Feliz cumpleaños/ Happy Birthday //(Esp//Eng) Concurso jueves de TBT, una foto, un día de esos

Hola a todos los amigos de esta hermosa comunidad. Espero que estén muy bien. Hoy participo en este iniciativa de #juevesdetbt  un día de esos . Recordar es volver al pasado. Es rememorar historias que a veces parecen marchitarse en el tiempo. Una foto nos adentra en lo que creíamos ya en el olvido. Hoy buscando en mi galeria me encontré con esta fotografía .  Debo admitir que una sensación de nostalgia invadió todo mi cuerpo. Observar la imagen me llevó a esos momentos... ¡Fueron tiempos bonitos! Ese día, no era un día cualquiera. No era la tensión habitual de grabar un  programa, "de corre que ya falta poco para la transmisión"; era algo más festivo. Era el cumpleaños de Norvy, un 25 de noviembre del 2023, justo como el día de hoy 25 de septiembre,  bonita coincidencia para este escrito. Norvy, es de esas mujeres  con sonrisa contagiosa y una habilidad inigualable para convertir cualquier situación, por tensa que fuera, en una oportunidad para reír. A las 12 de la noche le hicimos una serenata sorpresa en su casa, pero la celebración continuaba en el trabajo.  El canal, su segundo hogar, se preparaba para hacer de su cumpleaños un recuerdo inolvidable. No éramos una familia, al menos no de sangre, pero compartíamos algo más profundo: la misma pasión por la televisión, la adrenalina de las noticias de última hora, la satisfacción de crear un contenido que impactara a la audiencia . Éramos  entonces más que parientes, compañeros de batalla, cómplices de sueños, y Norvy era, nuestra líder, nuestra madre espiritual, nuestra consejera, nuestro todo. Recuerdo que  recogimos dinero para hacerle aquel motivito que prometía.La vi llegar, como siempre  con esa energía arrolladora.  Un "Feliz Cumpleaños" lleno el ambiente, cantábamos y reíamos a todo pulmón. Por un momento sus ojos se humedecieron  de la emoción y una sonrisa genuina iluminó su rostro. Ese era la verdadera Norvy, la mujer sensible y vulnerable que se escondía detrás de la fachada de fortaleza que aparentemente quería mostrar. La jornada comenzó como siempre. Grabando programas, editando y buscando la información más reciente. Durante los cortos recesos, la sorprendimos  con gestos sencillos, pero que demostraban lo mucho que la queríamos y valorábamos. El estudio se convirtió en una burbuja de afecto, un refugio contra todo lo  malo del mundo exterior. Ya lo teníamos todo planificado Yuliet era la encargada de hacer el almuerzo. Claro entre todos la ayudamos en esa tarea. Al llegar la hora de la comida cantamos el "Cumpleaños Feliz" con más entusiasmo que afinación, y Norvy sopló las velas de una panetela de chocolate que estaba deliciosa. Reímos, bailamos pero sobre todo fuimos felices porque esa fecha no solo se trataba de regalos sino de celebrar la vida, de reconocer el impacto que una persona tiene en el mundo y de agradecer su presencia en nuestro pequeño universo. El cumpleaños  de Norvy no era solo un dia en el calendario,ni  una celebración festiva; había sido algo más especial. Y eso, sin duda, era el mejor regalo que podía recibir. * Texto de mi propia creación * Texto traducido por: All language translate app * Imágenes sacadas de mi galeria  English version 👇 Happy Birthday Hello to all the friends of this beautiful community. I hope they are very well. Today I participate in this #JUEVESDETBT initiative one day. Remembering is going back to the past. It is recalling stories that sometimes seem to wilt over time. A photo enters us in what we believed already forgotten. Today looking in my gallery I met this photograph.I must admit that a feeling of nostalgia invaded my entire body. Observing the image  took me to those moments ... They were beautiful times! That day, it wasn't an ordinary day. It was not the usual tension of recording a program, "of running that is already lacking for the transmission"; It was something more festive. It was Norvy's birthday, on November 25, 2023, just as today September 25, beautiful coincidence for this letter. Norvy, is one of those women with a contagious smile and an unmatched ability to turn any situation, however tense, in an opportunity to laugh. At 12 at night we made a serenade surprise at home, but the celebration continued at work.  The channel, his second home, prepared to make his birthday an unforgettable memory. We were not a family, at least not blood, but we shared something deeper: the same passion on television, the adrenaline of the last minute news, the satisfaction of creating a content that would impact the audience. We were then more than relatives, battle companions, complicit dreams, and Norvy was, our leader, our spiritual mother, our counselor, our whole. I remember that we collected money to make that motivate he promised. I saw her arrive, as always with that overwhelming energy.  A "happy birthday" full atmosphere, we sang and laughed at every lung. For a moment his eyes got wet from emotion and a genuine smile illuminated his face. That was the true Norvy, the sensitive and vulnerable woman who hid behind the facade of strength she apparently wanted to show. The day began as always. Recording programs, editing and looking for the most recent information. During the short reinsos, we surprised her with simple gestures, but that showed how much we wanted and valued her. The study became a bubble of affection, a shelter against everything bad in the outside world. We already had everything planned Yuliet was in charge of doing lunch. Of course we help it in that task. Upon the time of the food we sang the "happy birthday" with more enthusiasm than tuning, and Norvy blew the candles of a chocolate panetela that was delicious. We laughed, we danced but above all we were happy because that date it was not only about gifts but also to celebrate life, to recognize the impact that a person has on the world and to thank his presence in our little universe. Norvy's birthday was not just one day in the calendar, nor a festive celebration; It had been somewhat more special. And that, without a doubt, was the best gift I could receive. * Text of my own creation * Text translated by: All Language Translate App * Images taken from my gallery