Always when I get to a new city I enjoy walking along the streets and avenues and just get an idea of the vibe. I have been in Paris for quite a while now, and I am still not tired of doing that! Especially because I love streetart and here there is a lot of it!!!

Immer wenn ich in eine neue Stadt komme, genieße ich es, durch die Straßen und Boulevards zu schlendern und die Atmosphäre der Stadt einzufangen. Ich bin jetzt schon eine ganze Weile in Paris und es ist immer noch nicht langweilig das zu tun! Vor allem, weil ich Straßenkunst liebe und man hier gar nicht genug davon kriegen kann!!!

Siempre cuando llego a una nueva ciudad disfruto caminar por las calles y avenidas para tener una idea de la vibra. Ya llevo un rato viviendo en París y todavía no me canso de hacer eso. ¡Especialmente porque me encanta el arte de la calle y aquí hay mucho!

You have / Es gibt / hay

the classic graffities / die klassischen Graffities / los grafitis clássicos

paintings that make you think about society or yourself

Bilder, die einen dazu anregen über sich selbst und die Gesellschaft nachzudenken

imagenes que te ponen a pensar sobre ti mismo y la sociedad

whole walls covered with a beautiful painting

ganze bemalte Häuserfronten

dibujos gigantes llenando todo un muro

sculptures / Skulpturen / esculturas

Photos and hidden stuff on signs etc.

Fotos und versteckte Zeichnungen etc. an Schildern

Fotos y dibujitos escondidos en letreros etc.

Painted stores and restaurants

Bemalte Läden und Restaurants

Tiendas y restaurantes pintados

little mosaics in form of aliens (this even is a game now to make people walk more through the city.. more about that soon)

kleine Mosaike in Form von Aliens (das ist sogar ein Spiel, um die Leute dazu zu bringen die Stadt zu Fuß zu erkunden ... mehr dazu bald)

pequeños mosaicos en forma de extraterrestres (esto incluso es parte de un juego para hacer que la gente camine más por la ciudad ... más sobre eso pronto)

A new form of streetart.. putting figures of paper on the wall.

Eine für mich neue Form von Streetart .. Figuren aus Papier an die Wand zu kleistern.

Una nueva forma de streetart ... poniendo figuras de papel a la pared.

And of course the random streetart

Und natürlich auch die allgemeine Straßenkunst, Bilder an die Wände zu malen

y por supuesto el arte que ya conocemos, con imagenes en las paredes.

In every corner of Paris you find art. You just have to keep your eyes open ;) - That´s why I love to walk through the city, no matter if its sunny or not. It is really impressive how much you can find, knowing that it is illegal and people could pay a lot for getting caught.

Man findet wirklich Kunst in jeder Ecke von Paris. Man muss nur die Augen offen halten und manchmal ganz genau hinsehen - Deshalb laufe ich gerne durch die Stadt, egal ob die Sonne scheint oder es regnet. Es ist wirklich beeindruckend, wie viel man findet, obwohl es für die Künstler illegal ist und die Strafe hoch ist, falls sie erwischt werden.

Basicamente se encuentra arte en cada rincón de París. Uno solo tiene que mantener los ojos bien abiertos - Es por eso que me encanta caminar por la ciudad, no me importa si es soleado o no. Es realmente impresionante lo mucho que uno puede encontrar, sabiendo que es ilegal para el artista y que la gente pagaria un monton siendo atrapada.

Cheers, Servus & Un abrazo, Liz