deutsch Ferien sind schon super, oder? Auch wenn man mal eine Woche zu Hause bleibt. Denn ich konnte in meinen Ferien zu Hause letzte Woche viel erledigen. Ich war beim Zahnarzt, brachte mein Auto in den Service, habe im eigenen Garten Blumenzwiebeln verteilt, auf meinem Parkplatz Platten verlegt, damit ich mit sauberen Schuhen aus dem Auto aussteigen kann, und angefangen ein Wildstauden-Konzept für meine neue biodiversive Strauchbepflanzung zu erstellen. Und nebenbei habe ich viel nichts gemacht und mir wieder einmal Zeit genommen Bilder zu bearbeiten.

Das Bearbeiten der Bilder habe ich echt genossen. Dieses Hobby kam während der Weiterbildung im letzten Jahr viel zu kurz. Und es gab mir auch das Gefühl wieder einmal etwas für mich selbst zu machen. Bearbeite habe ich die Bilder vom modernen Stadtteil La Défense am Rande von Paris. Nun habe ich die Bilder der modernen Wolkenkratzer aber nicht wie bisher in meiner Serie ARCHITECTURE IN A SQUARE in ein Quadrat gepfercht, sondern ohne viel Zuschneiden in ihrer originalen Form gelassen. Denn es machte mir den Eindruck, dass die Perspektiven, die Höhen der fast bis zum Himmel reichenden Gebäude viel besser zur Geltung kommen. Was findet ihr? Und natürlich präsentiere ich sie hier zur #monomad Challenge in schönen Schwarzweiss.

english Holidays are great, aren't they? Even if you stay at home for a week. Because I was able to get a lot done at home during my holidays last week. I went to the dentist, took my car in for servicing, planted flower bulbs in my garden, laid slabs in my car park so that I can get out of the car with clean shoes, and started to create a wild perennial concept for my new biodiverse shrub planting. And besides that, I did a lot of nothing and once again took the time to edit photos.

I really enjoyed editing the pictures. This hobby was neglected during my further training last year. And it also gave me the feeling of doing something for myself again. I edited the pictures of the modern district of La Défense on the outskirts of Paris. However, I didn't edit the pictures of the modern skyscrapers into a square as I had done before in my series ARCHITECTURE IN A SQUARE in a square, but left them in their original form without much cropping. This is because I felt that the perspectives and heights of the buildings, which reach almost to the sky, are much better highlighted this way. What do you think? And of course, I'm presenting them here in beautiful black and white for the #monomad Challenge.

espanol Las vacaciones son geniales, ¿verdad? Incluso si te quedas en casa una semana. Porque la semana pasada pude hacer muchas cosas en casa durante mis vacaciones. Fui al dentista, llevé el coche al taller, planté bulbos en mi jardín, puse baldosas en mi plaza de aparcamiento para poder salir del coche con los zapatos limpios y empecé a diseñar un concepto de plantas silvestres para mi nueva plantación de arbustos biodiversa. Y, además, no hice gran cosa y volví a dedicar tiempo a editar fotos.

He disfrutado mucho editando las fotos. Este hobby se quedó muy relegado durante la formación continua del año pasado. Y también me ha dado la sensación de volver a hacer algo por mí mismo. He editado las fotos del moderno barrio de La Défense, a las afueras de París. Sin embargo, ahora no he encajonado las fotos de los modernos rascacielos en un cuadrado, como hasta ahora en mi serie ARCHITECTURE IN A SQUARE, sino que las he dejado en su forma original sin recortarlas mucho. Me dio la impresión de que así se apreciaban mucho mejor las perspectivas y las alturas de los edificios, que casi llegan al cielo. ¿Qué os parece? Y, por supuesto, las presento aquí para el desafío #monomad en un bonito blanco y negro.

The image and the text in German were created without AI. The text in Spanish and English I translated with deepl.com.

🔥🔥🔥🔥🔥

Check out my series of photographical posts...

🔥🔥🔥🔥🔥

ARCHITECTURE IN A SQUARE (D/ENG/ESP)

LookUps and dizzying perspectives, with countless (viewing) angles and lines, of skyscrapers and modern architecture from small and large cities of Western Europe. On the constant search for the beautiful in the beast of contemporary gentrification and brutalism.

architecture #street #blackandwhite #photographylovers

🔥🔥🔥🔥🔥

ONLY ONE - Only one photo, a moment, a history, a perspective. How I see the world.

Daily Post but only one picture but one to marvel at and dream about

onlyone #coulorblackandwhite #visualshots #photographylovers

🔥🔥🔥🔥🔥

FROM MY JOURNEYS ACROSS THE OCEANS (D/ENG/ESP)

Impressions from my travels across the world's oceans when I was working on the expedition cruise ship MS Bremen.

travel #blackandwhite #photographylovers

🔥🔥🔥🔥🔥

MORE BIODIVERSITY IN URBAN AREAS–Biodiversity enhancements in our own gardens

hivegarden

🔥🔥🔥🔥🔥

PHOTOGRAPHER : Lukas Bachofner

HOMEPAGE : lukasbachofnerfoto.com (Under Construction!!!)

INSTAGRAM : lukasbachofnerfoto