*You've earned the money to buy a house, and you have two options. The first is a big, beautiful house, but one whose best years are behind it. It needs a lot of repairs and remodeling, and therefore its price is low. The second option is a small house. It's not as beautiful as the previous one, but you don't have to invest time or money in repairs so its price is much higher than the previous one. What do you choose? Are you on the "repair to my liking" team or the "buy everything ready and fast" team?*

*You've earned enough money to buy a house and you have two options. The first is a large, beautiful house, but its best years are behind it. It needs a lot of repairs and remodeling, which is why the price is low. The second option is a small house. It's not as nice as the first one, but you don't have to invest time or money in repairs, so the price is much higher than the first one. Which do you choose? Are you on the “repair to my liking” team or the “buy everything ready and fast” team?*
This is how this week's question begins, where we can analyze and focus on choosing a house with different characteristics, but at the same time, we can draw many advantages and also some disadvantages. The way I see it is as follows.
On the one hand, we have...
# Large House
A large, beautiful house evokes images of spacious and elegant rooms that once were, as it carries with it the burden of deterioration.
**Disadvantage**
It needs significant repairs and remodeling, which implies not only a considerable financial investment, but also time and effort that could be exhausting. The idea of immersing myself in a project that could last for years is overwhelming, and sometimes the promises of what could be are overshadowed by the reality of what is no longer there.
# Advantage
Once the house is repaired, it will be worth even more than the purchase price and the money spent on repairs. We will also have space for a large family and plenty of room to create an environment for a family business venture.
# Small House
I am particularly inclined towards a small house for the following reasons...
**Disadvantages**
A small house is less impressive at first glance, but it offers a more immediate and pragmatic solution. If the family comes to visit, the space will not be as private due to the size of the house. Smells also concentrate much more in small houses, perhaps when cooking.
**Advantages**
From day one, I could enjoy a cozy and functional space. The simplicity of a smaller house may seem like a sacrifice to many people, but it can actually be a blessing. Because I feel that less space means less to clean, maintain, and organize.
So, in particular, a small house would allow me to save on maintenance and service costs, freeing up resources that I could allocate to meaningful experiences, or simply to other projects. It is always necessary to have savings or a secure income base to live well and enjoy life.
Besides, the most important thing about a house is not the structure itself, but being happy at home. Whether the house is small or large, the most important thing is to have a home.
***Thank you very much for reading!***
Credits
.
- Translator: Deepl Traslator
- Editing: Canva
***
***

*Has ganado el dinero para comprar una casa y tienes dos opciones. La primera es una casa grande y hermosa, pero cuyos mejores años han quedado atrás. Necesita muchas reparaciones y remodelaciones, y por lo tanto su precio es bajo. La segunda opción es una casa pequeña. No es tan bonito como el anterior, pero no tienes que invertir tiempo ni dinero en reparaciones por lo que su precio es mucho más elevado que el anterior. ¿Qué eliges? ¿Estás en el equipo de "reparar a mi gusto" o en el equipo de "comprar todo listo y rápido"?*
Así inicia la pregunta de esta semana, donde podemos analizar y enfocarnos en poder elegir una casa con diferentes caracteristicas pero a la vez de mabas podemos sacar muchas ventajas y tambien algunas desventajas. La forma en la que lo veo es la siguiente.
Por un lado tenemos...
# Casa Grande
Una casa grande y hermosa, evoca imágenes de espacios amplios y elegantes que en algun momento lo fueron ya que trae consigo la carga del deterioro de la misma.
**Desventaja**
Necesita reparaciones y remodelaciones significativas, lo que implica no solo una inversión económica considerable, sino también un tiempo y esfuerzo que si dunda podría ser agotador. La idea de sumergirme en un proyecto que podría durar años resulta abrumadora y a veces las promesas de lo que podría ser se ven opacadas por la realidad de lo que ya no es.
# Ventaja
Una vez que la casa este reparada la casa tendrá un precio aun mayor del precio adquirido y del dinero que se gastó en reparar la misma. Además tendremos un espacio para una familia numerosa y mucho espacio para hacer un ambiente para algún proyecto de emprendimiento familiar.
# Casa Pequeña
Particularmente me inclino más a una casa pequeña por las sigueintes razones...
**Desventajas**
La casa pequeña es menos impresionante a simple vista, si ofrece una solución más inmediata y pragmática. Si la familia viene a visitar el espacio no será tan privado debido a la dimensión de la casa. Los olores también se concentran mucho más en las casas pequeñas, tal vez al momento de cocinar.
**Ventajas**
Desde el primer día podría disfrutar de un espacio acogedor y funcional. La simplicidad de una casa más pequeña puede parecer un sacrificio para muchas personas, pero en realidad puede ser una bendición. Porque siento que menos espacio significa menos cosas que limpiar, mantener y organizar.
Asi que particularmente la casa pequeña me permitiría ahorrar en costos de mantenimiento y servicios, liberando recursos que podría destinar a experiencias significativas, o simplemente para otros proyectos. Es neceario siempre contar con ahorros o una base segura de ingresos para vivir bien y disfrutar de la vida.
Además que lo mas importante de una casa no es la estructura en sí, sino ser feliz al estar en casa, mas allá de que la casa sea pequeña o grande lo mas importante es tener un hogar.
***Muchas gracias por pasar a leer!***
Creditos
- Traductor: Deelp traslator - Edicion: Canva