Mi primo llego a la Isla ⚾... y yo Felíz 🙂[ Esp/Eng]
@littlestarr
· 2025-09-11 22:37
· Lifestyle
---
**Mi primo llego a la Isla y estoy Felíz 🤗**
Hola! Hola! Alondra is here! Cómo están? Espero que muy bien, y si no espero te mejores pronto!
Este mes estuve de vacaciones con mi familia que vino de Barquisimeto, los estuve acompañando a juegos de beisbol ya que mi primo es beisbolista.
Toda está semana estuve en juegos de béisbol liga Pre junior. logré entender como se juega, antes no entendía nada la verdad, el béisbol el un deporte interesante y muy divertido, me encantó acompañar a mi primo en todo momento y ver cada uno de sus logros y sus fallas.
> Hello! Hello! Alondra is here! How are you? I hope very well, and if not, I hope you get better soon!
This month I was on vacation with my family who came from Barquisimeto, I accompanied them to baseball games because my cousin is a baseball player .
These two weeks I was in baseball games of the Pre junior league. I managed to understand how the game is played, before I did not understand anything, baseball is an interesting and fun sport, I loved accompanying my cousin at all times and see each of his achievements and failures.
Mi madrina María es una persona muy divertida y se siente como tener una mejor amiga en la que puedes contar siempre, toda la semana que estuve con ellos siempre me atendió muy bien y se preocupo siempre.
Ella es una persona muy agradable y siempre puedo hablar en confianza con ella, es muy comprendida y siempre intenta resolver las cosas de la manera perfecta
Yo la quiero mucho la verdad, siempre he tenido buen contacto con ella, ya que nuestra familia siempre sido muy unida q pesar de la distancia, ella es muy cariñosa conmigo y con mi primo, es muy amable con todos y cuando estoy aburrida busca la manera de hacerme reír.
La quiero mucho y espero verla pronto, son de Barquisimeto y estuvieron dos semanas casi ganan invicto.
> My sponsor Maria is a very fun person and is like having a best friend that you can always count on. During the whole week I was with them, she always took very good care of me and worried about me.
She is a very nice person and I can always talk to her with confidence, she is very understanding and always tries to solve things in the perfect way.
I love her very much, I have always had very good contact with her, as our family has always been very close despite the distance. She is very affectionate with me and my cousin, she is very kind to everyone and when I am bored she finds a way to make me laugh.
I love her very much and hope to see her soon. They are from Barquisimeto and were two weeks almost undefeated.
El día de la inauguración de la liga pre junior me reencontré con un amigo de cuando estaba más pequeño y viva en Barquisimeto, al principio no me acordaba mucho de el pero al pasar los minutos lo recordé, en esa foto yo tenía 4 años y el 6 años.
La mamá de mi amigo tenía una foto del antes y la actualizamos la foto después de 8 años, me gustó mucho reencontrarme con el y con su mamá. Sus padres han sido buenos amigos desde muy jóvenes, su papá jugo con mi papá hace mucho tiempo.
> The day of the inauguration of the pre-junior league I met again with a friend from when I was younger and lived in Barquisimeto, at first I did not remember him much, but as the minutes passed I remembered him, in that photo I was 4 years old and he was 6.
My friend's mother had a picture of him from before and we updated the picture after 8 years. I was delighted to see him and his mother again. His parents have been good friends since they were very young, his dad played with my dad a long time ago.
Cuando veía a mi primo jugar béisbol ya me lo imaginaba en unos años en equipos más grandes, como los Yankees u otro de grandes ligas, me encantaría verlo jugar en una liga profesional de béisbol, para eso esta preparandose y a su tiempo tendrá su recompensa.
Me gustó mucho poder reencontrarme con mi primo Santiago y pasar tiempo con el, esas dos semanas fueron muy divertidas.
Luego de sus juegos, fuimos a playas y nos bañamos en piscinas de la residencia donde se quedaron.
Disfrute mucho esta liga pre junior y espero se repita el año que viene, hice muchas amigas y amigos, esta liga me dejó una buena experiencia.
Mi primo y su equipo no perdieron ni un solo juego, son muy buenos en lo que hacen y lo disfrutan mucho, hicieron muchos hits y Home runs en todos los juegos, también se defendían bien en el campo, y su barra los apoyo hasta el último segundo.
Felicidades a los muchachos por llegar a la final y quedar de sub campeones, se esforzaron mucho y los apoye hasta el último momento, fue una gran experiencia junto a ellos y fue inolvidable, espero volver a verlos pronto 💗
Bueno por esta razón, estuve un poco ausente y pido disculpas. Espero poder retomar y seguir compartiendo un poco mas de mis experiencias.
> When I saw my cousin playing baseball, I envisioned him in a few years on bigger teams, like the Yankees or another major league team. I would love to see him play in a professional baseball league, which he is preparing for and in time, he will get his reward.
I really enjoyed getting to see my cousin Santiago again and spending time with him, those two weeks were a lot of fun.
After the games, we would go to the beach and swim in the pools at the residence where they were staying.
I really enjoyed this pre-junior league and I hope to repeat it next year, I made many friends, this league left me a good experience.
My cousin and his team did not lose a single game, they are very good at what they do and enjoy it very much, they made many hits and home runs in all the games, they also defended well in the field, and their bar supported them until the last second.
Congratulations to the guys for reaching the final and being runners up, they worked hard and I supported them until the last moment, it was a great experience with them and it was unforgettable, I hope to see them again soon 💗.
Well, for this reason, I was a little absent and I apologize. I hope to be able to resume and continue sharing a little more of my experiences.
---
---
Texto traducido en: Deepl
🪼 Imagen portada editada en: Canva
🌊 Imagenes de mi propiedad.
