¡Un cordial saludo!
Hoy estoy aquí con ustedes para compartir una publicación, además de que les tengo que avisar una cosa con tiempo que soy nuevo en la comunidad, así que espero ser bien recibido de parte de usted. Además, soy de Venezuela, así que van a conocer muchas cosas de ese país. Hoy estoy aquí porque les quiero compartir una reflexión e historia que hice el día de ayer. Espero que los disfruten mucho.
¿Por qué hago las cosas bien y no recibo nada a cambio? ¿Será que debo de dejar de hacer las cosas buenas? Me preguntaba eso todos los días, las buenas acciones no me traían recompensas, las personas simplemente me miraban y me agradecían. ¿Por qué? Si toda la vida mi padre me enseñó que debemos de hacer las cosas, esperando algo a cambio, voy a dejar de hacer las cosas buenas, capaz y así me llegan las recompensas que me debe la vida, mi mente estaba podrida, no sabía el porqué decían esas cosas, si yo nunca aprendí eso, por dentro sentía algo de pena conmigo mismo, por el simple hecho de que hacía los favores para mi propio bien, y a la hora de no ver resultados, me enojaba ¿Por qué? Siempre me preguntaba eso.
>Why do I do things right and get nothing in return? Should I stop doing good things? I asked myself that every day. Good deeds didn't bring me rewards; people just looked at me and thanked me. Why? If my whole life my father taught me that we should do things, expecting something in return, I'm going to stop doing good things. Maybe that's how I'll get the rewards that life owes me. My mind was rotten. I didn't know why people said those things. I never learned that. Inside, I felt a little sorry for myself, for the simple fact that I was doing favors for my own good, and when I didn't see results, I got angry. Why? I always asked myself that.
#
No contaba con un amigo al cual contarles mis problemas, yo era mi propio sicólogo, pero no sabía qué estaba haciendo mal. ¿Será que debía de dejar de interesarme por lo que me dan? Muchas preguntas surgían en mi cabeza, yo solo no podía, alguien me tenía que escuchar, apoyarme y decirme que era lo que estaba haciendo mal. Un día estaba solo en casa, recibí una llamada en mi celular de un número extrañó, yo activé la llamada y era una persona que se había confundido de número de teléfono, lo raro era que cuando ella dijo eso, no colgué y ella tampoco de lo contrario nos empezamos a preguntar cosas, como ¿Cómo te llamas? Y así pasaron los días, yo me sentía más vivo que nunca, mi corazón estaba como más abierto y el cariño que me tenía era muy grande. Vivíamos lejos, pero eso no impedía que nos diéramos cariño. Yo siempre estaba con ella y ella conmigo.
>I didn't have a friend to tell my problems to; I was my own psychologist, but I didn't know what I was doing wrong. Should I stop caring about what they were giving me? Many questions arose in my head; I couldn't do it alone. Someone had to listen, support me, and tell me what I was doing wrong. One day, I was home alone and received a call on my cell phone from a strange number. I activated the call, and it was someone who had misdialed the phone number. The strange thing was that when she said that, I didn't hang up, and neither did she. On the contrary, we started asking each other things, like, "What's your name?" And so the days went by. I felt more alive than ever, my heart was more open, and the affection she had for me was immense. We lived far away, but that didn't stop us from loving each other. I was always with her, and she was always with me.
#

Hecha en canva
#
Un día me llené de valentía y decidí hablar con ella, con respecto a la situación. Ella escuchó eso y se quedó en silencio por más o menos 1 minuto. Pensé que me iba a colgar o algo parecido, pero no. Ella había pasado también, pero esta misma situación, lo bueno es que ella tenía a su madre y le dio muchos consejos. Así que ella, con las enseñanzas que le dio su madre, me las dio a mí. Al escuchar su dulce voz, fue como una medicina, mi corazón se sintió más alegre que nunca, y yo, muy apenado, hacía las cosas por interés. ¿Qué pensaba? Quizás y a veces somos así, pero fue hermoso aprender eso, me sirvo muchísimo, reflexioné con el tema y me di cuenta de muchas cosas importantes.
>One day, I mustered up the courage and decided to talk to her about the situation. She heard this and remained silent for about a minute. I thought she was going to hang up on me or something, but no. She'd been through this same situation too. The good thing is that she had her mother, and she gave her a lot of advice. So, with the lessons her mother taught her, she gave them to me. Hearing her sweet voice was like medicine; my heart felt happier than ever, and I, very sad, did things out of self-interest. What was I thinking? Maybe, and sometimes we're like that, but it was beautiful to learn that. It helped me a lot. I reflected on the subject and realized many important things.
#
Al hacer las buenas acciones, quizás y no ganamos nada a cambio en esta vida, pero en la otra nos ganamos el perdón de nuestro dios, él es quien nos apoya y ve nuestras buenas acciones, no debemos de esperar nada a cambio, debemos de hacer las cosas de corazón, debemos de dejar esos pensamientos malos atrás, y empezar a ver lo bueno de la vida. Fue una reflexión, que me dio la vida, y sé que a ustedes también. Debo aclarar que esto no me pasó a mí, ni a nadie, simplemente es una reflexión de que debemos de hacer cosas buenas sin esperar nada a cambio. Dios es quien se encarga de eso. Fin.
>By doing good deeds, we may not gain anything in return in this life, but in the next, we earn the forgiveness of our God. He is the one who supports us and sees our good deeds. We shouldn't expect anything in return. We should do things from the heart. We should leave those bad thoughts behind and begin to see the good in life. It was a reflection that life gave me, and I know it will for you too. I must clarify that this didn't happen to me, or to anyone else. It's simply a reflection that we should do good things without expecting anything in return. God is the one who takes care of that. The end.
#

Hecha en canva
#
Está fue mi historia llena de reflexión tanto para mí, como para ustedes la escribí con mucho amor y cariño. Un fuerte abrazo y hasta la próxima.
#
>Las fotografías fueron hechas en CANVA, y la traducción fue sacada del traductor de Google.
#