beautiful community. This time I bring you a short love story; I hope you like it.

The grass trembles

when touched.

The rain grazes the rose

so delicate.

It feels the faint sigh

of its sad agony,

for it loves her in silence,

though it finds her cold.

It falls bit by bit

and with radiant strength,

stretches its little branches

to reach her.

And when the sun warms,

threatening it;

she cries with sad

longing.

Unfortunately, in this story,

the grass keeps suffering

even while alone.

But with hope

and dreams of passions,

the little grass

makes hearts bloom.

That's why, from high above

and with a desire to feel her,

the rain falls again,

this time

without hurting her.

---------

- Tanslation to English in [Google]( https://translate.google.com/?hl=es)

- Imagen de [Pixabay](https://pixabay.com/photos/grass-dew-morning-dew-morning-dawn-7168204/)

#hive-179291 #spanish #freewriting #ecency #poetry #hivecuba #neoxian #aliento #rocky1 #poem
Payout: 0.000 HBD
Votes: 9
More interactions (upvote, reblog, reply) coming soon.