Comprar cosas es una de mis actividades favoritas desde que comencé a trabajar jaja, me gusta mucho adquirir cosas que necesito para crear contenido, también para mi vida diaria, mucha ropa que me encanta y sobre todo me encanta comprar maquillaje. Pensé que estos primeros meses del año, Enero y Febrero, no iba a comprar tantas cosas porque estos siempre son los meses más apretados del año si económicamente hablamos, pero contando mis compras me he dado cuenta que he comprado más de lo planeado, cosa que me hace muy feliz. Hace tiempo no había hecho un Post estilo Unboxing o estilo Haul, así que les hablare sin pensarlo mucho me senté a escribir esto. > Buying things is one of my favorite activities since I started working haha, I love buying things that I need to create content, also for my daily life, lots of clothes that I love and above all I love buying makeup. I thought that these first months of the year, January and February, I was not going to buy so many things because these are always the tightest months of the year if we talk economically, but counting my purchases I have realized that I have bought more than planned, which makes me very happy. It's been a while since I had done an Unboxing or Haul style post, so I'll tell you about it without thinking too much I sat down to write this.

--- --- --- Empecé este año muy pegada a una tienda en particular, la de mi amiga Gaby. Primero realice una compra de productos de uñas: Lima, PolyGel, Piedras para uñas y un esmalte rojo. En esa primera compra también incluí piedras para los maquillajes, corazones para los maquillajes y Glitters prensados, todo para hacer estilos de fantasía, igual que un jabón para cejas. Luego realicé una segunda compra un día que pase por la tienda, estuve comprando unas lindas mariposas para mi cabello, dos Glosses de Salome Makeup (Rojo y Rosado), unas tintas de labios que me han encantado y un Splash que ya me hacia falta. > I started this year very attached to a particular store, the one of my friend Gaby. I first made a purchase of nail products: Nail File, PolyGel, Nail Stones and a red polish. In that first purchase I also included stones for makeup, hearts for makeup and pressed Glitters, all to make fantasy styles, as well as a soap for eyebrows. Then I made a second purchase one day when I went to the store, I was buying some cute butterflies for my hair, two Salome Makeup Glosses (Red and Pink), some lip tints that I love and a Splash that I needed. --- --- --- --- Seguí comprando maquillando pero en 3 tiendas diferentes, comenzando por la compra más pequeña la cual fue en MakeupStoreByN solo adquirí un fijador de maquillaje de Aria Cosmetics y un dúo de corrector de Ruby Rose. Ahora le sigue una compra más grande la cual hice en una tienda que ya cerró la cual se llamaba MeraquiMakeup, aquí compre: Paleta colorida de Okalan, pega de pestañas AOA transparente, Camo Concealer de Elf, Correcto Candid de Revlon, espejo AOA para repuesto, prebases de Beauty Creations, delineadores en gel de Beauty Creations y unos Lentes de Contacto. La ultima compra de maquillaje que me llegó fue una que realmente sucedió en diciembre, pero que hasta hoy pude tener en mis manos, en mi super tienda de confianza MaquillajeAK donde compré solo productos de AOA: Dos lápices (Negro y Marrón), una toallita de microfibra para mi rostro, Dos labiales en barra de y una rizadora de pestañas que AMÉ. > I continued shopping for makeup but in 3 different stores, starting with the smallest purchase which was at MakeupStoreByN I only purchased a makeup setter from Aria Cosmetics and a concealer duo from Ruby Rose. Now follows a bigger purchase which I made at a store that is now closed which was called MeraquiMakeup, here I bought: Okalan Color Palette, AOA clear eyelash glue, Elf Camo Concealer, Correcto Candid by Revlon, AOA mirror for refills, Beauty Creations pre-base, Beauty Creations gel eyeliners and some Contact Lenses. The last makeup purchase that came to me was one that actually happened in December, but that until today I could have in my hands, in my super trusted store MaquillajeAK where I bought only AOA products: Two pencils (Black and Brown), a microfiber wipe for my face, Two lipstick sticks and an eyelash curler that I LOVED. --- --- --- En estos días también he adquirido muchísima ropa la verdad, lo que pasa es que cada vez que salía al llamado centro HiperGalerias me encontraba con ofertas que no podía desaprovechar. Mucha de mi nueva ropa la compre en Traki, como por ejemplo mis nuevos Shorts que me encantan, los cuales me han costado unos 5$, también algunas camisas en 4$ y una chaqueta negra que si me costó 15$ pero ya tenia tiempo queriendo una de esas. En una tienda llamada total también compre unas camisas, una me costó 4$ y la otra 3$, son de un estilo más ancho de lo que estoy acostumbrada pero me encantaron igual. También me compre unas lindas pantuflas rosas, habia querido unas desde hace tiempo pero no las habia visto en mi ciudad hasta hace poco, no dude en comprarlas. Y mi compra favorita de este estilo fue mi nuevo cojín en forma de Dona que compre en Jadu, lo amo totalmente y no lo suelto desde que lo tengo. > In these days I have also acquired a lot of clothes, the truth is that every time I went out to the so-called HiperGalerias center I found offers that I could not miss. I bought a lot of my new clothes in Traki, for example my new Shorts that I love, which cost me about 5$, also some shirts in 4$ and a black jacket that cost me 15$ but I had been wanting one of those for a long time. In a store called total I also bought some shirts, one cost me 4$ and the other 3$, they are a wider style than I am used to but I loved them anyway. I also bought some cute pink slippers, I had wanted some for a long time but I hadn't seen them in my city until recently, I didn't hesitate to buy them. And my favorite purchase of this style was my new Dona shaped cushion that I bought at Jadu, I absolutely love it and haven't let go of it since I got it.