Una Linda Escapada en Familia (ESP/ENG)

Saludos queridos hivers, bienvenidos a mi blog, les deseo un feliz y productivo día y desde mi bella ciudad de Maracaibo les envío muchos besos. Les cuento que mi vecino vendió su casa y ahora el nuevo comprador está haciendo algunas remodelaciones necesarias pero muy molestas para nosotros, el ruido que hacen es insoportable, las casas comparten una pared y los fuertes golpes del martillo parece que los hicieran en mi casa, así que decidimos huír y escapar un rato para distraernos y descansar de tanto ruido. Nos fuimos a casa de mis cuñadas y allí estuvimos compartiendo toda la tarde un rico café y una excelente tertulia. Ya cuando nos veníamos de regreso a casa pasamos frente a la heladeria de nuestro amigo Nelson, decidimos parar a saludarlo y para que mi hija Raquel probara las barquillas, ella quedó encantada con el sabor, nos comentó que tenía tiempo sin comer una barquilla de chocolate con el mismo sabor que las que hace algún tiempo vendían en MacDonald, ya hace muhco tiempo que solo venden de mantecado. Luego regresamos a caa descansados y felices, hasta acá mi publicación, abrazos hivers.

English Version:

Greetings, dear hivers, welcome to my blog. I wish you a happy and productive day, and from my beautiful city of Maracaibo, I send you lots of kisses. I'm telling you that my neighbor sold his house, and now the new buyer is doing some necessary but very annoying renovations for us. The noise they make is unbearable. The houses share a wall, and the loud hammer blows sound like they're being made in my house. So we decided to run away and escape for a while to distract ourselves and take a break from all the noise. We went to my sisters-in-law's house and spent the whole afternoon sharing delicious coffee and an excellent conversation. On our way back home, we passed by our friend Nelson's ice cream shop. We decided to stop by to say hello, and so my daughter Raquel could try the ice cream cones. She was delighted with the flavor. She told us it had been a while since she had a chocolate cone with the same flavor as the ones they used to sell at McDonald's. It's been a long time since they only sold ice cream. Then we returned home rested and happy, that's all for my post, hugs hivers. Fotos de mi propiedad tomadas con mi celular Redmi 9, editadas con PowerPoint y Photoshop CS5 // Texto traducido por Google Translate. >Photos of my property taken with my Redmi 9 cell phone, edited with PowerPoint and Photoshop CS5 // Text translated by Google Translate. ____