Saludos queridos hivers, bienvenidos a mi blog, espero estén disfrutando de un día hermoso y se encuentren bien de salud, yo por mi parte creo que estoy comenzando un proceso de gripe, en mi ciudad Maracaibo el calor está muy fuerte y luego tener que entrar a un ambiente con aire acondicionado no es muy saludable y creo que me resfrié.
> Greetings, dear hivers, welcome to my blog. I hope you're enjoying a beautiful day and are in good health. For my part, I think I'm coming down with the flu. In my city of Maracaibo, the heat is very intense, and having to go into an air-conditioned environment isn't very healthy, and I think I've caught a cold.
Les cuento que ayer 4 de agosto mi único sobrino varón cumplió 19 años, su nombre Andrés Eduardo, un joven muy responsable y de pocas palabras, pero muy amable, lo quiero mucho. Hablé con mi hermana y ella me dijo que Andrés no tenía planeado salir con sus amigos a celebrar por lo que ella le iba a cantar el cumpleaños en la casa de mi mamá con una torta, yo le dije a mi hermana que me esperara, que yo iba con mi esposo ya que mi hija tenía otros planes y no podía acompañarnos.
> I'd like to tell you that yesterday, August 4th, my only nephew turned 19. His name is Andrés Eduardo. He's a very responsible, man of few words, but very kind. I love him very much. I spoke with my sister, and she told me that Andrés wasn't planning on going out with his friends to celebrate, so she was going to celebrate his birthday at my mom's house with a cake. I told my sister to wait for me, saying I was going with my husband since my daughter had other plans and couldn't join us.
Antes de llegar a la reunión pasé a comprar unos pastelitos para compartir con todos en la familia, ya es costumbre que cada uno de nosotros los hermanos aporte algo de comida para compartir. La reunión la celebramos en la casa de mi mamá, allí es más cómodo ya que la casa es amplia. Me alegró ver a mis hermanos y mis sobrinos, también mi sobrina Daniela llevó a sus niños, ellos están en esa edad de hacer travesuras y nunca están tranquilos, pero son hermosos. Luego de cantar el cumpleaños nos retiramos todos a casa ya que al otro día era día laboral, acá les comparto algunas fotos familiares, abrazos hivers.
> Before arriving at the meeting, I stopped by to buy some pastries to share with everyone in the family. It's customary for each of us siblings to bring some food to share. We held the get-together at my mom's house; it's more comfortable there since the house is spacious. I was happy to see my siblings and nephews. My niece, Daniela, also brought her children. They're at that mischievous age and never quiet, but they're beautiful. After singing happy birthday, we all headed home since the next day was a workday. Here are some family photos. Hugs, hivers.
Fotos de mi propiedad tomadas con mi celular Redmi 9, editadas con PowerPoint y Photoshop CS5 // Texto traducido por Google Translate.
>Photos of my property taken with my Redmi 9 cell phone, edited with PowerPoint and Photoshop CS5 // Text translated by Google Translate.
____
