Hola mi gente bonita de Hive! Les cuento que esta semana me fui de visita donde una amiga de años y terminamos teniendo un rato muy cálido y agradable. Entre cafecito, postres caseros y una lagartija grande o iguana como le dicen en mi país que me tope de camino a casa de mi amiga, pasamos un rato sabroso, de esos que uno guarda con cariño. Me gusta tomarle fotos a los detallitos porque siento que así uno se lleva el momento para después revivirlo. Nada como compartir y reírse sin apuro.
Hello my beautiful people of Hive! I'm telling you that this week I went to visit a friend of years, and we ended up having a very warm and pleasant time. Between coffee, homemade desserts, and a large lizard, or iguana as they call it in my country, that I ran into on the way to my friend's house, we had a delightful time, one of those you cherish. I like taking photos of the little details because I feel like it gives you a moment to relive later. There's nothing like sharing and laughing at leisure. VERSIÓN EN INGLES
Después de un rato pedimos una pizza, porque nos dio hambre después de tanto chismecito. Nos sentamos en el mueble, hablamos de la vida, de los hijos, del trabajo y de todo un poquito. Hasta el cactus de mi amiga salió en la sesión porque yo siempre digo que las plantas le dan alegría al espacio. Fue en mi un día sencillo, pero con ese saborcito a hogar que tanto me gusta.
We ordered a pizza because we were hungry after all the gossip. We sat on the couch and talked about life, the kids, work, and everything. Even my friend's cactus appeared in the session because I always say plants bring joy to a space. It was a simple day, but with that little bit of homey flavor I love so much.
VERSIÓN EN INGLES
Gracias a todos los que pasan por aquí y me leen. Ya tengo más de una semana compartiendo en Hive y me emociona ver sus comentarios y sentir que esto es como una gran familia. Si llegaron hasta aquí cuéntenme cuál foto les gustó más, siempre me encanta saber sus opiniones. Les mando un abrazo enorme desde Venezuela y nos seguimos viendo por aquí, con más historias y foticos.
Thanks to everyone who stops by and reads me. I’ve been sharing on Hive for over a week now and I’m excited to see your comments and feel this is like a big family. If you made it this far, tell me which picture you liked the most, I always love hearing your opinions. Sending a big hug from Venezuela and we’ll keep meeting here with more stories and little photos.VERSIÓN EN INGLES
THANKS TO SEPARATOR AND BANNER/GRACIAS A SEPARADOR Y PANCARTAS
https://peakd.com/hive-148441/@ikasumanera/eng-es-i-made-hive-free-use-art-of-for-all-of-you-part-1-dividers-and-banners-or-hice-arte-de-libre-uso-para-todos-parte