Saludos queridos cinéfilos, bienvenidos a mi blog y a la comunidad de #MoviesTVShow, les deseo una feliz y productivo semana, espero se encuentren bien y motivados de disfrutar un nuevo día. Ayer fue el final de esta serie que se transmite por Netflix, me encantó y hoy vengo a recomendárselas, ya está completa en esta plataforma. Yo tuve que esperar cada semana para poder ver dos capítulos. No me gusta cuando no la colocan completa, soy muy ansiosa.
>Greetings, dear moviegoers, welcome to my blog and the #MoviesTVShow community. I wish you a happy and productive week. I hope you're well and motivated to enjoy a new day. Yesterday was the finale of this series streaming on Netflix. I loved it, and today I'm here to recommend it to you. It's now available in its entirety on this platform. I had to wait every week to watch two episodes. I don't like it when the entire series isn't released; I'm very anxious.
[Image source](https://elcomercio.pe/mag/fama/que-ver/el-sinuoso-camino-del-derecho-final-explicado-de-la-serie-de-netflix-beyond-the-bar-corea-del-sur-nnda-nnlt-noticia/)
Kang Hyo-min es una joven abogada brillante, fue una niña superdotada y se graduó primera en su clase, ella optiene un puesto en el bufete Yullim, allí bajo la guía de su jefe a Seok-hoon desarrolla sus capacidades como abogada y los casos en los que trabaja le enseñan lecciones de vida, sobre el amor, el matrimonio y las relaciones en pareja. Kang Hyo-min se da cuenta que impartir la ley no siempre debe hacerse en forma cuadrada, hay que tomar a veces muchos factores en cuenta.
> Kang Hyo-min is a brilliant young lawyer. She was a gifted child and graduated first in her class. She landed a position at the Yullim law firm. There, under the guidance of her boss Seok-hoon, she developed her skills as a lawyer, and the cases she worked on taught her life lessons about love, marriage, and relationships. Kang Hyo-min realizes that administering the law doesn't always have to be done in a square manner; sometimes, many factors must be taken into account.
[Image source](https://www.netflix.com/ve/title/82065691)
Cada capítulo de la serie plantea un caso diferente ante la ley, sus protagonistas trabajan en ello y ponen todo su empeño en ganar. También se toma en cuenta en la serie la vida personal y los problemas que tienen en casa, nos permite conocer sus alegrías y tristezas, cada uno tiene sus luchas internas y su manera de afrontarlas. También se puede notar la importancia de la amistad y el trabajo en equipo en el bufete Yulim para lograr la excelencia laboral.
> Each episode of the series presents a different legal case, and its protagonists work on it and put all their effort into winning. The series also explores their personal lives and the problems they face at home, allowing us to learn about their joys and sorrows; each one has their own internal struggles and ways of dealing with them. The importance of friendship and teamwork at the Yulim law firm to achieve professional excellence is also evident.
[Image source](https://www.netflix.com/ve/title/82065691)
En la serie se muestra una posible relación entre Kang Hyo-min y Seok-hoon, pero existe una diferencia de edad entre ellos y al final no se concreta nada, se deja a libertad del espectador. La química entre los protagonistas en muy buena, él se muestra como un hombre poco comunicativo, serio, varonil y responsable, mientras ella es una joven inexperta y ávida de aprender, pero con gran sentido de la justicia y una profunda admiración por su jefe, la combinación perfecta para que surja el amor, los dos hacen una hermosa pareja en pantalla.
> The series shows a possible relationship between Kang Hyo-min and Seok-hoon, but there is an age difference between them, and in the end, nothing materializes; it is left to the viewer's discretion. The chemistry between the protagonists is very good. He is shown as an uncommunicative, serious, manly, and responsible man, while she is an inexperienced young woman eager to learn, but with a strong sense of justice and a deep admiration for her boss. The perfect combination for love to blossom. The two make a beautiful on-screen couple.
[Image source](https://marieclairecolombia.com/sinuoso-camino-del-derecho/)
Personalmente el final me decepcionó un poco, esperaba algo más entre la pareja protagonista, aunque entiendo el final y te hace reflexionar sobre las relaciones y el amor, pero me gustaría que haya una segunda parte. La actuación de los actores y puesta en escena de la serie es excelente y los diálogos muy profundos, simplemente una producción surcoreana que no puedes dejar de ver si te gustan este tipo de series como a mí, sin duda una de mis favoritas hasta ahora.
> Personally, I was a little disappointed by the ending. I expected more from the main couple. Although I understand the ending, and it makes you reflect on relationships and love, I wish there was a sequel. The actors' acting and the series' staging are excellent, and the dialogue is profound. It's simply a South Korean production that you can't miss if you enjoy this type of series like I do. It's definitely one of my favorites so far.
[Image source](https://elcomercio.pe/mag/fama/que-ver/el-sinuoso-camino-del-derecho-tendra-temporada-2-en-netflix-nnda-nnlt-noticia/)
Te invito a ver la serie en la comodidad de tu hogar, tiene solo 12 capítulos y ha tenido buena receptividad entre el público, espero sea de tu agrado, me despido de ustedes, hasta acá mi publicación, abrazos queridos hivers.
> I invite you to watch the series in the comfort of your home. It only has 12 episodes and has been well received by the public. I hope you like it. I bid you farewell. This concludes my post. Hugs, dear hivers.
[Image source](https://doblaje.fandom.com/es/wiki/El_sinuoso_camino_del_derecho)
Fotos de mi propiedad tomadas con mi celular Redmi 9, editadas con PowerPoint y Photoshop CS5 // Texto traducido por Google Translate.
>Photos of my property taken with my Redmi 9 cell phone, edited with PowerPoint and Photoshop CS5 // Text translated by Google Translate.
____
