*Gusto en saludarlos y feliz de compartirles el cumpleaños Feliz de mi hijo mayor, que ya arribo a sus 13 Años, como pueden ver ya en plena adolescencia etapa hermosa, que es crucial en el afianzamiento de la personalidad y autoestima de todo joven; como madre puedo decir que me siento muy orgullosa de ver en el joven que se ha convertido, estudioso, amoroso y responsable. Siempre he escuchado que el hijo mayor nos enseña a ser padres y así es, representa esa oportunidad de experimentar por primera vez todo lo implica la maternidad, a ser mejores personas, y tener la suficiente madurez para luchar con mayor fuerza para brindarle lo mejor a tu familia.* *Ese día llovió como era de esperarse, ya que desde que nació la lluvia forma parte de esta celebración, pero este año llovió a cántaros, siendo la lluvia fue más fuerte de lo esperado y nos impidió salir, igual nos reunimos en casa de mi madre y festejamos juntos en familia que es lo importante. Como es costumbre lo despertamos cantándole el cumpleaños feliz, y le dimos sus obsequios, un desayuno especial y en la tarde cuando nos disponíamos a ir al cine, decidimos postergarlo por el mal tiempo, por lo que nos quedamos en casa de mi madre, pasamos una tarde muy amena escuchando música y degustando de una rica torta de chocolate con arequipe y el quesillo que le hice especialmente para él con sabor a coco, que es su favorito, ya dentro de poco será el cumpleaños de mi hijo menor esperando que ese día contemos con un mejor clima y podamos salir, ya que desde entonces todas estas tardes han sido de lluvia.* *Como siempre es un gusto contarle mis vivencias familiares, deseándoles bendiciones a ustedes junto a sus familiares, hasta una nueva oportunidad.*

***It is a pleasure to greet you and share with you the birthday of my eldest son, who has now reached the age of 13. As you can see, he is now in the midst of adolescence, a beautiful stage that is crucial in strengthening the personality and self-esteem of every young person. As a mother, I can say that I am very proud to see the young man he has become: studious, loving, and responsible. I have always heard that the eldest child teaches us how to be parents, and that is true. They represent that opportunity to experience everything that motherhood entails for the first time, to be better people, and to have the maturity to fight harder to provide the best for your family.*** ***That day it rained, as expected, since rain has been part of this celebration since it began, but this year it poured, and the rain was heavier than expected and prevented us from going out. Still, we gathered at my mother's house and celebrated together as a family, which is what matters. As usual, we woke him up singing “Happy Birthday” and gave him his gifts and a special breakfast. In the afternoon, when we were getting ready to go to the movies, we decided to postpone it because of the bad weather, so we stayed at my mother's house. and we had a very pleasant afternoon listening to music and enjoying a delicious chocolate cake with caramel and the coconut-flavored cheese cake I made especially for him, which is his favorite. Soon it will be my youngest son's birthday, and I hope that the weather will be better that day so we can go out, since it has been raining every afternoon since then.*** ***As always, it is a pleasure to share my family experiences with you. I wish you and your families blessings, until we meet again.***