---
>✴️ Text translated from: Deepl
🪼 cover image edited in: Canva
🌊 Images of my property.
---
---
**Mi primo llego a la Isla y estoy Felíz 🤗**
Hola! Hola! Alondra is here! Cómo están? Espero que muy bien, y si no espero te mejores pronto!
Este mes estuve de vacaciones con mi familia que vino de Barquisimeto, los estuve acompañando a juegos de beisbol ya que mi primo es beisbolista.
Toda está semana estuve en juegos de béisbol liga Pre junior. logré entender como se juega, antes no entendía nada la verdad, el béisbol el un deporte interesante y muy divertido, me encantó acompañar a mi primo en todo momento y ver cada uno de sus logros y sus fallas.
> Hello! Hello! Alondra is here! How are you? I hope very well, and if not, I hope you get better soon!
This month I was on vacation with my family who came from Barquisimeto, I accompanied them to baseball games because my cousin is a baseball player .
These two weeks I was in baseball games of the Pre junior league. I managed to understand how the game is played, before I did not understand anything, baseball is an interesting and fun sport, I loved accompanying my cousin at all times and see each of his achievements and failures.
Mi madrina María es una persona muy divertida y se siente como tener una mejor amiga en la que puedes contar siempre, toda la semana que estuve con ellos siempre me atendió muy bien y se preocupo siempre.
Ella es una persona muy agradable y siempre puedo hablar en confianza con ella, es muy comprendida y siempre intenta resolver las cosas de la manera perfecta
Yo la quiero mucho la verdad, siempre he tenido buen contacto con ella, ya que nuestra familia siempre sido muy unida q pesar de la distancia, ella es muy cariñosa conmigo y con mi primo, es muy amable con todos y cuando estoy aburrida busca la manera de hacerme reír.
La quiero mucho y espero verla pronto, son de Barquisimeto y estuvieron dos semanas casi ganan invicto.
> My sponsor Maria is a very fun person and is like having a best friend that you can always count on. During the whole week I was with them, she always took very good care of me and worried about me.
She is a very nice person and I can always talk to her with confidence, she is very understanding and always tries to solve things in the perfect way.
I love her very much, I have always had very good contact with her, as our family has always been very close despite the distance. She is very affectionate with me and my cousin, she is very kind to everyone and when I am bored she finds a way to make me laugh.
I love her very much and hope to see her soon. They are from Barquisimeto and were two weeks almost undefeated.
El día de la inauguración de la liga pre junior me reencontré con un amigo de cuando estaba más pequeño y viva en Barquisimeto, al principio no me acordaba mucho de el pero al pasar los minutos lo recordé, en esa foto yo tenía 4 años y el 6 años.
La mamá de mi amigo tenía una foto del antes y la actualizamos la foto después de 8 años, me gustó mucho reencontrarme con el y con su mamá. Sus padres han sido buenos amigos desde muy jóvenes, su papá jugo con mi papá hace mucho tiempo.
> The day of the inauguration of the pre-junior league I met again with a friend from when I was younger and lived in Barquisimeto, at first I did not remember him much, but as the minutes passed I remembered him, in that photo I was 4 years old and he was 6.
My friend's mother had a picture of him from before and we updated the picture after 8 years. I was delighted to see him and his mother again. His parents have been good friends since they were very young, his dad played with my dad a long time ago.
Cuando veía a mi primo jugar béisbol ya me lo imaginaba en unos años en equipos más grandes, como los Yankees u otro de grandes ligas, me encantaría verlo jugar en una liga profesional de béisbol, para eso esta preparandose y a su tiempo tendrá su recompensa.
Me gustó mucho poder reencontrarme con mi primo Santiago y pasar tiempo con el, esas dos semanas fueron muy divertidas.
Luego de sus juegos, fuimos a playas y nos bañamos en piscinas de la residencia donde se quedaron.
Disfrute mucho esta liga pre junior y espero se repita el año que viene, hice muchas amigas y amigos, esta liga me dejó una buena experiencia.
Mi primo y su equipo no perdieron ni un solo juego, son muy buenos en lo que hacen y lo disfrutan mucho, hicieron muchos hits y Home runs en todos los juegos, también se defendían bien en el campo, y su barra los apoyo hasta el último segundo.
Felicidades a los muchachos por llegar a la final y quedar de sub campeones, se esforzaron mucho y los apoye hasta el último momento, fue una gran experiencia junto a ellos y fue inolvidable, espero volver a verlos pronto 💗
Bueno por esta razón, estuve un poco ausente y pido disculpas. Espero poder retomar y seguir compartiendo un poco mas de mis experiencias.
> When I saw my cousin playing baseball, I envisioned him in a few years on bigger teams, like the Yankees or another major league team. I would love to see him play in a professional baseball league, which he is preparing for and in time, he will get his reward.
I really enjoyed getting to see my cousin Santiago again and spending time with him, those two weeks were a lot of fun.
After the games, we would go to the beach and swim in the pools at the residence where they were staying.
I really enjoyed this pre-junior league and I hope to repeat it next year, I made many friends, this league left me a good experience.
My cousin and his team did not lose a single game, they are very good at what they do and enjoy it very much, they made many hits and home runs in all the games, they also defended well in the field, and their bar supported them until the last second.
Congratulations to the guys for reaching the final and being runners up, they worked hard and I supported them until the last moment, it was a great experience with them and it was unforgettable, I hope to see them again soon 💗.
Well, for this reason, I was a little absent and I apologize. I hope to be able to resume and continue sharing a little more of my experiences.
---
---
Texto traducido en: Deepl
🪼 Imagen portada editada en: Canva
🌊 Imagenes de mi propiedad.
---
>✴️ Text translated from: Deepl
🪼 cover image edited in: Canva
🌊 Images of my property.
---