
_**STREET WORKOUT COMMUNITY**_
|
Entrenamiento
|
Training
|
|-|-|
Un cordial saludo y cálido abrazo amigos y amigas de #SWC y de todo el ecosistema de #HIVE espero se encuentren muy bien. Hoy comparto con ustedes 1 día más en mi oficina, mi laboratorio, un día más en mi entrenamiento, está vez...
Warm greetings and a warm hug to my friends at #SWC and the entire #HIVE ecosystem. I hope you're all doing well. Today I'm sharing with you another day in my office, my lab, another day of my training, this time...
---
Esta vez les muestro como a sido el viaje a Maracay y Barquisimeto, Venezuela, donde se llevó a cabo la segunda edición del Versus por Categorías en el centro comercial Sambil el 26 de octubre. En este evento participaron atletas de diversas partes del país en categorías amateur, semi profesional y profesional, todos con altos estándares de rendimiento deportivo. El grupo de atletas, que incluyó participantes de Táchira, Zulia, Apure, Falcón, Aragua, Bolívar y Lara, donde nos hospedamos en el Hotel Pavinber Continental antes de ir al evento. El viaje en autobús duró más de 18 horas desde Bolívar hasta Aragua y 4 horas desde Aragua hasta Lara fue un viaje lleno de motivación y expectativas, ya que había atletas destacados en cada categoría, pero también cada viaje es bastante agotador y pues junto a mis amigos Neomar y Julio, estuvimos con mentalidad fuerte para dar lo mejor de naotros. Todos compartían el mismo objetivo de lograr el podio. Un momento notable fue la participación del atleta internacional Víctor Allendes, quien actuó como jurado en la competencia y es admirado por su humildad y carácter excepcional. El clima era caluroso, típico de la región, pero el aire acondicionado en el centro comercial brindaba alivio. Y lamentablemente no quede seleccionado en el sorteo para participar en la competencia, pero compartí con todos mis amigos. Es agradable disfrutar de estas experiencias que brinda SWC.
This time I'm sharing my trip to Maracay and Barquisimeto, Venezuela, where the second edition of the Versus by Categories competition took place at the Sambil shopping center on October 26th. Athletes from various parts of the country participated in this event in amateur, semi-professional, and professional categories, all with high standards of athletic performance. The group of athletes, which included participants from Táchira, Zulia, Apure, Falcón, Aragua, Bolívar, and Lara, stayed at the Pavinber Continental Hotel before heading to the event. The bus trip lasted over 18 hours from Bolívar to Aragua and 4 hours from Aragua to Lara. It was a trip full of motivation and anticipation, as there were outstanding athletes in each category. However, every trip is quite tiring, and along with my friends Neomar and Julio, we were mentally prepared to give our best. Everyone shared the same goal: to reach the podium. A highlight was the participation of international athlete Víctor Allendes, who served as a judge in the competition and is admired for his humility and exceptional character. The weather was hot, typical of the region, but the air conditioning in the mall provided welcome relief. Unfortunately, I wasn't selected in the draw to participate in the competition, but I enjoyed spending time with all my friends. It's wonderful to experience these kinds of events that SWC offers.
---
Bueno amigas y amigos, esto ha sido todo en el post de hoy. En los siguientes días estaré compartiendo nuevas experiencias de mis días de entrenamiento.
Well, friends, that's all for today's post. In the coming days, I'll be sharing new experiences from my training days.
---

Gracias amigos lectores, nos vemos en una próxima publicación
**Thank you, dear readers, see you in a future post*
---

Créditos
|
Credits
|-|-|
Cámara
|
Camera
|
@luisgil-sw
|
@luisgil-sw
|
Fecha
|
Date
|-|-|
29/10/2025
|
29/10/2025
|
¡Sígueme en mis redes sociales! |¡Follow me on my social networks!
|
|-|-|
|
***Instagram***
| |-| --- For the best experience view this post on [Liketu](https://liketu.com/@luisgil-sw/mi-experiencia-en-el-viaje-hacia-la-2-da-edicion-versus-por-categorias-esp-eng)
#spanish
#swc
#neoxian
#colmena
#liketu
#blog
#streetworkout
#calistenia
#swhive
Payout: 0.000 HBD
Votes: 30
More interactions (upvote, reblog, reply) coming soon.