Una tradición, ir a comer en mi lugar favorito🍣 [Esp/Eng]
@littlestarr
· 2025-10-14 23:46
· Lifestyle
---
**Mi lugar favorito, en mi cumpleaños 🤗**
Hola! Hola! Alondra is here! Cómo están? Espero que muy bien, y si no espero te mejores pronto!! ánimo!!
El 11 de Octubre fue mi cumpleaños y estuve celebrando con mi mamá, mi abuela y unas amigas, y me gustaría compartir mi traducción de cada año en mi cumpleaños.
Todos los años voy a el restaurante Bonsai Bar, en el Sambil, ya que me gusta mucho el Sushi de ahí y la atención que brindan en el lugar.
> Hello! Hello! It's Alondra here! How are you? I hope you're doing well, and if not, I hope you get better soon! Cheer up!
October 11 was my birthday, and I celebrated it with my mother, my grandmother, and some friends. I would like to share my translation of each year on my birthday.
Every year I go to the Bonsai Bar restaurant in Sambil because I really like the sushi they serve and the service they offer.
El servicio es rápido y los trabajadores son muy amables, la comida tarda aproximadamente 15-18 minutos en llegar a tu mesa, recomiendo mucho el lugar.
El ambiente es excelente. Habia bastante gente ese día pero de igual forma nos atendieron de maravillosa.
> The service is fast and the staff is very friendly. The food takes between 15 and 18 minutes to arrive at the table. I highly recommend this place.
The atmosphere is excellent. It was quite busy that day, but they still served us wonderfully.
De comer pedimos dos tipos de roles, Tokio Roll y Tiger Roll especial, son los mejores Roles que he comido ahí, su sabor me agradan bastante, los recomiendo 100 x 100, también pedimos un arroz con camarones, que compartimos y complementar la comida, estaba súper bueno, delicioso, me los disfrute como siempre y tenía su sazón asiático
> For our meal, we ordered two types of rolls, the Tokyo Roll and the Tiger Roll Special. They are the best rolls I have tried there. I love their flavor and recommend them 100%. We also ordered shrimp rice, which we shared to complete the meal. It was delicious, really delicious. I enjoyed it as always, and it had that Asian touch.
Desde pequeña, mi familia me da ese regalo, llevarme al restaurante que mas me gusta por ser una ocasión especial y aqui continua esta tradición.
Doi gracias a miami por darme ese regalo. Tengo mucho mas que compartir de este día tan especial para mi. Sera en una próxima ocasión. y lo mas bonito es que pude compartirlo con mi abuelita Flor. Gracias por estar.
Deseo que todos los niños puedan gener las mismas oportunidades.
Y poder recibir un bonito regalo o gesto de sus familias el día de sus cumpleaños.
> Since I was little, my family has given me the gift of taking me to my favorite restaurant on special occasions, and this tradition continues here.
I am grateful to Miami for giving me this gift. I have so much more to share about this special day for me. I will do so another time. And the best part is that I was able to share it with my grandmother Flor. Thank you for being here.
I hope that all children can have the same opportunities and receive a nice gift or gesture from their families on their birthdays.
---
---
Texto traducido en: Deepl
🪼 Imagen portada editada en: Canva
🌊 Imagenes de mi propiedad.
---
>✴️ Text translated from: Deepl
🪼 cover image edited in: Canva
🌊 Images of my property.
---
---
**Mi lugar favorito, en mi cumpleaños 🤗**
Hola! Hola! Alondra is here! Cómo están? Espero que muy bien, y si no espero te mejores pronto!! ánimo!!
El 11 de Octubre fue mi cumpleaños y estuve celebrando con mi mamá, mi abuela y unas amigas, y me gustaría compartir mi traducción de cada año en mi cumpleaños.
Todos los años voy a el restaurante Bonsai Bar, en el Sambil, ya que me gusta mucho el Sushi de ahí y la atención que brindan en el lugar.
> Hello! Hello! It's Alondra here! How are you? I hope you're doing well, and if not, I hope you get better soon! Cheer up!
October 11 was my birthday, and I celebrated it with my mother, my grandmother, and some friends. I would like to share my translation of each year on my birthday.
Every year I go to the Bonsai Bar restaurant in Sambil because I really like the sushi they serve and the service they offer.
El servicio es rápido y los trabajadores son muy amables, la comida tarda aproximadamente 15-18 minutos en llegar a tu mesa, recomiendo mucho el lugar.
El ambiente es excelente. Habia bastante gente ese día pero de igual forma nos atendieron de maravillosa.
> The service is fast and the staff is very friendly. The food takes between 15 and 18 minutes to arrive at the table. I highly recommend this place.
The atmosphere is excellent. It was quite busy that day, but they still served us wonderfully.
De comer pedimos dos tipos de roles, Tokio Roll y Tiger Roll especial, son los mejores Roles que he comido ahí, su sabor me agradan bastante, los recomiendo 100 x 100, también pedimos un arroz con camarones, que compartimos y complementar la comida, estaba súper bueno, delicioso, me los disfrute como siempre y tenía su sazón asiático
> For our meal, we ordered two types of rolls, the Tokyo Roll and the Tiger Roll Special. They are the best rolls I have tried there. I love their flavor and recommend them 100%. We also ordered shrimp rice, which we shared to complete the meal. It was delicious, really delicious. I enjoyed it as always, and it had that Asian touch.
Desde pequeña, mi familia me da ese regalo, llevarme al restaurante que mas me gusta por ser una ocasión especial y aqui continua esta tradición.
Doi gracias a miami por darme ese regalo. Tengo mucho mas que compartir de este día tan especial para mi. Sera en una próxima ocasión. y lo mas bonito es que pude compartirlo con mi abuelita Flor. Gracias por estar.
Deseo que todos los niños puedan gener las mismas oportunidades.
Y poder recibir un bonito regalo o gesto de sus familias el día de sus cumpleaños.
> Since I was little, my family has given me the gift of taking me to my favorite restaurant on special occasions, and this tradition continues here.
I am grateful to Miami for giving me this gift. I have so much more to share about this special day for me. I will do so another time. And the best part is that I was able to share it with my grandmother Flor. Thank you for being here.
I hope that all children can have the same opportunities and receive a nice gift or gesture from their families on their birthdays.
---
---
Texto traducido en: Deepl
🪼 Imagen portada editada en: Canva
🌊 Imagenes de mi propiedad.
---
>✴️ Text translated from: Deepl
🪼 cover image edited in: Canva
🌊 Images of my property.
---